Extraits de sa série Le dessous des cartes, ARTE propose les cinq émissions - "Mondes polaires" - qui s'intéressent aux régions arctiques et antarctiques (12,99 €) (réchauffement climatique, revendications nationales de certains fonds arctiques, etc.) Ces épisodes s'ajoutent à ceux déjà en vente autour des thématiques de L'Europe, de la Chine et des États-Unis.