Abondamment utilisé au quotidien, le menu de Partage de contenus a été restructuré dans iOS 26. Pour l'essentiel il est identique dans son fonctionnement et une large partie de son organisation mais il est un peu mieux organisé.
D'abord il y a ce qui ne change pas. Lorsqu'on veut partager une photo la première rangée de la fenêtre de partage indique toujours un destinataire en AirDrop suivi de personnes sélectionnées automatiquement par iOS (il reste possible de demander à ce qu'une personne soit moins souvent suggérée, il est toujours impossible d'en épingler une pour la maintenir en tête de rangée).

La seconde rangée contient toujours le bouton AirDrop pour sélectionner d'autres destinataires que celui suggéré plus haut puis il y a des apps que l'on choisit de mettre en favoris et d'autres apps proposées par le système.
Les choses changent au troisième niveau. Une rangée apparaît contenant quatre actions que l'on choisit de mettre en favoris (ex : Imprimer, Copier, Ajouter à un album, etc). Toutes les autres actions, celles propres au système et celles provenant d'app tierces, restent listées dans un menu plus ou moins étoffé selon le nombre d'apps installées.

Enfin sur le plan de l'interface, iOS s'attache à ne montrer à l'écran que ces 3 rangées lorsqu'on ouvre la vue Partage. Il faut faire défiler pour voir le menu et les autres actions. Ce n'est pas un gros changement mais c'est mieux organisé, dès qu'on ouvre cette vue on a tout de suite sous les yeux les destinations et actions principales.