PDF Expert 6 édite les documents sur iOS

Stéphane Moussie |

La version iOS de PDF Expert évolue significativement, en reprenant à son compte plusieurs fonctionnalités introduites en premier sur Mac.

Le très bon gestionnaire de PDF de Readdle s’ouvre notamment à l’édition des documents. En plus des outils d’annotation qui étaient déjà présents (surlignage, commentaires, formes…), PDF Expert 6 permet de modifier le texte et les images.

Il faut pour cela tapoter sur l’icône avec la lettre T, puis sélectionner la partie à éditer. L’application détecte alors automatiquement le bloc ainsi que les options de mise en forme et donne la possibilité de modifier entièrement le contenu. Cette fonction est utile pour corriger une coquille, remplir un formulaire, remplacer une image ou modifier une mise en forme, par exemple.

PDF Expert s’efforce de conserver autant que possible la mise en forme originale durant toutes les étapes, mais il peut arriver que l’apparence finale soit altérée à cause d’une police non prise en charge ou d’une disposition particulière. Disons que l’édition fonctionne bien tant que l’on reste dans des blocs conventionnels. Ces outils d’édition sont payants : 9,99 € en achat in-app. À noter que sur le demi-douzaine de PDF utilisés, un a posé problème à la fonction d'édition (des caractères supplémentaires s'affichent quand on sélectionne un bloc). L'éditeur étudie le souci.

Les autres nouveautés de PDF Expert 6 sont gratuites pour ceux qui possèdent une version antérieure. La mise à jour introduit un rafraîchissement de l’interface, qui rend plus accessible certaines fonctions, inaugure un bouton + en bas à droite pour ajouter rapidement un document et augmente la taille des miniatures.

Autre amélioration bienvenue : il est dorénavant possible de travailler directement sur les fichiers hébergés en ligne. Auparavant, il fallait au préalable les télécharger sur l’appareil pour les consulter et les annoter. De plus, la synchronisation avec Google Drive, Box et OneDrive est maintenant plus rapide. Parmi les autres nouveautés, l’application sait désormais protéger les PDF avec un mot de passe.

PDF Expert 6 coûte 10,99 €. La mise à jour est gratuite pour les utilisateurs actuels. Les fonctions d’édition sont proposées à part, sous la forme d’un achat in-app de 9,99 €. Si vous n’avez pas besoin d’outils d’édition, PDF Viewer [1.5.1 – Français – iPhone/iPad – 82,6 Mo – PSPDFKit GmbH] est une alternative performante et gratuite.


avatar PierreRMX | 

Degouté pour l'achat in app consacré a l'édition des PDF qui était gratuit avant... :'(

avatar cmaurice | 

@PierreRMX

Il est toujours possible d'annoter (surligner, mettre des annotations à la main, etc.) des pdf gratuitement. C'est modifier le pdf qui est payant. Je ne suis pas sûr que cette fonction existait avant dans la version 5.

avatar Lestat1886 | 

Au moins les 9€ c'est pas un abonnement :)

En fait c'est 10,99 d'ailleurs et c'est vrai que c'était une option deja présente gratuitement avant. Comme ce n'est pas un abonnement et que j'avais téléchargé l'app pendant une grosse promo, j'ai pas trop de problème à passer à la caisse

avatar Le docteur | 

Ils n'avaient pas parlé de mise à jour gratuites indéfiniment ? Ou c'est pour la version Mac.

avatar Lestat1886 | 

@Le docteur

La mise a jour est gratuite mais une option devient payante !

Les mecs devraient faire de la politique ?

avatar Readdle | 

@PierreRMX

Excuses pour la confusion que la mise à jour de PDF Expert 6 aurait pu provoquer. En ce qui concerne Mark-up, je suis d'accord pour dire que ce n'est pas la meilleure solution pour les utilisateurs, qui ont utilisé cette fonctionnalité tous les jours. Cependant, le mode mark-up n'était qu'un autre outil d'annotation, qui a été ajouté en tant que solution de contournement alors qu'il n'y avait aucune possibilité technique d'ajouter Edit dans l'application. Maintenant, avec PDF Expert 6 et plus de 6 mois de travail, nous avons ajouté le texte intégral et l'édition d'image à l'application. PDF Expert 6 vient en tant que mise à jour gratuite pour tous les utilisateurs existants et ajoute beaucoup de nouvelles choses gratuites gratuitement, mais les outils Pro pour l'édition de texte et d'image sont disponibles en tant qu'approche additionnelle dans l'application.

Permettez-moi de souligner une fois de plus que Mark-up était une annotation et n'a jamais modifié le PDF lui-même. À ce moment, je vous suggère d'utiliser les outils Annotation, ou d'acheter des fonctionnalités Pro si vous en avez besoin dans votre entreprise.

Je comprends la confusion et je suis sûr que je partage vos commentaires avec l'équipe de projet ici à Readdle. J'espère que vous allez toujours utiliser PDF Expert car c'est le meilleur éditeur PDF là-bas et nous ajouterons bientôt plus de fonctionnalités gratuites.

Je vous remercie.

@AvatarLestat1886
Absolument! Il s'agit d'un achat unique de la fonction d'édition de texte, pour 9,99 $, qui est un prix plus convivial par rapport aux applications, ce qui permet de faire beaucoup plus que d'autres applications pour un abonnement «de 180 $ par an».

@The Doctor
La mise à jour est pour PDF Expert sur iOS, et est entièrement gratuite.

avatar LeSedna | 

Oui, confusion entre les différents outils.

Je trouve La proposition pertinente et je suis de ceux qui accueillent à bras ouvert cette option Pro qui pour moi me sera des plus utiles !

CONNEXION UTILISATEUR