Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Pages, Numbers, Keynote et iMovie : support du trackpad d'iPadOS 13.4 et de nombreuses autres nouveautés

Mickaël Bazoge

mercredi 01 avril 2020 à 06:00 • 13

App Store

Chose promise, chose finalement due. Après la version macOS mise à jour hier soir, c'est au tour de la mouture iOS de la suite bureautique d'Apple de bénéficier de nouveautés, en compagnie d'iMovie ! La principale était attendue depuis iOS 13.4 : le support de Pages, Numbers, Keynote ainsi que d'iMovie avec le trackpad et la souris sous iPadOS, ainsi qu'avec le futur Magic Keyboard.

Les principales nouveautés dans Pages.
De nouveaux thèmes dans Pages.

Armé d'un Magic Trackpad, l'utilisateur « de bureau » des applications iWork devrait en tirer un maximum de jus. Les quatre logiciels prennent également en charge les dossiers partagés d'iCloud (il suffit de glisser un document dans un dossier partagé pour activer automatiquement la collaboration). Les documents partagés peuvent être édités hors connexion ; les modifications seront synchronisées une fois le réseau de retour.

Au rayon des nouveautés inédites, Pages et Keynote accueillent de nouveaux thèmes comme sur macOS. Sur iMovie, de nouveaux raccourcis clavier font leur apparition pour passer d'un inspecteur à un autre et pour pivoter la vidéo à 90 degrés. De nombreuses autres nouveautés, à découvrir dans les notes de version ci-dessous, stimuleront très certainement la créativité des utilisateurs.

Cette mise à jour est manifestement majeure pour Apple, puisque les trois apps bureautiques passent de la version 5.2 à 10.0, pour être au même niveau que leurs homologues Mac.

Pages 10.0

  • Utilisez Pages sur un iPad avec le Magic Keyboard, une souris ou un trackpad pour travailler sur vos documents de façon inédite. Requiert iPadOS 13.4.
  • Faites votre choix parmi un éventail de nouveaux modèles magnifiques conçus pour vous aider à démarrer.
  • Ajoutez un document Pages à un dossier iCloud Drive partagé afin de commencer automatiquement la collaboration. Requiert iPadOS 13.4 ou iOS 13.4.
  • Ajoutez une lettrine pour faire ressortir un paragraphe avec une première lettre grande et décorative.
  • Appliquez une couleur, un dégradé ou une image à l’arrière-plan de n’importe quel document.
  • Touchez l'écran et maintenez votre doigt appuyé, puis faites-le glisser sur plusieurs objets pour les sélectionner.
  • Accédez facilement aux modèles utilisés récemment grâce à une liste de modèles repensée.
  • Imprimez vos documents ou exportez-les au format PDF avec les commentaires.
  • Modifiez des documents partagés tandis que vous êtes hors ligne. Vos modifications seront apportées lorsque vous serez de nouveau en ligne. Requiert iPadOS ou iOS 13 ou ultérieur.
  • Améliorez vos documents grâce à un grand choix de nouvelles figures modifiables.
  • Quoi de neuf dans Pages ?

Numbers 10.0

  • Utilisez Numbers sur un iPad avec le Magic Keyboard, une souris ou un trackpad pour travailler sur vos feuilles de calcul de façon inédite. Requiert iPadOS 13.4.
  • Créez des feuilles de calcul avec un nombre inédit de rangs et de colonnes.
  • Appliquez une couleur à l’arrière-plan d’une feuille.
  • Ajoutez une feuille de calcul Numbers à un dossier iCloud Drive partagé afin de commencer automatiquement la collaboration. Requiert iPadOS 13.4 ou iOS 13.4.
  • Modifiez des feuilles de calcul partagées tandis que vous êtes hors ligne. Vos modifications seront apportées lorsque vous serez de nouveau en ligne. Requiert iPadOS ou iOS 13 ou ultérieur.
  • Touchez l'écran et maintenez votre doigt appuyé, puis faites-le glisser sur plusieurs objets pour les sélectionner.
  • Accédez facilement aux modèles que vous avez utilisés récemment grâce à une liste de modèles repensée.
  • Imprimez vos feuilles de calcul ou exportez-les au format PDF avec les commentaires.
  • Ajoutez une lettrine au texte contenu dans une figure.
  • Améliorez vos feuilles de calcul grâce à un grand choix de nouvelles figures modifiables.
  • Quoi de neuf dans Numbers ?

