Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Siri interdit de séjour au Canada

Nicolas Furno

jeudi 06 octobre 2011 à 00:34 • 42

iPhone

Alors que Siri est pleinement compatible avec le Français et l'Anglais, l'assistant de l'iPhone 4S ne devrait pas être disponible au Canada, du moins pas au lancement. Le site canadien d'Apple n'évoque jamais cette fonction et même la vidéo canadienne de présentation de l'iPhone 4S a été modifiée pour couper tout ce qui concerne Siri. Les raisons de cette absence ne sont pas connues, mais on pense à un problème de licence ou de violation de brevet. Les mêmes raisons expliquent peut-être le retard de Skype dans l'App Store canadien. Siri sera en tout cas absent des iPhone 4S canadiens au lancement et on trouvera l'assistant aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en France, en Allemagne et en Australie. Puisque l'on évoque des absences surprenantes, le fait que Siri parle Français et Allemand, mais pas Espagnol est plutôt étonnant quand on pense qu'il s'agit de la seconde langue la plus utilisée aux États-Unis. La langue hispanique représente environ 10 % de la population américaine, soit environ 30 millions de personnes. Siri est interdit de séjour au Canada, mais il sera bientôt interdit également de séjour sur votre ancien iPhone. Si vous aviez téléchargé l'application gratuite Siri avant son retrait par Apple, vous pourrez toujours l'utiliser… jusqu'au 15 octobre. À cette date, les serveurs seront fermés et il faudra nécessairement passer à l'iPhone 4S. Le retrait de l'App Store peut se comprendre (l'application ayant le même nom, elle aurait pu créer une confusion pour les utilisateurs), mais l'arrêt des serveurs est une tentative plutôt grossière de pousser les utilisateurs à changer de téléphone. L'application Siri n'avait pas été mise à jour depuis le rachat par Apple et elle était beaucoup plus limitée en fonctions, mais elle fonctionnait sur tous les iPhone… Siri iOS [Via : 9To5 Mac, MacRumors et TechCrunch] Sur le même sujet : - iPhone 4S : que pourra faire Siri pour vous ?

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

L'absence de localisation précise sur les traqueurs vient de la fragmentation d'Android

20/02/2026 à 19:25

• 3


TV Info, une app pour révéler le capacité de stockage restante de votre Apple TV

20/02/2026 à 18:02

• 9


OpenAI préparerait une enceinte intelligente, des lunettes et une lampe

20/02/2026 à 16:03

• 18


Free Mobile commence à exploiter la 5G à 2,1 GHz, ce qui devrait améliorer les débits

20/02/2026 à 14:56

• 11


Promo : le thermomètre Braun ThermoScan 7+ compatible iOS/Santé à 60 € 🆕

20/02/2026 à 11:54

• 24


Pris dans une avalanche, six skieurs ont pu alerter les secours grâce au SOS par satellite de l’iPhone

20/02/2026 à 10:45

• 10


Un nouveau sac à dos pour les voyageurs compatible avec le réseau Localiser d’Apple

20/02/2026 à 10:00

• 22


Vente flash : l’Apple TV 4K (Wi-Fi + Ethernet) à 149,95 €

20/02/2026 à 08:10

• 10


La « gonflette » des benchmarks : l'iPhone 17 reste droit dans ses bottes

20/02/2026 à 08:00

• 43


Le mini qui voit grand : tout ce qu’on attend de l’iPad mini 8

20/02/2026 à 06:17

• 22


Brevet Apple : une coque-antenne pour les communications satellite sur iPhone et iPad

19/02/2026 à 22:30

• 4


Apple Event du 4 mars : et si Apple en profitait pour passer la cinquième sur la F1 et le Vision Pro ?

19/02/2026 à 21:20

• 13


Test du Hue Bridge Pro : des fonctions qui ressemblent à des gadgets et des défauts pour le pont du futur

19/02/2026 à 20:30

• 5


Après avoir disparu, « Traqués » ressort du bois et arrivera le 4 mars sur Apple TV

19/02/2026 à 18:13

• 15


iPhone Air : un utilisateur rapporte une panne du modem C1X

19/02/2026 à 16:53

• 43


iPhone 17e : les fabricants de coques déjà sur la ligne de départ

19/02/2026 à 14:43

• 8