iPhone Atlas se fait l'écho de cas d'iPhone qui après avoir planté durant l'installation ou la mise à jour d'une application venues de l'App Store ont été rebootés puis restent sur un écran noir orné du logo Apple, un "White Apple Logo Screen of Death".

Deux possibilités semblent s'offrir aux utilisateurs confrontés à cette situation. La première est de prendre son mal en patience, ce redémarrage pouvant en fait durer de (très) longues minutes (et les opérations de lecture/écriture sur la mémoire flash ne sont pas des activités très bruyantes…).

Plus radicale est l'option de restauration complète de l'appareil. Il convient d'appuyer simultanément sur le bouton d'accueil et sur celui de mise en veille, jusqu'à la réinitialisation de l'iPhone. Puis lorsque la Pomme apparait, de ne relâcher que le bouton de mise en veille et d'attendre l'écran invitant à connecter le téléphone à iTunes.

Ne reste qu'à demander une restauration complète qui elle-même peut être extrêmement longue et sans garantie que le contenu puisse être récupéré depuis la sauvegarde. On n'aura d'autre choix alors que de repartir d'une installation propre mais sans ses données.

Autre conseil d'iPhone Altlas, éviter les mises à jour par lot lorsque plusieurs applications sont concernées et les laisser s'achever avant d'aller faire autre chose sur son téléphone.

Apple propose au téléchargement une révision d'Apple Software Update. Cette version numérotée 2.1.1 règle des problèmes de sécurité et améliore la stabilité du logiciel d'Apple.

Google Translate est désormais accessible derrière une interface adaptée à l'iPhone (dommage que son icône n'ait pas été réalisée avec le même soin). Le service est accessible parmi ceux déjà adaptés par Google ou directement à l'adresse translate.google.com. On peut aisément choisir entre les nombreuses langues proposées et les réponses obtenues sont conservées même l'on revient plus tard sur la page dans Safari.

Quand on évoque les prochaines générations d'iPod nano et d'iPod touch, il est souvent question d'un doublement de l'espace de stockage. Dans ce domaine, Toshiba vient de franchir un nouveau palier. La société annonce la mise au point d'une puce de mémoire Flash avec une capacité de 32 Go, qui tient dans 14 x 18 x 1,4 mm.

Les premiers échantillons sortiront des usines le mois prochain, mais la production démarrera véritablement au quatrième trimestre. Verra-t-on une telle puce prochainement dans un iPhone ou un iPod ? C'est possible, Apple a surpris son monde avec l'iPhone 3G en se fournissant en mémoire Flash auprès de la société japonaise et non chez Samsung (lire : L'iPhone vu de l'intérieur).

Comment avoir son quart d'heure de célébrité ? Il suffit de se faire virer de l'App Store, ce n’est pas plus compliqué que cela. PhoneSaber était une petite application à la limite de l'inutilité, mais qui avait le don d'amuser les fans de Star Wars. Inutile, mais indispensable, elle a été téléchargée plus de 400 000 fois.

Le logiciel a été retiré, non pas parce qu'elle enfreignait les règles de l'App Store, mais suite aux pressions de THQ Wireless, qui détient les droits de Star Wars sur les plates-formes mobiles.

Mais l'histoire ne s'arrête pas là pour Alex et Duncan à l'origine de ce petit logiciel, THQ souhaite mettre au point avec eux une véritable application pour les fans de Star Wars sur iPhone. Inutile de vous dire par contre que contrairement à PhoneSaber, elle sera payante…

Mobinaute vient de publier une interview de Anne-Laure Descleves, directrice de la communication de la société française Gameloft. L'entretien porte essentiellement sur la nouvelle plate-forme de distribution d'Apple. L'éditeur de jeux a déjà commercialisé six titres sur l'App Store, dont Cerebral Challenge et compte en lancer une vingtaine sur l'année. Satisfaite du modèle proposé par Apple, Gameloft compte investir beaucoup sur ce créneau pour se développer dans les années à venir.

Hier, nous évoquions la présence d'une liste noire relative à l'iPhone (lire : Une liste noire pour l'iPhone ?). Celle-ci aurait selon John Gruber une autre fonctionnalité que celle avancée par Jonathan Zdziarski qui laissait entendre qu'Apple aurait mis en place ce mécanisme pour mettre hors d'état de nuire des applications potentiellement dangereuses.

Il s'avère semble-t-il que cette fonctionnalité est surtout faite pour protéger la vie privée des utilisateurs. Les règles d'Apple sont assez strictes concernant Core Location, le framework relatif à la géolocalisation. La liste en question ne contiendrait donc que les applications qui ne sont pas autorisées, pour la raison évoquée ci-dessus, à exploiter Core Location.