Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

Apple Intelligence : de nouveaux outils pour l’édition photo dans iOS 27

06:20

• 0


L'application Météo d'Apple n'est plus dans les choux 🆕

05:45

• 11


Le SpatialAware arrive dans l'écosystème Hue, pour ajuster la lumière par rapport à la position des lampes

28/04/2026 à 23:59

• 0


Il y a 15 ans, Apple sortait son iPhone 4 blanc avec 10 mois de retard : retour sur un fiasco oublié

28/04/2026 à 22:45

• 12


Des AirPods Pro reconditionnés à partir de 99,99 €

28/04/2026 à 21:20

• 0


La saison 4 de Ted Lasso se montre avec un teaser, avant la sortie le 5 août

28/04/2026 à 21:15

• 2


Combien avez-vous d'AirTags et autres balises Localiser ?

28/04/2026 à 19:12

• 47


John Ternus ne précipiterait pas la diversification de la production d’Apple hors de Chine

28/04/2026 à 18:01

• 7


Roole Map se rapproche de Waze avec les signalements communautaires

28/04/2026 à 16:06

• 22


Revolut veut son Apple Store de la banque

28/04/2026 à 15:42

• 22


Google facilite la transition vers Gemini en important la mémoire d’autres IA

28/04/2026 à 15:36

• 19


iPhone saturé ? DearMob iPhone Manager est en promo ! (licence à vie, -62 %) 📍

28/04/2026 à 15:35

• 0


Promo : le SSD MagSafe Lexar ES4 de 2 To tombe à 180 €

28/04/2026 à 15:21

• 3


Tap to Pay sur iPhone : un prestataire met à la carte un nouveau réseau de paiement

28/04/2026 à 12:35

• 4


Panne d’Outlook sur iPhone : Microsoft demande de ressaisir le mot de passe

28/04/2026 à 11:19

• 30


Un pack de 4 traqueurs Find My à 19,99 €

28/04/2026 à 10:05

• 0