Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Vente flash : le ventilateur connecté de SwitchBot, équipé d’une batterie et d’un pied réglable en hauteur, à 84,99 €

24/05/2026 à 12:55

• 16


Promo : quatre traqueurs compatibles Find My pour moins de 20 €

24/05/2026 à 11:51

• 0


Test du chargeur Anker Nano 45 W avec écran : un très bon adaptateur secteur qui se la raconte un peu

24/05/2026 à 09:00

• 12


Voici l'iPhone des 20 ans (enfin presque)

24/05/2026 à 08:00

• 50


Sortie de veille : Google, un exemple à suivre pour Apple ?

24/05/2026 à 07:00

• 0


Apple A3577 : un mystérieux casque Bluetooth repéré dans les registres de la FCC

23/05/2026 à 07:16

• 3


iPhone 18 Pro : la coque transparente reviendrait au design d’origine du MagSafe

22/05/2026 à 20:15

• 0


iOS 26 n'a pas dit son dernier mot : les versions 26.5.1 et 26.6 sont en test

22/05/2026 à 19:40

• 17


Le casque Bluetooth Bose QuietComfort en promotion à 230 € au lieu de 300 € dans de nombreuses couleurs

22/05/2026 à 19:24

• 11


L’absence du RCS chiffré de bout en bout en France est un problème politique, pas technique

22/05/2026 à 15:17

• 39


L’app Sonos disparaît de l’App Store et du Mac App Store

22/05/2026 à 14:52

• 11


Le passage en 2 nm pour les puces A20 et A20 Pro pourrait permettre des gains importants

22/05/2026 à 12:55

• 29


Anker plie son chargeur Qi2.2 et muscle ses écouteurs Soundcore

22/05/2026 à 12:26

• 7


Astuce : lancer un exercice rapidement depuis le Centre de contrôle de l'Apple Watch

22/05/2026 à 10:06

• 15


WhatsApp va s'offrir un petit côté MSN Messenger avec sa nouvelle liste de contacts en ligne

22/05/2026 à 08:30

• 24


L’iPhone des 20 ans : avec ou sans poinçon, Apple n’aurait pas encore tranché

22/05/2026 à 06:46

• 49