Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Promo : les AirPods Pro 3 s'affichent à 219 €

18/01/2026 à 12:29

• 24


Promo : l'iPad Pro M2 de 2 To à 850 € en 11” et à 1230 € en 13” 🆕

18/01/2026 à 08:22

• 36


Dix ans après sa sortie, l'Apple TV HD est toujours vaillante et a reçu la mise à jour vers tvOS 26

18/01/2026 à 08:00

• 36


Flyover : Apple Plans prend de la hauteur à Caen

18/01/2026 à 07:25

• 7


OLED : la fin du tunnel (et du LCD) pour 2028 ?

17/01/2026 à 16:17

• 31


iOS 26.4 : une nouvelle fournée d’emojis pour le printemps

17/01/2026 à 06:44

• 45


Vision Pro, Shot on iPhone : Apple à la fête à la soirée de présentation de la nouvelle F1 de Red Bull Racing

16/01/2026 à 21:30

• 4


iPhone 17 et Livebox 4/5 : Orange confirme un problème de débits, une solution provisoire identifiée

16/01/2026 à 17:54

• 20


Les Shokz OpenFit à conduction aérienne : la gamme complète en promotion ! 📍

16/01/2026 à 16:56

• 0


Native Union tire les range-câbles vers le haut

16/01/2026 à 16:18

• 8


Promo : l’iPhone 16e à seulement 599 € et avec 50 € de bons d’achat

16/01/2026 à 14:05

• 6


Trade In : Apple revoit à la baisse ses tarifs de reprise, jusqu’à −100 € sur certains iPhone

16/01/2026 à 12:12

• 22


L'iPhone 14 Plus 128 Go à partir de 377 € (code SOLDES)

16/01/2026 à 12:11

• 0


NRJ Mobile, Auchan Telecom… De nouveaux opérateurs imposent des frais de résiliation de 5 €

16/01/2026 à 11:16

• 11


Google ferme l’API de Tenor, son service de GIF utilisé par Discord, LinkedIn et Bluesky

16/01/2026 à 10:14

• 17


Apple et TSMC : l’âge d’or touche à sa fin, l’ère du rapport de force commence

16/01/2026 à 10:13

• 26