All the Rings en fait plus avec les cercles d'Activité
Remplir les cercles d'Activité, c'est une obsession pour bon nombre d'utilisateurs d'Apple Watch. Mais si cela permet de décrocher des trophées, force est de constater qu'Apple n'en fait pas grand chose par la suite. L'application All the Rings se propose d'en accomplir plus, en exploitant les mêmes données qu'Activité.
Après avoir autorisé All the Rings à piocher dans la base de données HealthKit, l'application affiche les cercles comme dans Activité. On obtient néanmoins tout de suite plus de statistiques en touchant une journée, en particulier le pourcentage réalisé pour chaque cercle.
Le deuxième onglet liste le nombre de jours consécutifs où on a atteint l'objectif de chaque cercle (espérons que vous faites mieux que moi). L'onglet des entraînements est autrement plus intéressant que celui de l'app Activité puisqu'on peut y consulter les stats de ses exercices ; il est ainsi plus facile d'évaluer la torture l'activité la plus efficace. Des outils de tri sont aussi disponibles.
Enfin, des panneaux statistiques dédiés à chaque cercle sont proposés dans le quatrième onglet. Sur une période de temps donnée (de 30 à 365 jours), on peut connaitre ses performances en termes d'objectifs atteints (et ratés…), les meilleurs jours, les moyennes, etc.
All the Rings complète à ce point Activité qu'on aimerait qu'Apple s'en inspire pour améliorer sa propre application de suivi. All the Rings est proposé gratuitement au téléchargement, on peut en profiter comme on le souhaite mais un abonnement est disponible pour activer des fonctions supplémentaires comme des alertes, un compagnon pour Apple Watch plus complet, l'importation et l'exportation des données, ainsi que la suppression du bandeau de pub. Comptez 3,49 € pour un mois, 10,99 € pour l'année. Une licence perpétuelle est aussi proposée à 21,99 €. Enfin, un achat intégré à 3,49 € permet de supprimer la pub pour toujours.
Apple prend grand soin de conserver les données personnelles de l'utilisateur sur l'iphone.
Qu'en est-il pour All The Rings ?
@appleadict
Ben je pense qu’il utilise directement les données existantes du téléphone, pour en faire des stats. Je pense pas qu’elles « sortent » de HealthKit/Santé.
Bonjour, voici Dave, le développeur de All the Rings.
(Malheureusement, je ne parle pas français, donc j'utilise Google Translate ici.) Veuillez pardonner toutes les erreurs).
L'application utilise les informations disponibles dans HealthKit. Toutes vos données de santé restent locales sur votre appareil, aucune de celles-ci ne me sont envoyées. Cependant, dans une future mise à jour, j'ajouterai une fonctionnalité qui mettra en cache votre progression actuelle (déplacement, exercice, stand et pas) sur un serveur, avec un identifiant anonyme. Ceci sera simplement utilisé pour permettre à l'Apple Watch et au téléphone de communiquer lorsqu'ils sont hors de portée de Bluetooth. Ainsi, les alertes seront toujours précises lors de l'utilisation d'une montre LTE par exemple.
Les données que vous voyez dans les alertes sur le téléphone sont générées localement sur le téléphone. Notre serveur de notifications envoie simplement une notification de contrôle (sans données de santé), puis l'application remplit ses données actuelles avant de vous présenter l'alerte.
J'espère que cela pourra aider!
@appleadict
complément
suite au retour du développeur, j'ai autorisé l'accès en lecture/écriture à healthkit
j'ai installé une complication
- elle affiche plus d'information directement en visu (les %)
- mais elle est bien moins complète que la complication d'Activité quand on la "touch"
- et je n'ai pas réussi à lancer un "workout" depuis la complication (pourtant il y a un bouton)
j'aime bien la vue streak dans le calendrier, que je trouve plus informative que la vue classique de Activité avec les cercles (les 2 affichages sont disponibles)
@appleadict
Rectification par rapport à mon retour précédent :
- la complication "Modular large" fonctionne bien : elle devait etre en cours de mise à jour lors de la précédente tentative
- on peut choisir une activité dans une longue liste. la police utilisée est petite, ce qui est agréable
- le workout s'affiche avec les autres workouts sur la watch et sur l'iphone (d'où la demande d'accès en écriture à HealthKit)
Du coup je garde cette complication à la place de la complication Activité
Bof. J’ai essayé et je n’ai rien compris aux affichages de cette app. Direction la poubelle 👎
Bonjour, voici Dave, le développeur de All the Rings.
(Malheureusement, je ne parle pas français, donc j'utilise Google Translate ici.) Veuillez pardonner toutes les erreurs).
Je suis désolé que vous n'ayez pas été capable de comprendre l'application. Est-ce que c'est juste à cause du manque de traductions en français, ou est-ce que quelque chose d'autre était confus? J'aimerais pouvoir vous aider à tirer le meilleur parti de l'application.
Dommage pas en français 😌
Bonjour, voici Dave, le développeur de All the Rings.
(Malheureusement, je ne parle pas français, donc j'utilise Google Translate ici. Veuillez pardonner toutes les erreurs).
J'aimerais inclure le français dans l'application. Cependant, sans connaître la langue moi-même, je dois compter sur les services de traduction, et j'ai trouvé que Google Translate n'est pas assez précis pour être utilisé. Je l'ai utilisé pour l'une de mes anciennes applications et cela a causé beaucoup de critiques 1 étoiles juste parce que les traductions étaient médiocres.
Si vous (ou quelqu'un d'autre) souhaitiez m'aider avec des transations correctes, je ferai le travail supplémentaire nécessaire pour supporter le français dans l'application. Vous pouvez me contacter ici: https://www.cerebralgardens.com/contact
Bonjour, Mickaël, voici Dave, le développeur de All the Rings.
(Malheureusement, je ne parle pas français, donc j'utilise Google Translate ici.) Veuillez pardonner toutes les erreurs).
Merci pour la bonne critique! Heureux de vous entendre comme l'application!
All The Rings exige l’accès aux données de santé en écriture pour fonctionner, pourquoi ?
Application effacée en attendant de savoir le pourquoi.
Bonjour, voici Dave, le développeur de All the Rings.
(Malheureusement, je ne parle pas français, donc j'utilise Google Translate ici. Veuillez pardonner toutes les erreurs).
Tous les Anneaux ont besoin d'un accès en écriture à vos Données de santé pour pouvoir enregistrer tous vos entraînements avec l'application compagnon Apple Watch. En raison de la façon dont fonctionne HealthKit, nous ne pouvons pas demander l'accès en lecture, et plus tard demander un accès en écriture si vous faites un entraînement. Apple nous laisse seulement demander une fois, donc nous devons demander l'accès en écriture à l'avance pour quand vous faites un entraînement plus tard.
J'espère que ça aide.
@DaveWood
C’est cool de vous avoir sur le forum ! Merci !
@DaveWood
Google translate works very well actually. Totally understandable.
I’ll check it out too....
Good to know, thanks!
Dave
Merci de votre réponse. 🙂