Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

En attendant le nouveau Siri, voici les petites nouveautés de la première bêta d’iOS 26.4

16/02/2026 à 22:12

• 27


Gladys Assistant, la domotique plus avancée que Maison et plus accessible que Home Assistant

16/02/2026 à 20:30

• 13


iOS 26.4 va permettre d’essayer le RCS chiffré de bout en bout

16/02/2026 à 20:29

• 6


Apple Podcasts va mieux prendre en charge les podcasts vidéo avec iOS 26.4

16/02/2026 à 19:51

• 14


Apple publie une première bêta d’iOS 26.4, macOS 26.4 et les autres

16/02/2026 à 19:15

• 68


Promo : le lot de quatre traceurs Ugreen Localiser rechargeables en USB-C à 26 €, le prix le plus bas

16/02/2026 à 16:37

• 7


Rumeurs : les iPhone 18 Pro et Pro Max abandonneraient complètement le tiroir SIM physique

16/02/2026 à 15:39

• 30


Apple annonce un special event pas comme les autres le 4 mars

16/02/2026 à 15:26

• 72


Bitrig permet de créer sa propre app iOS directement sur iPhone, sans coder

16/02/2026 à 13:30

• 5


Mulhouse s’affiche en 3D sur Plans grâce à Flyover

16/02/2026 à 12:24

• 11


La Bose SoundLink Flex (2e gén) tombe sous la barre des 100 €

16/02/2026 à 10:55

• 29


Depuis iOS 26, l’appareil photo de certains iPhone freeze sans prévenir

16/02/2026 à 10:36

• 31


Saracroche ajoute le filtrage des SMS indésirables et modernise son interface

16/02/2026 à 10:07

• 61


Apple : un special event en mars pour remettre le Mac au centre du jeu ?

16/02/2026 à 09:08

• 20


VO2 max sur Apple Watch : comment c’est calculé, et ce que ça vaut vraiment

16/02/2026 à 07:30

• 43


Apple fête l’année du Cheval avec des fonds d’écran officiels

16/02/2026 à 06:37

• 7