Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Microsoft Translator fonctionne maintenant sans connexion

Anthony Nelzin-Santos

vendredi 08 avril 2016 à 21:45 • 10

App Store

Quelques semaines après la version Android, la version iOS de Microsoft Translator gagne à son tour la capacité de traduire sans la moindre connexion au réseau. Voilà qui sera fort utile pour éviter d’éventuels frais d’itinérance lors d’un voyage à l’étranger.

La traduction n’est pas parfaite, mais c’est déjà ça.
La traduction n’est pas parfaite, mais c’est déjà ça.

Pour activer la traduction hors-ligne, il faut bien sûr télécharger des « packs de langue » au préalable. Microsoft en propose une quarantaine : anglais, espagnol, allemand, italien, mais aussi arabe, chinois, japonais… Sauf ordre contraire, l’application attendra d’être connectée à un réseau Wi-Fi pour les récupérer, une sage protection à plus de 200 Mo le pack.

Ce n’est pas la seule nouveauté de la version 2.13 de Translator : après s’être penchée sur l’Apple Watch, Microsoft s’intéresse maintenant aux extensions. Les fonctions de l’application peuvent ainsi être appelées depuis Safari, et donc être utilisées pour traduire une page web. L’application de traduction de Microsoft est toujours gratuite.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Bon plan : la serrure connectée Aqara U200, référence dans l’écosystème Apple, à son prix le plus bas

15:11

• 1


Orange TV débarque sur les téléviseurs LG, les décodeurs perdent encore du terrain

12:30

• 16


Promo : la batterie magnétique Uno de Ugreen à 35 € (-20 €)

11:53

• 7


Garmin Fenix 8 Pro : le microLED et la fonction SOS se précisent

11:51

• 8


Une nouvelle gamme de couleurs se prépare pour plusieurs produits Beats

11:51

• 1


iPhone 17 : tout ce qu’il faut savoir avant le keynote

07:37

• 45


Fuite de cerveaux : le responsable de l’IA robotique d’Apple et trois chercheurs claquent la porte

06:38

• 95


Promo : un robot aspirateur Roborock à 400 € compatible HomeKit 🆕

02/09/2025 à 23:21

• 14


Zens intègre un chargeur Qi et un galet d’Apple Watch directement dans un câble USB-C

02/09/2025 à 20:21

• 2


Une 9e bêta surprise pour iOS 26, macOS Tahoe et consorts 🆕

02/09/2025 à 19:36

• 60


Free abandonne ses femtocell avec une mise à jour des Freebox 🆕

02/09/2025 à 18:34

• 28


Le Dolby Vision 2 arrive, et il va falloir tout changer pour profiter de l'IA

02/09/2025 à 18:02

• 15


Les prix des iPhone 17 resteraient globalement stables

02/09/2025 à 17:26

• 35


Plans : les visites FlyOver ont disparu, Amiens, Dunkerque et Le Havre ont de nouvelles vues 3D

02/09/2025 à 15:57

• 15


YouTube commence à sanctionner les utilisateurs Premium Famille en dehors du foyer

02/09/2025 à 14:11

• 55


Orange : la 5G+ compatible avec l’option Multi-SIM sur iPhone, c'est confirmé 🆕

02/09/2025 à 12:19

• 63