Altec Lansing continue de surfer sur la vague iPod et présente une édition spéciale de son InMotion, son système sonore pour le baladeur d'Apple. Cette fois, c'est l'iPod U2 qui est concerné. La station d'accueil est en effet noire pour l'essentiel, les baffles restant grises. Pour le reste, rien ne change : l'iM3 Black fait toujours une place pour accueillir, synchroniser, recharger et diffuser le son de l'iPod, tout cela grâce à quatre piles AA. La télécommande passe, elle aussi, au noir. On ne devrait pas tarder à voir l'appareil disponible sur l'Apple Store notamment.