iOS 11.4 est en ligne, avec AirPlay 2 et Messages sur iCloud

Mickaël Bazoge |

Après plusieurs semaines d'un intense bêta-test, et sans attendre la WWDC qui débute lundi prochain, Apple livre ce soir la version finale d'iOS 11.4. Il y a au moins deux bonnes nouvelles : la première, c'est l'apparition d'AirPlay 2, une fonction annoncée il y a quasiment un an jour pour jour à la précédente conférence des développeurs. Le constructeur aura mis le temps, mais cette fois c'est la bonne !

AirPlay 2 permet de diffuser depuis un iPhone ou un iPad un morceau de musique ou un podcast en simultané sur plusieurs enceintes et appareils compatibles, peu importe leur emplacement dans la maison. Le HomePod est bien sûr de la partie, mais aussi l'Apple TV (sur tvOS 11.4) et les haut-parleurs de constructeurs tiers comme B&O, Bose, B&W, Denon, Libratone, Sonos, Pioneer, Bluesound, Marantz ou encore Naim.

Dans le détail, la gestion d'AirPlay 2 se déroule via le widget Musique du centre de contrôle, ou encore en touchant l'icône AirPlay du panneau de lecture musicale (dans l'app Musique). Il suffit de jouer des coches en regard du nom de chaque appareil compatible AirPlay 2 pour les regrouper. Quand un appareil est dégroupé de la lecture simultanée, il retrouve son propre panneau de réglages :

À gauche, l'Apple TV « Salon » a retrouvé sa liberté et sa bulle de réglages.

L'Apple TV sous tvOS 11.4, qui est également livré ce soir dans sa version finale, permet de gérer la lecture multi-room. Le principe est le même, on coche et on décoche les appareils pour qu'ils puissent lire (ou arrêter de lire) le morceau en cours.

Siri est de la fête bien sûr, puisque l'on peut demander à l'assistant de jouer un titre dans une pièce spécifique de la maison.

AirPlay 2 a d'autres atouts dans sa manche. Cette technologie de transmission sans fil bénéficie d'une latence bien plus faible que la première génération. Elle permet aussi de diffuser un morceau en streaming depuis iOS, et de faire autre chose avec son iPhone ou son iPad sans interrompre la musique.

Sur Mac, la fonction s'active depuis les préférences de Messages.

Outre AirPlay 2, iOS 11.4 comprend une deuxième grosse nouveauté, elle aussi annoncée de longue date, Messages sur iCloud. Il s'agit ici de synchroniser les messages entre tous ses appareils iOS, watchOS et macOS (macOS 10.13.5, qui devrait aussi être proposé dans sa version finale dans pas longtemps) : la suppression d'un message sur le Mac se répercutera sur tous les autres.

Cette fonction permet aussi de retrouver l'historique des conversations de Messages sur tous ses appareils iOS, watchOS et macOS (macOS 10.13.5, disponible aussi en version finale aujourd'hui). Lors de la configuration d'un nouvel appareil, Messages chargera l'ensemble des conversations — jusqu'à présent, la fenêtre du logiciel demeurait vierge.

Sur iOS, c'est dans les réglages d'iCloud qu'on peut activer ou désactiver le stockage Messages.

Comme son nom l'indique, Messages sur iCloud stocke tous les messages et les pièces jointes dans le nuage d'Apple, de manière sécurisée bien évidemment. Voilà qui permettra au passage d'économiser de l'espace de stockage sur ses appareils.

Sur le HomePod

En plus des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Australie, l'enceinte connectée d'Apple sera disponible au Canada, en Allemagne et en France dès le 18 juin, au prix de 349 € par chez nous !

Si vous êtes du genre chanceux et/ou fortuné et que vous possédez d'ores et déjà deux HomePod, sachez qu'il est maintenant possible de jumeler la paire d'enceintes pour obtenir une scène sonore plus large.

Apple explique que chaque HomePod est en mesure d'incarner un canal audio, gauche ou droit, un « son stéréo innovant » qui fournit une scène « presque en trois dimensions ». La reproduction des basses fréquences devrait être de meilleure qualité encore (bien que tout seul, le HomePod sache déjà bien gérer les basses).

Pour le HomePod, Siri gagne aussi quelques fonctions. Il est maintenant possible de créer un rendez-vous et d'obtenir son agenda simplement en le demandant à l'enceinte. Attention, la prise en charge du calendrier ne sera pas d'actualité en français ou en allemand le 18 juin, il faudra attendre un peu plus tard cette année.

