Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 9.1 sort Apple News des États-Unis

Nicolas Furno

jeudi 22 octobre 2015 à 15:36 • 17

iOS

Avec iOS 9.1, Apple News a reçu sa première mise à jour. La plus grosse nouveauté est que le service n’est plus réservé aux États-Unis, même s’il est toujours aussi limité, sur le plan géographique. Les utilisateurs britanniques et australiens peuvent dorénavant en bénéficier, ce qui veut dire aussi que l’on peut l’activer plus facilement en France ou ailleurs.

En effet, il est assez facile d’obtenir Apple News si on n’habite pas dans un pays pris en charge officiellement. Il suffit d’ouvrir les Réglages, puis Général > Langue et région > Région et choisir un pays avec le service. On pouvait déjà le faire précédemment en choisissant les États-Unis, mais ce choix posait problème, puisque l’on ne bénéficiait plus du système métrique. Dans Plans par exemple, toutes les distances sont alors en miles et non plus en kilomètres.

Avec iOS 9.1, vous pouvez choisir Royaume-Uni (ou l’Australie, si vous préférez) et c’est beaucoup moins gênant à l’usage. L’appareil iOS ne passe pas à l’anglais, le clavier et le dictionnaire restent en français, bref il n’y a aucune différence visible, mais vous pourrez installer Apple News. Pour ce faire, inutile d’ouvrir l’App Store, vous n’y trouverez pas l’application. Il faut activer le service, toujours dans les Réglages, mais cette fois dans la rubrique dédiée à iCloud. Si l’application n’apparaît pas d’elle-même après avoir activé le service, redémarrer le terminal la fera apparaître.

Le contenu proposé par Apple News reste strictement anglophone et l’application elle-même n’est pas traduite en français. Si cela n’est pas un problème, le service permet effectivement de lire du contenu fourni par de nombreux sites. Apple n’a pas encore réussi à susciter beaucoup d’intérêt autour de cette application et les premiers testeurs ont apporté plus de critiques que de compliments jusque-là, mais iOS 9.1 apporte quelques ajustements.

Cliquer pour agrandir

Comme pour son service de streaming, Apple veut proposer des articles en fonction des goûts de chaque utilisateur. Si les algorithmes d’Apple News se trompent, vous pouvez indiquer que vous ne voulez plus d’articles sur un sujet, ou provenant d’une même source, avec une option « Mute ». La vue « Pour vous » qui rassemble les articles proposés a été revue et les recommandations sont censées être meilleures qu’avant. Et Apple a aussi amélioré les recommandations placées en bas de chaque article.

Est-ce que ce sera suffisant pour relancer Apple News ? Vous pouvez désormais en juger plus simplement ! Ajoutons que l’entreprise n’a donné aucune date concernant une sortie élargie, notamment en France.

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Disney+ : le HDR fait son retour, et le Dolby Vision aussi 🆕

18:55

• 38


Apple Music va permettre d’écouter des chansons en entier dans TikTok

18:42

• 0


Déballage et premier aperçu en couleur du MacBook Neo

17:26

• 39


La compatibilité HomeKit des caméras Philips Hue n'est plus annoncée et a disparu du site

17:00

• 4


BoursoBank améliore et élargit son offre pour les ados

16:05

• 13


L'iPad Pro M5 à moins de 850 €, un excellent prix

15:10

• 12


Canal+ s’associe à Google et OpenAI pour améliorer son application grâce à l’IA

14:55

• 22


Xiaomi lance une serrure connectée compatible Matter à un prix compétitif

11:54

• 17


Offres de Printemps : des promos sur certains étuis Apple et Beats pour iPhone 17

09:40

• 1


Promos du printemps : prix réduit chez Aqara, la serrure U200 de retour à 159 €, le FP2 à 58 €

09:11

• 8


MacBook Neo, iPhone 17e, iPad Air M4… où trouver les nouveautés Apple dès aujourd’hui 🆕

08:26

• 15


L’iPhone Flip rattrapé par le spectre de l’iPhone mini ?

06:30

• 50


Promo : le Roborock Q7 M5, un robot aspirateur-laveur complet à prix plancher (149 €) 🆕

10/03/2026 à 23:10

• 33


F1 : Tim Cook passe la seconde dans une pub déjantée et offre des cadeaux aux influenceurs US

10/03/2026 à 20:00

• 29


Pass Navigo sur iPhone : ce qui pourrait changer dans Wallet pour des questions de concurrence

10/03/2026 à 16:01

• 25


Une initiative européenne pour éviter l'obsolescence bancaire des smartphones sans Google

10/03/2026 à 15:30

• 12