Les applications qui proposent d'écrire normalement sur un terminal iOS et de transcrire votre écriture manuscrite en caractères d'imprimerie sont nombreuses sur l'App Store. Elles sont rarement efficaces toutefois et il faut alors passer plus de temps à corriger le texte mal détecté.

MyScript Notes Mobile [1.0.0.39 – Français – 5,99 € – iPad – iOS 5 – Vision Objects] entend remplacer le cahier papier par une version numérique, sur la tablette d'Apple. Vous pouvez prendre des notes dans des cahiers virtuels avec le doigt ou, pour gagner en efficacité, avec un stylet adapté. Le résultat peut-être consulté directement dans l'application ou l'envoyer par mail, en PDF, image ou même en texte brut.

La force de MyScript Notes Mobile est son moteur de reconnaissance optique de caractères. L'application est capable de transcrire automatiquement ce que vous écrivez à la main. Le français est pris en charge, parmi 32 langues différentes : seul l'anglais est proposé par défaut, mais vous pouvez télécharger les autres sans frais supplémentaires.

La qualité de la reconnaissance est une plutôt bonne surprise. Même en écrivant assez mal, la transcription est de qualité comme on peut le constater sur l'exemple ci-dessus. Avec un stylet et un peu d'entraînement, on peut envisager de prendre des notes normalement avec MyScript Notes Mobile. Avant de vous décider, vous pouvez tester la technologie utilisée par l'application avec MyScript Memo [1.0.3.32 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – Vision Objects].