Mise à jour — Hé bien le petit moment de flottement n'aura pas duré longtemps ! Dans un nouveau message sur Twitter, YouTube annonce cette fois que le support de la diffusion 4K dans tvOS 14 arrive « bientôt » 😅.
Sorry about the back and forth -- jumping in to clarify that Apple TV 4K will support 4K playback soon. Stay tuned for an update here.
— TeamYouTube (@TeamYouTube) September 18, 2020
Les nouveautés de tvOS 14 ne sont déjà pas si nombreuses, alors merci de ne pas en supprimer quelques unes au passage ! Une d'entre elles était particulièrement attendue des possesseurs d'Apple TV 4K : la lecture des vidéos de YouTube en 4K, justement. Malgré la mise en ligne de la version finale du nouveau système ce mercredi, il est toujours impossible de dépasser le 1080p sur le service vidéo.

Le problème, c'est que YouTube n'a pas l'air spécialement au courant. Sur Twitter, le support de la plateforme explique ne pas pouvoir fournir de contenus en définition 4K pour l'Apple TV 4K car le boîtier ne supporte pas le VP9. Ce qui est toujours confirmé sur la fiche d'assistance.
Appreciate the details – we can't deliver 4K resolution bc Apple TV 4K model (5th generation) does not support VP9 at this time. But we appreciate your suggestion and we're actively making improvements based on user input. More details in this article: https://t.co/fOEOLtX5X0
— TeamYouTube (@TeamYouTube) September 16, 2020
Ces réponses sont d'autant plus étonnantes que YouTube a testé la diffusion 4K dans son app cet été. Ce qui bizarrement ne semble plus être le cas actuellement.

Par ailleurs, comme plusieurs d'entre vous le font remarquer dans les commentaires, YouTube a manifestement réussi à supprimer le petit stratagème qui permettait d'utiliser le mode picture-in-picture dans Safari. C'était possible durant le cycle de bêtas d'iOS 14 (lire : iOS 14 : comment utiliser YouTube avec le mode PiP).
Source :