Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iPadOS 14 : comment activer la fonction Griffonner ?

Mickaël Bazoge

samedi 19 septembre 2020 à 08:00 • 59

iPad

Les nouveautés d'iPadOS 14 sont suffisamment chiches pour ne pas se passer de la principale, ou pas loin ! La fonction Griffonner permet d'utiliser la reconnaissance d'écriture de l'Apple Pencil qui sert un peu partout dans le système1 : dans Spotlight, dans Notes, dans Messages, dans Rappels, et partout où il y a un champ de texte. Malheureusement, cette fonctionnalité très puissante se limite à l'anglais et au chinois à l'heure actuelle. Pourtant, elle reconnait plutôt bien l'écriture d'un utilisateur de langue française, ou autre.

Pour activer Griffonner, il faut installer un clavier en anglais au côté de votre ou de vos claviers habituels. Rendez-vous dans les réglages d'iPadOS, puis GénéralClavier > Ajouter un clavier…, et sélectionnez un clavier anglais (il n'est pas nécessaire de choisir l'anglais américain).

Dans les réglages Apple Pencil, une nouvelle option Griffonner a fait son apparition, et elle est normalement activée. Le menu Essayer Griffonner juste en dessous permet de se faire la main en apprenant des gestes pour supprimer et sélectionner des mots, insérer un mot au milieu d'une phrase, ou séparer des mots.

La reconnaissance d'écriture se réalise en temps réel, avec un effet très subtil de bascule entre les lettres dessinées par l'utilisateur et leur transcription par iPadOS. Pas besoin de viser pile poil dans le champ de texte, on peut largement déborder autour. Bonne nouvelle : mon écriture absolument impossible à déchiffrer par le commun des mortels est globalement assez bien interprétée par Griffonner !

Les possibilités sont nombreuses, on avait eu l'occasion de les explorer ici : L’Apple Pencil va devenir incontournable avec iPadOS 14.

👉 Pour tout savoir d'iPadOS 14, une seule solution : notre dernier bouquin sur Les nouveautés d'iOS 14 !


  1. Y compris dans les apps tierces sans que les développeurs aient eu besoin de l'intégrer.  ↩︎

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

iOS 26.5 : toutes les nouveautés

07:20

• 7


iOS 26.5 : le nouveau Siri toujours aux abonnés absents

07:02

• 14


Apple Intelligence activé par erreur en Chine : l’IA d’Apple attendrait toujours son feu vert

30/03/2026 à 22:09

• 8


iPhone 18 Pro : la Dynamic Island réduite se montre en photo

30/03/2026 à 21:27

• 14


120 000 € franchis : plus que 48 heures pour pré-commander notre livre sur les 50 ans d’Apple

30/03/2026 à 21:20

• 14


Un bracelet magnétique bi-colore (orange / vert) pour Apple Watch

30/03/2026 à 20:10

• 0


La première bêta de tous les OS 26.5 est disponible pour les développeurs, sans grosses nouveautés 🆕

30/03/2026 à 20:02

• 30


Bouygues Telecom lance une nouvelle option TV payante et augmente le prix de ses abonnements fibre

30/03/2026 à 17:50

• 11


Free Mobile laisse entendre que sa « révolution mobile » pourrait viser les voyageurs

30/03/2026 à 16:23

• 32


ChatGPT, Gemini et Copilot s’invitent enfin dans CarPlay avec iOS 26.4

30/03/2026 à 15:57

• 14


iOS 26.4 : Apple Podcasts passe à la vidéo, mais oublie les chapitres

30/03/2026 à 12:54

• 6


Netflix chamboule son lecteur vidéo sur Apple TV et bouscule les repères de la plateforme

30/03/2026 à 12:45

• 37


WordPress, GitHub et bouts de ficelle : la nouvelle app de la Maison-Blanche fait débat

30/03/2026 à 12:04

• 27


Apple au Computer History Museum : immersion au milieu de prototypes rarissimes

30/03/2026 à 08:44

• 9


WhatsApp sur CarPlay : Meta arrête enfin de faire le minimum chez Apple

30/03/2026 à 07:40

• 16


iPhone Fold : le plus gros bouleversement de l’ère iPhone ?

30/03/2026 à 07:11

• 37