Siri peut également envoyer un message et créer un rappel. Le HomePod rejoint la cohorte des appareils qui peuvent être contrôlés avec Siri : Apple a relevé les compteurs et annonce que l'assistant est utilisé sur plus de 500 millions de terminaux dans le monde.

Les notes de version complètes d'Apple

iOS 11.4 prend en charge l’audio multipièce AirPlay 2, les paires stéréo HomePod et les messages sur iCloud. Cette mise à jour résout également des problèmes et apporte des améliorations.

AirPlay 2

Contrôlez votre système audio et les haut-parleurs compatibles avec AirPlay 2 dans toute votre maison. Écoutez de la musique sur plusieurs haut-parleurs compatibles avec AirPlay 2 simultanément.

Contrôlez les haut-parleurs compatibles avec AirPlay 2 à partir du centre de contrôle, de l’écran verrouillé ou des commandes AirPlay au sein des apps, sur votre iPhone ou votre iPad.

Contrôlez les haut-parleurs compatibles avec AirPlay 2 avec votre voix en utilisant Siri sur votre iPhone, iPad, HomePod ou Apple TV.

Prenez un appel ou jouez à un jeu sur votre iPhone ou votre iPad sans interrompre la lecture en cours sur vos haut-parleurs compatibles avec AirPlay 2.

Paire stéréo HomePod

Cette mise à jour permet de configurer une paire stéréo HomePod depuis un iPhone ou un iPad.

Chaque paire de HomePod détecte automatiquement son emplacement dans la pièce et équilibre le son en fonction de l’emplacement des haut-parleurs.

La formation avancée des faisceaux permet de produire un son plus ample que les haut-parleurs stéréo classiques.

Le HomePod sera automatiquement mis à jour pour prendre en charge les paires stéréo, à moins que les mises à jour automatiques ne soient désactivées dans l’app Maison.

Messages sur iCloud

Stockez vos messages, photos et autres pièces jointes sur iCloud, et libérez de l’espace sur vos appareils.

Tous vos messages s’affichent lorsque vous vous connectez sur un nouvel appareil avec le même identifiant de compte iMessage.

Lorsque vous supprimez des conversations et des messages, ceux-ci sont instantanément supprimés de tous vos appareils. Pour activer Messages sur iCloud, activez Messages dans les réglages d’iCloud (Réglages > [Votre nom] > iCloud).

Vos conversations continuent d’être chiffrées de bout en bout.

Autres améliorations et corrections.

Cette mise à jour :

- permet aux professeurs d’assigner des activités de lecture à leurs élèves dans iBooks, à partir de l’app « Pour l’école » ; résout un problème pouvant amener l’app Messages à quitter de manière inopinée lors de la saisie de certaines séquences de caractères ;

- résout un problème de Messages susceptible d’afficher certains messages dans le désordre ;

- résout un problème susceptible d’empêcher l’accès aux fichiers ou de se connecter à Google Drive, à Google Docs et à Gmail dans Safari ;

- corrige un problème susceptible d’empêcher la synchronisation des données dans Santé ;

- corrige un problème susceptible d’empêcher les utilisateurs de modifier les apps ayant accès aux données de Santé ;

- résout un problème susceptible d’afficher une app au mauvais endroit sur l’écran d’accueil ;

- corrige un problème susceptible de déformer le son de CarPlay ;

- corrige un problème susceptible d’empêcher la sélection de musique à partir de l’iPhone lorsque le son est dirigé vers un appareil Bluetooth ou lorsque l’appareil est connecté à un port USB sur certains véhicules.

avatar nemrod | 

C'es déjà pas mal, même si ce n'est pas une révolution. Je trouve lourd de devoir supprimer une conversation sur chaque appareil.

avatar MarcMame | 

@nemrod

"C'es déjà pas mal"
----------
Apparemment pas infaillible...

avatar nemrod | 

@MarcMame,

Tu oses comparer ta version personnalisée de la concordance des temps ? Quel argument ?

Sans rancune(s) ? Attention, il y a un piège !

avatar A884126 | 

J'espère que Sonos ne va pas attendre 6 mois avant de lancer sa MAJ

avatar r e m y | 

Les bornes Airport express sont-elles compatibles avec Airplay2?

avatar r e m y | 

@r e m y

Je me réponds, l'iPad ayant terminé sa mise à jour...
Je ne vois plus mes bornes Airport express pour diffuser en AirPlay depuis l'iPad ?

C'est quoi ce bordel!!! ???

