Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Rumeur : l’iPhone 18 Pro viserait la 5G par satellite grâce au modem C2

15:55

• 0


Promo : le cadenas SBS compatible Localiser descend à 22 €

12:47

• 5


MacBook « low-cost » : la future locomotive d'Apple ?

12:47

• 56


Counterpoint : près d’un smartphone actif sur quatre est un iPhone en 2025

11:43

• 17


Promos : AirPods 4 ANC à 149 € (-50 €), iPad A16 à 330 (-60 €) et iPhone 17 à 810 € (- 160 €)

10:41

• 8


iTunes : Apple prépare la suppression de la liste de souhaits des films et séries

10:01

• 24


Canal+ à partir de 16,99 € : l’offre idéale pour votre Apple TV valable jusqu'à ce soir ! 🆕

09:55

• 110


Zendure lance une nouvelle gamme de batteries domestiques plus performantes et plus compétitives

08:50

• 48


Vers des AirPods qui “lisent” sur vos lèvres ?

07:20

• 14


5G vs Wi-Fi : le verdict est sans appel pour l’iPhone 17 Pro Max

06:40

• 31


Tomb Raider (2013) débarque sur iPad et iPhone et c'est une réussite

10/02/2026 à 22:35

• 21


iPhone 18 Pro : il n’y aurait pas d’envolée des prix malgré la crise de la mémoire vive

10/02/2026 à 21:13

• 7


Et si le Pixel 10a était compatible avec FaceTime ?

10/02/2026 à 18:40

• 47


Promo : le DJI Osmo Mobile 8 en promo à 135 €, comme l'Insta360 Flow 2 Pro (avec DockKit) 🆕

10/02/2026 à 17:17

• 5


Orange déploie un nouveau programme fidélité et offre 400 Go à certains clients

10/02/2026 à 16:58

• 28


Royaume-Uni : Apple et Google promettent des App Stores plus équitables

10/02/2026 à 14:58

• 6