Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Microsoft Translator fonctionne maintenant sans connexion

Anthony Nelzin-Santos

vendredi 08 avril 2016 à 21:45 • 10

App Store

Quelques semaines après la version Android, la version iOS de Microsoft Translator gagne à son tour la capacité de traduire sans la moindre connexion au réseau. Voilà qui sera fort utile pour éviter d’éventuels frais d’itinérance lors d’un voyage à l’étranger.

La traduction n’est pas parfaite, mais c’est déjà ça.
La traduction n’est pas parfaite, mais c’est déjà ça.

Pour activer la traduction hors-ligne, il faut bien sûr télécharger des « packs de langue » au préalable. Microsoft en propose une quarantaine : anglais, espagnol, allemand, italien, mais aussi arabe, chinois, japonais… Sauf ordre contraire, l’application attendra d’être connectée à un réseau Wi-Fi pour les récupérer, une sage protection à plus de 200 Mo le pack.

Ce n’est pas la seule nouveauté de la version 2.13 de Translator : après s’être penchée sur l’Apple Watch, Microsoft s’intéresse maintenant aux extensions. Les fonctions de l’application peuvent ainsi être appelées depuis Safari, et donc être utilisées pour traduire une page web. L’application de traduction de Microsoft est toujours gratuite.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Free Mobile coupe déjà son petit réseau 3G grâce à son contrat d’itinérance avec Orange

10:30

• 0


Où trouver un iPhone 17, 17 Pro et 17 Pro Max en stock ? 🆕

09:35

• 160


Promo : un robot aspirateur Roborock à 400 € compatible avec Maison 🆕

09:16

• 32


GM va supprimer CarPlay de toutes ses voitures, y compris les véhicules thermiques

09:14

• 75


Le 2 nm s’annonce salé : Apple pourrait payer (beaucoup) plus cher ses puces A20 pour l'iPhone 18 Pro

08:30

• 17


Les chiffres se suivent et se ressemblent : l’iPhone Air ne trouve pas son public 🆕

07:45

• 116


ChatGPT dégagé de WhatsApp par Meta

22/10/2025 à 21:45

• 10


Et si le bon prix pour l’iPhone 14 Plus, c’était tout simplement 385 € ?

22/10/2025 à 21:10

• 0


Une nouvelle bande-annonce pour Pluribus sur Apple TV+, parce que Vince Gilligan n'a pas eu le mémo sur l'abandon du +

22/10/2025 à 19:03

• 6


Apple pourrait lancer un tout nouvel iPhone chaque année pendant trois ans

22/10/2025 à 18:00

• 38


Moins de transparence dans Liquid Glass : chronique d'un rétropédalage annoncé

22/10/2025 à 17:55

• 101


SwitchBot commercialise une gamme d’éclairages connectés directement à Matter

22/10/2025 à 16:17

• 13


iPadOS 26 : des utilisateurs confrontés à un écran tactile figé

22/10/2025 à 15:11

• 57


France Identité franchit les 3 millions d’inscrits et prend la route de l’Europe

22/10/2025 à 14:00

• 105


Bon plan : l’iPad Air M3 à partir de 470 €

22/10/2025 à 13:05

• 26


Whisker ajoute à son tour des caméras dans ses litières robotisées avec les Litter-Robot 5

22/10/2025 à 11:47

• 26