Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Le futur iPhone pliable prend forme en vidéo

09:38

• 4


Homebridge 2 ajoute Matter et élargit la domotique au-delà de HomeKit

08:57

• 13


Ventes mondiales de téléphones : l’iPhone 17 est le nouveau patron

07:06

• 8


iOS 26.5 sécurise enfin les échanges RCS avec Android

06:05

• 7


iOS 26.5 : le nouveau fond d’écran Pride est bien plus personnalisable que prévu

04/05/2026 à 21:35

• 32


Apple annonce le bracelet Pride 2026 pour l'Apple Watch

04/05/2026 à 21:30

• 57


iOS 27 pourrait permettre d'ajouter ses propres pass dans Cartes

04/05/2026 à 20:57

• 41


Apple achèterait toute la RAM du marché, et empêcherait les fabricants chinois de lancer des smartphones haut de gamme

04/05/2026 à 19:35

• 32


iOS et macOS 26.5 approchent : la version release candidate est en ligne 🆕

04/05/2026 à 19:14

• 24


Le lecteur radio Eter modernise son interface et prend ses aises sur Apple TV

04/05/2026 à 15:07

• 13


Apple a modifié son adaptateur USB-C vers Lightning pour Apple Pencil, qui est presque une relique

04/05/2026 à 15:05

• 5


De nombreux accessoires domotiques Eve en promotion pour la French Week, la station Weather dès 45 €

04/05/2026 à 12:36

• 9


Promo : le SSD MagSafe Lexar ES4 de 2 To tombe à 180 € 🆕

04/05/2026 à 11:54

• 4


Sur Apple Plans, même la maquette de l'Apple Park est visible

04/05/2026 à 11:25

• 12


Control débarque sur Vision Pro avec du ray tracing, mais aussi sur iPhone et iPad

04/05/2026 à 10:42

• 10


Grok : l’IA d’Elon Musk s’apprête à monter à bord de CarPlay

04/05/2026 à 10:05

• 5