Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Gmail : les suggestions Smart Reply auraient pu proposer « Envoyé de mon iPhone »

Mickaël Bazoge

mercredi 19 septembre 2018 à 22:52 • 15

Ailleurs

La fonction Smart Reply, inaugurée l’an dernier dans Gmail, permet de répondre à un courriel en un clic : il suffit de sélectionner une des trois suggestions de réponses moulinées par Google. Ces propositions s’appuient sur une bibliothèque de phrases qu’un bot identifie comme pertinentes après l’analyse en continu des milliards de messages qui transitent par les serveurs de Gmail.

Cela marche aussi en français.

Le bot est suffisamment finaud pour ne pas proposer de réponses trop rudes ou inappropriées, explique au Wall Street Journal Ajit Varma, directeur produit chez Google. Et cette fonction rencontre un grand succès : 10% des réponses Gmail sont générées avec les phrases toutes faites de Smart Reply.

Les ingénieurs de Google qui travaillaient sur le prototype de cette fonction ont évité à l’algorithme de faire une gaffe : ce dernier avait identifié la phrase « Envoyé de mon iPhone » comme une réponse très populaire dans les e-mails… et pour cause, elle s’affiche en bas de tous les courriels rédigés depuis Mail1 ! Les fins limiers du moteur de recherche ont tôt fait d’exclure cette phrase des propositions possibles de Smart Reply…

La prochaine étape pour l’intelligence artificielle de Gmail, c’est Smart Compose qui va proposer de finir les phrases de l’utilisateur. Cette fonction, présentée au printemps durant Google I/O, sera activée par défaut pour tous les utilisateurs de Gmail d’ici la fin du mois.

La fonction Smart Reply peut être désactivée sur la version mobile de Gmail. Ce sera aussi le cas dans la mouture de bureau du service de courriels dans les prochaines semaines.


  1. Cette signature est personnalisable dans les réglages d’iOS > Mail > Signature. On peut en créer une par compte mail, ou la supprimer tout simplement. ↩︎

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Marre des pubs et des trackers ? Voilà pourquoi il faut utiliser un Adblock VPN 📍

17:07

• 0


Des mises à jour de sécurité pour les anciennes versions de macOS et iOS

14:25

• 50


Promo : l’iPhone 17 passe sous la barre des 840 €

09:00

• 23


IKEA lance trois chargeurs Qi2 à des prix IKEA

08:20

• 32


Auracast, la technologie audio qu'on adorerait utiliser si Apple s'en occupait vraiment

08:09

• 7


iPhone : les coques Apple sont à nouveau en promotion (-20 %)

07:25

• 7


Promos : les caméras de surveillance reviennent à leur prix du Black Friday

07:00

• 17


Pluribus devient la série la plus regardée de l'histoire d'Apple TV

13/12/2025 à 21:16

• 112


Apple, bientôt 50 ans… Partagez vos souvenirs !

13/12/2025 à 12:03

• 102


Test de la Power Strip 4 Gen4 de Shelly : enfin une multiprise avec mesure électrique prise par prise

13/12/2025 à 09:00

• 22


On a testé la traduction en direct des AirPods : vraiment utile pour franchir la barrière de la langue ?

13/12/2025 à 07:53

• 40


Sécurité : Apple comble deux failles « zero-day » avec iOS 26.2 et macOS 26.2

13/12/2025 à 07:46

• 37


watchOS 26.2 apporte la compatibilité avec le réseau Free Mobile

13/12/2025 à 07:10

• 41


Une build interne d’iOS 26 dévoile les plans d’Apple jusqu’à iOS 27

12/12/2025 à 22:30

• 12


Les dessous de la plainte de X contre Apple et OpenAI sortent au grand jour

12/12/2025 à 21:15

• 11


watchOS 26.2 est disponible avec un score de sommeil qui n’est plus dans la lune

12/12/2025 à 19:36

• 18