Avec CODA, Apple TV+ décroche ses premiers Oscars
Des programmes d'Apple TV+ ont amassé de multiples récompenses (240) et nominations (953) à travers le monde depuis le lancement du service en 2019 mais la consécration est arrivée cette nuit aux Oscars.
CODA (Child of Deaf Adults), l'adaptation américaine de La Famille Bélier, est reparti avec trois statuettes. Il y a eu la principale, celle du meilleur film, mais aussi celles pour Troy Kotsur (meilleur acteur dans un second rôle) et pour le meilleur scénario adapté.
Apple n'a pas été à l'origine de ce remake qui raconte l'envie d'une adolescente — fille de parents sourds — de se lancer dans la chanson. Toutefois ses équipes ont eu le nez creux. Les droits du remake avaient été achetés pour 25 millions de dollars après sa diffusion au festival de Sundance. Amazon avait également misé sur ce film avant d'être doublé par Apple (lire aussi Apple TV+ : comparo entre CODA et la Famille Bélier).
@wilfried50
« le but étant de sensibilisé le commun des nazes! »
Faut-il en déduire que les malentendants sont tous des idiots sectaires, ou seulement toi ? Toi sans nul doute !
@IceWizard
Je parle de ceux qui discriminent et souvent plus des valides bien entendu. Faire comprendre sont handicap c’est un combat de tous les jours! Et des nazes nazis y’en a partout y’a qu’à voir le resultat des législatives.
@wilfried50
« Je parle de ceux qui discriminent et souvent plus des valides bien entendu. Faire comprendre sont handicap c’est un combat de tous les jours! Et des nazes nazis y’en a partout y’a qu’à voir le resultat des législatives. »
Oh oui, et ils sont partout à chuchoter contre toi, dans la rue, le métro, a l’école. Ils pensent que tu ne les voit pas, mais tu perçois leurs véritables natures, dans la lueur d’un regard, une posture physique, une démarche, la manière dédaigneuse de tenir un gobelet.
Ils te surveillent en permanence, comme les oppresseurs juifs faisaient avec les honnêtes gens, les harcelant sans cesse, pour les contrôler et les voler. Il est temps que des hommes courageux se lèvent noblement pour faire cesser tout ça.
@IceWizard
Merci pour tes commentaires belle plume. Bonne route.
Je crois savoir que la langue des signes n’est pas universelle. Pas identique dans toutes les régions du monde. Donc ça pourrait faire sens de produire un remake.
De plus, il a été écrit que les acteurs de la famille Bélier ne signaient pas toujours de manière précise. Le choix des acteurs du remake est peut-être aussi lié à ça.
Un avis d’une personne mieux informée ?
Un bon petit film avec une meilleurs mise en scène que son original, assez rare pour être souligné, surtout de la part du cinéma US !
@jujulec
Us et français !
Je ne connais aucun des deux films, mais merci 🙏 aux témoignages très éclairant des personnes sourdes !
N’en déplaise aux grincheux qui pensent avoir la science infuse ici, les avis de ceux qui parlent de ce qu’il connaissent vraiment ont 100 fois plus de valeur que celui de ceux qui semblent imaginer avoir une légitimité quelconque pour « penser » pour les autres 😊
Les reprises us des gros succès européens sont presque toujours de grosses daubes. Exemple "parfum de femme" de Dino Risi et https://vodkaster.telerama.fr/listes-de-films/remakes-americains-de-films-francais/861961?offset=50
Dans le package du plan Marshal il y avait l'obligation de doubler les films américains distribués en France. Evidemment sans réciprocité: les rares films français visibles aux usa sont sous-titrés et ceux qui pourraient cartonner sont adaptés (une exception, notre dernier Oscar muet).
Seule chose que Tim a dû faire un chèque a six zéro…. Pour les oscars pas pour le film.
Alors,que Coda soit un film sympa, supérieur à son modèle (ce n’est pas non plus extraordinairement difficile), c’est sûr…
De là à en faire l’Oscar… …Comment dire ?
Après, il y a eu cette année des bons films, mais pour les excellents, c’est plus dur à trouver…
En tout cas mettre en avant la surdite dans un film Oscarisé, je ne vous cache pas ma joie et mon contentement ! Rendre visibles les handicaps invisibles ÇÀ c’est cool!👍🏼
Pages