Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

watchOS 26.4 disponible en version finale avec une amélioration importante pour Exercice

24/03/2026 à 22:03

• 12


Apple a publié une mise à jour pour tous ses AirPods, bon courage pour l’installer comme d’habitude

24/03/2026 à 22:03

• 6


Le nouveau Siri serait la star de la WWDC 2026, avant sa sortie avec iOS 27

24/03/2026 à 21:24

• 37


iOS et iPadOS 18.7.7 comblent des failles de sécurité pour d’anciens iPhone et iPad

24/03/2026 à 18:54

• 5


iOS 26.4 disponible en version finale : voici ses nombreuses nouveautés

24/03/2026 à 18:08

• 67


Apple s’inspire du pire de Google Maps : la pub arrive dans Plans

24/03/2026 à 17:46

• 51


Apple favoriserait LG et Samsung pour ses dalles OLED, au détriment du chinois BOE

24/03/2026 à 16:30

• 1


Promo : les quatre AirTags de première génération à 73 € sur Amazon Allemagne, un record

24/03/2026 à 15:51

• 0


Revendez en deux clics votre ancien iPhone

24/03/2026 à 14:43

• 0


Promo : une station de charge Ugreen Qi2 pour iPhone et AirPods à 22,55 €, son prix le plus bas

24/03/2026 à 14:13

• 1


Claude peut désormais piloter votre Mac en langage naturel, y compris depuis un smartphone

24/03/2026 à 11:46

• 40


Keypad 2 NFC : Nuki adopte les clés du domicile d’Apple via Aliro, aussi sur Android

24/03/2026 à 10:00

• 25


5G : Apple tient tête à Qualcomm avec son modem C1X

24/03/2026 à 09:57

• 7


Quand Steve Jobs se payait Microsoft et Dell dans les jardins de Cupertino

24/03/2026 à 07:15

• 58


Domotique : le mystérieux capteur d’Apple commence à faire parler de lui

24/03/2026 à 06:00

• 32


Test de l’iPhone 17e : un iPhone attachant

23/03/2026 à 20:30

• 15