Keynote 10.0

  • Utilisez Keynote sur un iPad avec le Magic Keyboard, une souris ou un trackpad pour travailler sur vos présentations de façon inédite. Requiert iPadOS 13.4.
  • Ajoutez une présentation Keynote à un dossier iCloud Drive partagé afin de commencer automatiquement la collaboration. Requiert iPadOS 13.4 ou iOS 13.4.
  • Modifiez des présentations partagées tandis que vous êtes hors ligne. Vos modifications seront apportées lorsque vous serez de nouveau en ligne. Requiert iPadOS ou iOS 13 ou ultérieur.
  • Faites votre choix parmi un éventail de nouveaux thèmes magnifiques conçus pour vous aider à démarrer.
  • Touchez l'écran et maintenez votre doigt appuyé, puis faites-le glisser sur plusieurs objets pour les sélectionner.
  • Accédez facilement aux thèmes que vous avez utilisés récemment grâce à une liste de thèmes repensée.
  • Imprimez vos présentations ou exportez-les au format PDF avec les commentaires.
  • Ajoutez une lettrine pour mettre du texte en évidence avec une première lettre grande et décorative.
  • Améliorez vos présentations grâce à un grand choix de nouvelles figures modifiables.
  • Quoi de neuf dans Keynote ?

iMovie 2.2.9

  • Utilisez iMovie sur iPad avec un Magic Keyboard, une souris ou un trackpad pour explorer une nouvelle manière de créer des films et des bandes-annonces (requiert iPadOS 13.4) ;
  • Utilisez les raccourcis clavier pour basculer entre les cinq modes inspecteur lorsqu’un plan est sélectionné : Action, Ajustements de vitesse, Volume, Titres et Filtres ;
  • Utilisez les raccourcis clavier pour faire rapidement pivoter la vidéo à 90 degrés vers la droite ou la gauche ;
  • Touchez le bouton Tout télécharger en haut de la liste des bandes-son pour télécharger simultanément l’ensemble des bandes-son groupées ;
  • Ajoutez des fichiers PNG, GIF, TIFF et BMP à votre vidéo ;
  • Améliorations des performances et de la stabilité.
illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Le pont Philips Hue Pro passe à 100 €, c'est le moment de l'acheter avant la répercussion de la hausse

19:20

• 2


Google Maps : navigation 3D immersive en voiture et recherche en langage naturel sont en route

16:33

• 9


Apple annonce qu’elle va marquer ses 50 ans dans les prochaines semaines

15:22

• 27


L’iPhone Fold serait disponible en trois enveloppes de stockage à partir de 2 000 €

14:51

• 37


Amazon brade ses Kindle, Echo et Fire TV : voici les offres les plus intéressantes

10:58

• 6


SwitchBot en promo : détecteur de présence, serrure et aspirateurs à prix plancher

10:31

• 7


Promo : le thermostat connecté Tado X de retour à 99 €, son prix le plus bas

09:55

• 5


Les presses tournent à plein régime : notre livre sur les 50 ans d’Apple arrive bientôt

09:32

• 16


Apple publie les manuels de réparation du MacBook Neo, de l’iPhone 17e et de ses autres nouveautés

09:32

• 5


Un pack de 5 étuis pour AirTag à 7,18 € !

08:50

• 0


Un MacBook Neo peut-il faire tourner Cyberpunk 2077 ?

07:10

• 72


Sécurité : Apple colmate les brèches sur les vieux iPhone et iPad

06:25

• 20


Promos du printemps : prix réduit chez Aqara, la serrure U200 de retour à 159 €, le FP2 à 58 €

11/03/2026 à 22:11

• 8


iPhone Fold : une interface d’iPad sans en être un

11/03/2026 à 22:00

• 24


Test du U-Scan de Withings : un analyseur d’urine connecté, cher et contraignant

11/03/2026 à 20:23

• 19


Disney+ : le HDR fait son retour, et le Dolby Vision aussi 🆕

11/03/2026 à 18:55

• 46