Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

En Chine, on répare les coques d’iPhone 17 Pro plutôt que de les changer

20:20

• 2


Quel futur iPhone attendez-vous le plus ?

19:43

• 10


Le MacBook Neo pourrait prendre 36 € à cause de la taxe sur la copie privée, jusqu'à 14 € de plus pour les iPhone et iPad

15:00

• 84


iPhone 18 Pro : vers des couleurs bien différentes de celles des iPhone 17 Pro ?

15:00

• 10


App Store : Apple remet les mises à jour tout en haut de la page Compte

12:35

• 10


Déstockage d’iPad Pro M4 suréquipés à la Fnac, avec du cagnottage ou des prix cassés pour les adhérents

12:08

• 7


Bon plan : l’iPhone 17 Pro Max 512 Go tombe à 1 569 € (-160 €)

12:02

• 3


Netflix va très bientôt afficher des vidéos verticales dans son app mobile

11:31

• 17


Vous en avez assez des Shorts sur YouTube ? L'app permet (presque) de les faire disparaître

11:20

• 25


Une offre pour votre Apple TV : Canal+ ressort son pack « 100% » à 19,99 €

10:11

• 32


Bouygues, Free et Orange en négociations exclusives avec Altice pour racheter SFR

09:32

• 50


Fidélité à l'iPhone : un bastion américain devenu imprenable ?

08:50

• 49


iPhone : vers une communication plus cool ?

16/04/2026 à 20:33

• 21


Concours : gagnez un écran BenQ, des chaises de bureau Sihoo et des abonnements au Club iGen

16/04/2026 à 19:51

• 18


De Cartes à l’intelligence visuelle, iOS 27 préparerait une vague de nouveautés IA

16/04/2026 à 14:44

• 28


Promo : l’iPad Air M3 passe sous les 530 € chez Amazon

16/04/2026 à 13:54

• 1