Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Microsoft Translator fonctionne maintenant sans connexion

Anthony Nelzin-Santos

vendredi 08 avril 2016 à 21:45 • 10

App Store

Quelques semaines après la version Android, la version iOS de Microsoft Translator gagne à son tour la capacité de traduire sans la moindre connexion au réseau. Voilà qui sera fort utile pour éviter d’éventuels frais d’itinérance lors d’un voyage à l’étranger.

La traduction n’est pas parfaite, mais c’est déjà ça.
La traduction n’est pas parfaite, mais c’est déjà ça.

Pour activer la traduction hors-ligne, il faut bien sûr télécharger des « packs de langue » au préalable. Microsoft en propose une quarantaine : anglais, espagnol, allemand, italien, mais aussi arabe, chinois, japonais… Sauf ordre contraire, l’application attendra d’être connectée à un réseau Wi-Fi pour les récupérer, une sage protection à plus de 200 Mo le pack.

Ce n’est pas la seule nouveauté de la version 2.13 de Translator : après s’être penchée sur l’Apple Watch, Microsoft s’intéresse maintenant aux extensions. Les fonctions de l’application peuvent ainsi être appelées depuis Safari, et donc être utilisées pour traduire une page web. L’application de traduction de Microsoft est toujours gratuite.

illustration ulule

Plus que 0 heures pour commander notre livre

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Artemis II : des iPhone 17 Pro Max dans la poche, et un iBook aux commandes

04/04/2026 à 19:00

• 19


UPDF 2.5 : l'éditeur PDF dopé à l'IA qui fait de l'ombre à Adobe sur Mac 📍

04/04/2026 à 18:14

• 0


Sortie de veille : quand une faille oblige Apple à prendre une mesure exceptionnelle

04/04/2026 à 10:39

• 6


Test du sac à dos Scapade AirPack, avec un traqueur Localiser et un cadenas TSA intégré

04/04/2026 à 09:00

• 10


Ce démontage des AirPods Max 2 va vous étonner (ou pas)

03/04/2026 à 21:38

• 31


iOS 26.5 : Apple corrige déjà sa première bêta et lance les versions publiques 🆕

03/04/2026 à 21:08

• 6


Batteries lithium-silicium : les smartphones chinois ne s'arrêtent plus de gonfler

03/04/2026 à 16:54

• 41


Vous pouvez désormais recevoir des messages d'autres apps dans WhatsApp

03/04/2026 à 14:59

• 31


DualShot Recorder : une app pour filmer à la fois en format vertical et horizontal

03/04/2026 à 10:54

• 20


Apple transforme Little Finder Guy en prof du Mac

03/04/2026 à 10:41

• 16


L’application carte Vitale revoit sa méthode de connexion pour le meilleur et pour le pire

03/04/2026 à 10:07

• 133


Google Meet arrive sur CarPlay pour continuer ses réunions au volant

03/04/2026 à 09:47

• 26


Home Assistant 2026.4 (re)fait la part belle à l’infrarouge

03/04/2026 à 09:17

• 16


iPhone 17 Pro : Caviar transforme le smartphone en relique de Steve Jobs

03/04/2026 à 07:11

• 17


Russie : plus aucun moyen de paiement n’est accepté par l’App Store ni aucun autre service Apple depuis le 1er avril

02/04/2026 à 22:00

• 59


Pas besoin de claquer 500 € pour un casque avec réduction de bruit et 36 heures d’autonomie

02/04/2026 à 21:10

• 0