Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Recherche Google parle français

Stéphane Moussie

vendredi 06 décembre 2013 à 00:02 • 9

App Store

Recherche Google [3.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 32,7 Mo – Google, Inc.] parle dorénavant le français, l'allemand et le japonais, en plus de l'anglais qui est disponible depuis plus d'un an (lire : Recherche Google se prend pour Siri).

Avec cette mise à jour effectuée sur les serveurs de Google, on peut dorénavant poser des questions à l'oral en français et le moteur de recherche s'efforce d'y répondre dans la même langue. Le moteur de recherche exploite à fond son Knowledge Graph, un « graphe de connaissance », pour répondre aux questions qu'on lui pose (lire : Google Knowledge Graph : cap sur Wolfram Alpha). À la question « Qui est le président français ? », une voix féminine répond « François Hollande » et la page classique de résultats est affichée. Dans cet exemple, l'application de Google s'en sort mieux que Siri qui renvoie seulement vers la page Wikipedia du président de la République.

Recherche Google vs Siri

En revanche, Siri prend l'avantage quand on demande les « résultats du foot ».

Les deux services font jeu égal pour les requêtes « résultat du PSG » et « météo de demain ».

Siri a bien sûr l'avantage d'être intégré au système, et donc de pouvoir communiquer avec les apps, mais Recherche Google est plus rapide et sait répondre à des questions plus sophistiquées (Qui est untel ? Quelle est la taille de telle chose ? Quelle est la distance entre un point A et un point B ?). En somme, ce sont des systèmes complémentaires, qui pourraient faire ensemble un excellent service, si seulement ils pouvaient être associés.

À quoi ressemblera la nouvelle Apple TV 4K ?

11:04

• 35


Apple Invitations s’améliore et s’intègre à Messages

10:35

• 10


Apple s'attaque à votre salon et à votre visage : les six révolutions en préparation

08:50

• 11


Apple : s’équiper de la tête aux pieds n'a jamais coûté « aussi peu » cher

08:45

• 20


Oliver Schusser (Apple Music) : « Le gratuit a été une terrible idée »

06:59

• 60


OpenAI sort GPT-5.5, pour reprendre la main face à Anthropic

23/04/2026 à 21:47

• 15


Selon le CEO de Perplexity, l’iPhone restera indéboulonnable malgré la montée de l’IA

23/04/2026 à 20:45

• 18


Bons plans sur JoyBuy : AirTag à 10 €, AirPods 4 avec ANC à 100 € et AirPods Max à 400 € 🆕

23/04/2026 à 19:03

• 83


FocusFlight : un minuteur Pomodoro taillé pour les passionnés d’aviation

23/04/2026 à 17:08

• 8


France Identité : plusieurs nouveautés en bêta, avec des places ouvertes sur TestFlight

23/04/2026 à 16:22

• 51


iPhone Fold et iPhone 18 Pro Max : des maquettes dévoilent déjà leur gabarit

23/04/2026 à 15:49

• 33


Apple montre comment sont faites les poignées en papier de ses boîtes

23/04/2026 à 14:35

• 7


Tim Cook considère le lancement raté de Plans comme sa première erreur majeure

23/04/2026 à 14:01

• 76


France Télévisions part à la conquête de YouTube

23/04/2026 à 10:42

• 32


Aqara combine plusieurs accessoires pour créer un capteur de présence virtuel

23/04/2026 à 09:21

• 5


L’iPhone 18 pourrait faire un pas en arrière sur sa fiche technique pour maintenir les coûts

23/04/2026 à 07:35

• 44