Je repasse en 11.3 fissa avant que ce ne soit plus possible!

avatar Brice21 | 

@r e m y

Moi si, je vois encore mes AirPort express et ça diffuse en AirPlay 1.

avatar r e m y | 

@Brice21

Alors je vais tenter de réinstaller cette version iOS11.4 pour vérifier...

avatar drarigemualliug | 

@r e m y

J'espère que les bornes Airport Express auront droit à une MàJ ou qu'à tout le moins un constructeur tier aura l'idée de nous faire un routeur sans-fils compatible Airplay 2 avec sortie audio...

avatar r e m y | 

@drarigemualliug

La mise à jour d'un appareil abandonné?
Je n'y crois pas une seconde...

En tous cas, je ne vais pas supprimer mes bornes Airport Express et changer ma chaine HiFi.
Je reviens en iOS 11.3.1

avatar Mehuneau | 

@drarigemualliug

Bang & Olufsen, Bose, etc.

avatar Brice21 | 

@r e m y

Non.

avatar r e m y | 

@r e m y

Bon, résultat des courses après une nouvelle tentative de mise à jour en iOS11.4 de mon iPad Air 2.
J'ai bien galéré (presque 1 heure d'essais dans tous les sens) mais j'ai retrouvé l'usage de les 3 bornes Airport Express pour diffuser la musique de l'iPad via AirPlay.

Après installation d'iOS11.4, comme hier, je ne voyais plus aucune de mes 3 bornes Express.
J'ai essayé de déconnecter l'iPad du wifi, puis le reconnecter. (Sans résultat)
J'ai réinitialisé une borne (sans resultat)
J'en ai reconfiguré une complètement (sans résultat)

Finalement, j'ai changé le mot de passe AirPlay d'une borne, et elle est réapparue sur l'iPad (qui m'a demandé de saisir le mot de passe)

J'ai alors changé le mot de passe sur les 2 autres bornes et même chose, elles sont apparues avec demande de saisie du nouveau mot de passe.

J'imagine qu'il y avait un bug avec le mot de passe enregistré dans l'iPad qui bloquait l'accès. L'étonnant c'est quand même que ça se soit produit pour les 3 bornes. Mais maintenant c'est réglé.

Si ça peut servir à d'autres...

avatar jp19fr | 

@r e m y

Merci pour tout ça. On fait comment stp pour changer le MDP des bornes ?

avatar r e m y | 

@jp19fr

C'est dans la configuration via Utilitaire Airport sur Mac (onglet Musique, et saisir un mot de passe)

Cela dit, le mot de passe sur Airplay n'est pas obligatoire. Je ne sais plus pourquoi j'en avais mis un.

avatar jp19fr | 

@r e m y

Sympa merci

avatar blitz | 

"résout un problème de Messages susceptible d’afficher certains messages dans le désordre ;"

Sans déconner, c'était pas censé être corrigé lors d'une mise à jour précédente?

Perso on m'a conseillé en Apple Store de ne plus faire les MAJ sur mon iPhone SE.

avatar r e m y | 

@blitz

Ça fait déjà plusieurs mises à jour qu'on nous l'annonce sans que ce ne soit corrigé...

avatar globeman | 

@blitz

Mise à jour faite sur SE et aucun soucis, très très fluide
Peut être iOS 12 sera problématique sur le SE

avatar fredsoo | 

Sur un 5S ça vous le coup de faire la maj depuis iOS 10? Plus rapide qu'aux début d' iOS 11?

avatar Soner | 

@fredsoo

Reste sous iOS 10.

avatar fredsoo | 

Vrai? Pas plus fluide sous 11.4?J'aimerais bien ne pas passer directement a 12 ?

avatar nicolaspatate | 

@fredsoo

Reste en IOS 10 pour toujours clairement à moins de faire mourir ton téléphone

avatar fredsoo | 

Ok.... a regret mais je préfère avoir un tel fonctionnel.

avatar nicolaspatate | 

@fredsoo

Je pense pas que l'iPhone 5S aura iOS 12, à moins comme dernière version ?

avatar Himeji | 

@nicolaspatate

Mon 5S est sous iOS 11 depuis le premier jour (sortie d’iOS 11) et il va très bien, merci pour lui.

avatar gela | 

@fredsoo

Sur un SE, ça va encore avec 11.3. rien remarqué. 11.4 je ne sais pas mais ça n'augure rien de joyeux.
Sur un Pad Mini 4, la 11.3 est à déconseiller. Même avec une clean install. C'est pas la cata mais c'est pas cool. Je vais tout faire pour ne pas mettre la 11.4.

avatar daxr1der | 

@fredsoo

Change la batterie et ca repartira comme au 1er jour

avatar Clément34000 | 

@fredsoo

Pour un 5S ? Il l’a prend cette mise à jour ? Si oui, moi je ne la ferai pas parce que le téléphone n’est plus tout jeune...

