Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Gmail : les suggestions Smart Reply auraient pu proposer « Envoyé de mon iPhone »

Mickaël Bazoge

mercredi 19 septembre 2018 à 22:52 • 15

Ailleurs

La fonction Smart Reply, inaugurée l’an dernier dans Gmail, permet de répondre à un courriel en un clic : il suffit de sélectionner une des trois suggestions de réponses moulinées par Google. Ces propositions s’appuient sur une bibliothèque de phrases qu’un bot identifie comme pertinentes après l’analyse en continu des milliards de messages qui transitent par les serveurs de Gmail.

Cela marche aussi en français.

Le bot est suffisamment finaud pour ne pas proposer de réponses trop rudes ou inappropriées, explique au Wall Street Journal Ajit Varma, directeur produit chez Google. Et cette fonction rencontre un grand succès : 10% des réponses Gmail sont générées avec les phrases toutes faites de Smart Reply.

Les ingénieurs de Google qui travaillaient sur le prototype de cette fonction ont évité à l’algorithme de faire une gaffe : ce dernier avait identifié la phrase « Envoyé de mon iPhone » comme une réponse très populaire dans les e-mails… et pour cause, elle s’affiche en bas de tous les courriels rédigés depuis Mail1 ! Les fins limiers du moteur de recherche ont tôt fait d’exclure cette phrase des propositions possibles de Smart Reply…

La prochaine étape pour l’intelligence artificielle de Gmail, c’est Smart Compose qui va proposer de finir les phrases de l’utilisateur. Cette fonction, présentée au printemps durant Google I/O, sera activée par défaut pour tous les utilisateurs de Gmail d’ici la fin du mois.

La fonction Smart Reply peut être désactivée sur la version mobile de Gmail. Ce sera aussi le cas dans la mouture de bureau du service de courriels dans les prochaines semaines.


  1. Cette signature est personnalisable dans les réglages d’iOS > Mail > Signature. On peut en créer une par compte mail, ou la supprimer tout simplement. ↩︎

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Sortie de veille : après le départ du n°2 d’Apple, Tim Cook est-il le prochain sur la liste ?

08:00

• 21


Apple serait en pole position pour diffuser la F1 aux États-Unis avec une offre à 150 millions de dollars 🆕

07:56

• 27


Prime Day : les derniers bons plans pour équiper sa maison en domotique

11/07/2025 à 20:50

• 14


La Chine s'attaque aux batteries externes de mauvaise qualité, ce qui cause des remous chez les fabricants

11/07/2025 à 20:15

• 24


Les produits Wemo de Belkin sont poussés à la retraite sauf s'ils utilisent HomeKit

11/07/2025 à 19:30

• 6


Prime Day : découvrez les joies de DockKit avec de belles promotions

11/07/2025 à 16:45

• 0


Orange fait des essais de 5G dans la bande des 6 GHz, et les résultats sont intéressants

11/07/2025 à 15:37

• 6


Prime Day : des traqueurs Localiser dès 12 €, des étuis à lunettes, des porte-passeports, des cartes pour le portefeuille, les meilleurs accessoires en promotion

11/07/2025 à 15:10

• 11


Nintendo peut bannir une Switch 2 à cause d'un jeu acheté d'occasion (mais ce n'est pas toujours définitif)

11/07/2025 à 11:31

• 56


France Identité : des correctifs disponibles pour la carte grise et les grands iPhone

11/07/2025 à 10:31

• 15


iPad, MacBook Pro/Air, iPhone 17e : tous les nouveaux produits attendus d’ici le printemps 2026

11/07/2025 à 06:46

• 22


Notre top 5 des accessoires à avoir pendant les vacances (et en promo) !

10/07/2025 à 21:40

• 26


Apple échappe à un procès pour entente illégale sur Apple Pay aux USA

10/07/2025 à 21:15

• 10


Test de la sonnette vidéo G410 d’Aqara : toujours sur piles, mais avec un meilleur angle

10/07/2025 à 20:30

• 7


Une nouvelle fuite présente la possible maquette de l’iPhone 17 Pro noir

10/07/2025 à 20:00

• 79


Samsung aurait lancé la production de l’écran du futur iPhone pliable

10/07/2025 à 14:41

• 10