Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Quand la Silicon Valley achète du temps de cerveau à Washington

24/01/2026 à 11:00

• 17


Le thermomètre ThermoScan 7+ de Braun est enfin compatible avec Santé

24/01/2026 à 10:00

• 16


Soldes : les quatre barres lumineuses Philips Hue Play à 145 € (- 45 %) 🆕

24/01/2026 à 09:00

• 4


Quand Craig Federighi a dit non à un Springboard piloté par l’IA

24/01/2026 à 07:22

• 46


Free TV : une mise à jour pour faire oublier les outils de debug

24/01/2026 à 06:16

• 17


Bon plan : un support iPad tout métal à 11,89 € grâce à un coupon (-30 %)

23/01/2026 à 23:59

• 7


La saga TikTok US se conclut enfin, le repreneur est dévoilé

23/01/2026 à 22:30

• 50


L’A22 de 2028 produit en partie par Intel ? Les chances paraissent très minces

23/01/2026 à 20:45

• 12


La nouvelle Volvo EX60 compatible Apple Music avec Dolby Atmos

23/01/2026 à 18:46

• 25


Des bidouilleurs ajoutent un tiroir SIM physique à l’iPhone Air

23/01/2026 à 17:03

• 19


Apple Experience : un carton d'invitation qui sent bon le MacBook Pro

23/01/2026 à 16:55

• 35


Onside, une boutique alternative sur iOS encore très discrète

23/01/2026 à 16:24

• 5


Promo : l’iPad Pro M4 13" 512 Go à seulement 1 286 €, l’iPad Air M2 au même format à 892,49 € (-31 %)

23/01/2026 à 15:32

• 2


Un bug fait vaciller Outlook sur iPad, mais un correctif arrive

23/01/2026 à 15:07

• 6


WishKit ressuscite la liste de souhaits de l’App Store

23/01/2026 à 12:42

• 11


Gemini pourrait bientôt générer de la musique

23/01/2026 à 11:38

• 9