iOS 16.4 ajoute le même réglage pour le format des nombres que dans macOS
Comme l’a noté un utilisateur d’iPhone sur Reddit, la dernière bêta d’iOS 16.4 a ajouté un réglage qui existait sur macOS depuis des années et qui n’avait jusque-là jamais été offert sur les appareils mobiles d’Apple. Vous pouvez désormais modifier le format des nombres, qui dépendait auparavant du choix de région. Le système propose toujours le format « correct » selon votre région, mais vous pouvez opter pour un autre si vous le souhaitez.
Ce nouveau paramètre est disponible dans l’app Réglages, puis dans la section « Général » et enfin dans la rubrique « Langue et région ». La nouvelle option nommée « Format des nombres » sera visible après installation d’iOS 16.4 et elle proposait trois options différentes sur mon iPhone réglé en France :
- 1 234 567,89 (défaut) : les milliers séparés par des espaces et la décimale après une virgule, c’est le format standard en France ;
- 1,234,567.89 : les milliers séparés par une virgule, la décimale après un point, le standard notamment en Amérique du Nord ;
- 1.234.567,89 : les milliers séparés par des points, la décimale après une virgule, une notation que l’on retrouve dans plusieurs pays européens.
Même si la majorité des utilisateurs n’aura sans doute jamais besoin de changer ce réglage, c’est toujours bien de l’avoir sous la main pour les cas exceptionnels. Et puis, macOS le proposait depuis bien longtemps, c’est normal qu’iOS s’aligne.
Je préfère le troisième plus lisible 🤔😈
@R-APPLE-R
Question de goût (ou d’habitude). Pour moi le plus lisible est le premier.
@Ali Baba
Plus je regarde plus je doute 😵💫😈
@R-APPLE-R
J’ai beaucoup vu ça par l’impasse comme format :
1’234’567.89
Ça c’est plus lisible me concernant. Avoir des virgules ou points pour séparer les milliers est trop confus.
Il faudra que je regarde le format sur mon PC…
A la façon dont c’est présenté, aucun séparateur ne sera utilisé. Clairement trop restreint comme choix.
@Sillage
De toute façon c’est pas des chiffres pour nous mais plutôt pour Elon ou Bill 😏 nous le chiffre c’est 64 et 1400 Max 👿
@R-APPLE-R
Haha. Si on parle en $$$, solde de compte en banque, c’est certain que nous n’aurons pas besoin de séparateur de milliers. 🤣🤣🤣
Ces différence de convention d’affichage dénotent d’une volonté de s’adapter aux particularismes locaux.
D’un certain côté, je crois qu’il serait souhaitable d’adopter dés aujourd’hui une convention forte aussi universelle que possible. On ne compte pas les confusions que ces particularismes génèrent lorsqu’il s’agit d’interpréter un existant. On l’a pour les nombres. On l’a encore plus pour les dates. Lorsqu’on travaille dans un contexte international ces sujets peuvent devenir de véritables micro casse têtes.
Les outils tentent tant bien que mal de s’y adapter mais in fine on tombe toujours sur des cas de figures où ils s’empêtrent dans l’interprétation.
@Labsyb
https://media2.giphy.com/media/IRQiiaLzbeKuWyuY6N/giphy.gif?cid=2154d3d7...
@Labsyb, oui, universel, et surtout à notre goût ! Dans les pays d'Asie, c'est le format par unité de dix mille qui est le plus lisible, par exemple. Et allez essayer de mettre d'accord des Français et des Américains sur les virgules et les points dans un tableur ! Bref, ces options sont très pertinentes à mon avis : tout le monde est content sans que ça fâche personne.
@lll
Quel enfer ces unités万(10k) et 亿 (100M), il me faut toujours un certain temps pour comprendre!
Un pensée pour ces gens qui se cognent les 1200 sous-menus de réglages pour traquer les nouveautés 😅
Merci c'est ma bonne nouvelle de la journée, j'ai l'impression qu'on va enfin pouvoir lire les nombres correctement avec VoiceOver 🥳
@Camille29
VoiceOver c’est la voix toute peter ? 🥴😈
@R-APPLE-R
"toute peter" peut-être, mais sans laquelle l'iphone ne serait d'aucune utilité pour ceux qui ne voient pas l'écran 😄 Et puis heureusement on peut changer la voix
@Camille29
C’est comme dans Raccourci ? Il est possible de passer sur la voix de Siri ?
Car chez moi les raccourcis grésillent dès que Siri doit parler par l’intermédiaire d’énoncer le texte !
Comme sur l’Apple Watch quand Siri doit annoncer l’heure ! D’ailleurs ces corrigés après toutes ces années ? J’ai abandonné l’Apple Watch notamment pour ça !
Le nombre de bugs qui dure pendant des années c’est lunaire chez Apple 👿
@R-APPLE-R
Sur iphone, dans réglage / accessibilité / contenu énoncé, il y a moyen de changer la voix, mais je ne saurais dire si ça résoudra le problème, parce que VoiceOver est un autre réglage à part. Pour siri sur la watch chez moi ça ne grésille pas, après je ne lui demande pas l'heure, mais là aussi depuis quelques temps il y a plus de choix pour les voix
@Camille29
Ok merci.
Chez moi c’est l’enfer notamment avec les raccourcis depuis 2/3 ans je n’en peut plus des bugs chez Apple surtout au prix que l’ont payent le matériel ! 👿
Pour la Suisse aucun réglage possible c’est vraiment pénible. Pas le choix que d’avoir des virgules au lieu des points. Je ne comprends pas la logique Apple par moment. Pourquoi on peut choisir en France et pas en Suisse.
Ils devraient sur ce coup s’inspirer de Microsoft qui propose de pouvoir changer manuellement avec le caractère de son choix.
@Tarlin_Ige_Sertel
"Microsoft qui propose de pouvoir changer manuellement avec le caractère de son choix"
proposer ?! manuellement ?! CHOIX ?!!!!
*tombe dans le coma* #ViteDesVapeursDePlastiqueApple2
@oomu
« "Microsoft qui propose de pouvoir changer manuellement avec le caractère de son choix"
proposer ?! manuellement ?! CHOIX ?!!!!
tombe dans le coma #ViteDesVapeursDePlastiqueApple2 »
Ben oui. Il as de raisons de tomber dans le coma. J’ai le choix de personnaliser manuellement à ma guise sur Windows. Pas toi ?
Il a avait tout à fait raison.
Ton coma ne sera pas de longues durée une fois que tiendra tombé sur la fenêtre qui te propose ce choix Manuel ! 🤣🤝
Et en attendant, toujours pas d’app calculatrice native sur iPad…
Courage, il a fallut iPadOS 16 pour avoir la météo. Peut être avec la version 18 ^^
le format avec des virgules en séparateurs des milliers faut vraiment haïr le système métrique et avoir un mauvais système de santé pour tolérer ça
yUUURk :)
Il manquerait le Format devise implanté dans Numbers, est-il régi dans cette nouvelle mise à jour ?
Désolé mais c'est VRAIMENT pas clair l'affichage du format ne renseigne pas sur le caractère utilisé par le système. En l'occurence il y a un problème avec le caractère utilisé par macOS pour le caractère de séparation de millier par défaut c'est un caractère spécial qui n'est pas présent dans toutes les polices de caractères et qui donne donc un affichage différent en fonction de la police installée active et utilisée dans vos documents et à l'écran !!!
FYI : le caractère (UNICODE) utilisé par Apple par défaut pour séparer les chiffres en français est Espace insécable étroite.