Dropbox a livré la version 2.1 de Mailbox [2.1 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – iOS 7 - Dropbox], son logiciel de gestion de courriels à la manière d'une liste de tâches. La nouveauté qui nous intéresse au premier chef, c'est évidemment la localisation de l'app en français; le logiciel offre en tout le support de 19 langues dont l'allemand, l'italien, l'espagnol, le chinois (pour le klingon, il faudra visiblement patienter encore un peu). L'ajout du système horaire sur 24 heures va sans doute aussi soulager bon nombre d'utilisateurs.

Mailbox, qui se limite toujours à Gmail et iCloud, s'offre par ailleurs le support de Passbook : si l'on reçoit un ticket comme pièce-jointe dans un message, il suffit de tapoter dessus pour l'inclure dans le gestionnaire de coupons d'iOS. La mise à jour apporte également la possibilité de supprimer définitivement les spams et les messages placés dans la corbeille; l'impression d'un courriel fait son apparition, tout comme la possibilité de marquer un message comme spam, en non lu, ou encore d'y ajouter une étoile.