Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 18.1 : aperçu de l’enregistrement des appels téléphoniques (sans la transcription en français)

Stéphane Moussie

mardi 30 juillet 2024 à 11:08 • 21

iOS

iOS 18.1, déjà proposée en bêta pour les développeurs, introduit une nouveauté attendue depuis toujours par beaucoup de personnes : l’enregistrement des appels téléphoniques, ainsi que leur transcription. Précision importante : si la bêta d’iOS 18.1 est actuellement réservée aux appareils compatibles avec Apple Intelligence, les deux nouveautés de l’app Téléphone seront disponibles pour tous les terminaux faisant tourner iOS 18.

Images iGeneration.

Enregistrement de l’appel

Nous avons pu essayer l’enregistrement et la transcription en passant un coup de fil entre un iPhone 15 Pro sous iOS 18.1 bêta 1 et un iPhone 13 Pro sous iOS 18.0 bêta 4. Premier enseignement : le correspondant sous iOS 18.1 peut enregistrer la conversation même si son interlocuteur n’a pas cette version. À noter également que la personne sous iOS 18.1 peut enregistrer l’appel aussi bien si elle en est à l’origine que si elle le reçoit.

Lors d’un appel sous iOS 18.1, l’application Téléphone comprend un nouveau bouton en haut à gauche. En appuyant dessus, un compte à rebours de 3 secondes démarre. Une fois passé, les deux correspondants sont avertis par un message vocal que l’appel est enregistré (« Cet appel sera enregistré »). Si l’interlocuteur refuse que l’appel soit enregistré, eh bien il n’a pas d’autre choix que de demander à son correspondant d’arrêter l’enregistrement ou bien de raccrocher. Il n’y a pas de bouton sur l’iPhone de la deuxième personne pour arrêter un enregistrement en cours.

Enregistrement d’un appel téléphonique depuis iOS 18.1. Images iGeneration.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Cet article est réservé aux membres du Club iGen


Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone et soutenez le travail d'une rédaction indépendante. Le Club iGen, c'est:

  • des articles de qualité rien que pour vous
  • un podcast exclusif
  • pas de publicité
  • un site dédié !

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Apple, bientôt 50 ans… Partagez vos souvenirs !

12:03

• 36


Test de la Power Strip 4 Gen4 de Shelly : enfin une multiprise avec mesure électrique prise par prise

09:00

• 10


On a testé la traduction en direct des AirPods : vraiment utile pour franchir la barrière de la langue ?

07:53

• 36


Sécurité : Apple comble deux failles « zero-day » avec iOS 26.2 et macOS 26.2

07:46

• 26


De nombreuses coques iPhone en promotion, avec 20 % de réduction et plus

07:25

• 4


watchOS 26.2 apporte la compatibilité avec le réseau Free Mobile

07:10

• 30


Promos : les caméras de surveillance reviennent à leur prix du Black Friday

07:00

• 16


Une build interne d’iOS 26 dévoile les plans d’Apple jusqu’à iOS 27

12/12/2025 à 22:30

• 8


watchOS 26.2 est disponible avec un score de sommeil qui n’est plus dans la lune

12/12/2025 à 21:38

• 14


Les dessous de la plainte de X contre Apple et OpenAI sortent au grand jour

12/12/2025 à 21:15

• 8


iOS 26.2 disponible en version finale : toutes les nouveautés de cette mise à jour pas si anodine

12/12/2025 à 19:35

• 44


Non, Apple ne produit pas des iPhone sans appareils photo

12/12/2025 à 18:30

• 26


Apple Pay toujours contesté : les banques suisses veulent une ouverture de l’iPhone identique à celle de l’UE

12/12/2025 à 17:58

• 19


Orange active les messages satellites sur les Pixel de Google

12/12/2025 à 17:25

• 2


Un boîtier open source pour sauvegarder un iPhone sur une carte microSD

12/12/2025 à 14:45

• 20


Hue : le Bridge Pro peut désormais migrer les appareils depuis deux Bridge d’ancienne génération

12/12/2025 à 12:45

• 19