avatar Waouh_waouH | 

@fredsoo

Je confirme : reste sous IOS 10 ! (D’ailleurs tu as bien de la chance d’avoir pu y rester !)

avatar Malvik2 | 

Franchement une super maj, et gratos, après tout on l’oublie parfois !

avatar blitz | 

Gratuit? Non! iOS est compris dans le coup d'achat de l'appareil.

avatar Malvik2 | 

@blitz

Oui si tu veux, je me rappelle d’une époque où les maj mac étaient payantes moi...donc bon, je ne me plains pas même si en effet on peut considérer qu’on paye un "package" au moment de l’achat

avatar DG33 | 

@blitz

Faux : iOS a toujours été gratuit sur iPhone, et a été payant sur iPod (question de législation) puis gratuit également.

avatar marenostrum | 

ça toujours était gratuit. avant on payait la mise à niveau macOS 10 > macOS 11 > macOS 12, etc, et pas les mises à jour macOS 11.1 > macOS 11.2, etc.

avatar daxr1der | 

@Malvik2

Rien n’est gratos, ios tu le paye dans le prix du hardware ?

avatar willyboy75 | 

Question: est-ce possible de lire une vidéo Netflix depuis l’Apple TV sur sa télé et d’envoyer le son sur son enceinte Bose ??

avatar Brice21 | 

@willyboy75

Oui et c’était déjà,possible en AirPlay 1.

avatar nabla | 

Quid de la compatibilité avec AirPlay... on jette tous nos appareils et on recommence? Est-ce qu’on peut faire du AirPlay 1&2 quand on a mis à jour?

avatar Brice21 | 

@nabla

Oui AirPlay 1 et 2 sont utilisables sur iOS et tvOS et macOS.

Le gros avantage qu’apporte AirPlay 2 c’est qu’iOS peut enfin faire du multiroom comme macOS en AirPlay 1 depuis toujours.

avatar gela | 

Super, mon iPad Mini 4 va encore ralentir.

avatar marenostrum | 

c'est plus vite en iOS 11.4. ça fait longtemps que j'utilise la beta sur un iPad mini 4. c'est mieux maintenant.

avatar WiSTLER | 

@gela

T’es obliger de l’installer ??

avatar 0MiguelAnge0 | 

@gela

Tu es forcé de faire la miss à jour???? Je suis resté sur iOS10 pour mon Mini4 et il se porte trés bien.

avatar zatfco | 

Autres améliorations et corrections. Cette mise à jour :
- permet aux professeurs d’assigner des activités de lecture à leurs élèves dans iBooks, à partir de l’app « Pour l’école » ;
- résout un problème pouvant amener l’app Messages à quitter de manière inopinée lors de la saisie de certaines séquences de caractères ;
- résout un problème de Messages susceptible d’afficher certains messages dans le désordre ;
- résout un problème susceptible d’empêcher l’accès aux fichiers ou de se connecter à Google Drive, à Google Docs et à Gmail dans Safari ;
- corrige un problème susceptible d’empêcher la synchronisation des données dans Santé ;
- corrige un problème susceptible d’empêcher les utilisateurs de modifier les apps ayant accès aux données de Santé ;
- résout un problème susceptible d’afficher une app au mauvais endroit sur l’écran d’accueil ;
- corrige un problème susceptible de déformer le son de CarPlay ;
- corrige un problème susceptible d’empêcher la sélection de musique à partir de l’iPhone lorsque le son est dirigé vers un appareil Bluetooth ou lorsque l’appareil est connecté à un port USB sur certains véhicules.

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité apportés par les mises à jour logicielles d’Apple, consultez la page web suivante :
https://support.apple.com/kb/HT201222

avatar SebLogan | 

Je possède 2 iPhone connecté au même compte iCloud mais avec 2 forfaits différents.
Si je synchronise les messages sur le cloud, comment je vais pouvoir différencier les sms envoyé avec un numéro ou l'autre vu qu'ils seront tous sur les 2 iPhone ? Ça me parait être un poil compliqué ?

avatar jt_69.V | 

Téléchargement super rapide en tous cas... 2 mn sur mon iPad, 20 s. sur mon iPhone...

avatar pasc75 | 

On ne voit plus airport express ??
Quelle folie ! Abandonner les mises à jour d’un matériel passons, mais les rendre inutilisables alors qu’il suffit d’un peu de code !
Ça reste un produit Apple. Incroyable
J’ai toute ma musique sur freebox avec lecture sur ma chaîne.

Pages

CONNEXION UTILISATEUR