Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 16 : « Texte en direct » opère dans les vidéos, dans les apps tierces et se montre encore plus pratique

Stéphane Moussie

lundi 20 juin 2022 à 16:30 • 2

iOS

S'il y a une fonction d'iOS 15 qui s'est révélée pratique au cours de l'année passée, c'est bien Texte en direct. D'un coup, l'iPhone est devenu capable de reconnaître le texte présent sur ses photos et de suggérer des actions appropriées : copier le texte, appeler le numéro de téléphone ou encore ouvrir le lien photographié.

Avec iOS 16, iPadOS 16 et macOS Ventura, Texte en direct devient encore plus puissant. La fonction devient plus largement disponible dans le système et ses actions annexes sont plus accessibles.

Texte en direct demande toujours un iPhone ou un iPad équipé d'une puce A12 au minimum (à partir des iPhone XS et iPad 8) ou n'importe quel Mac compatible avec macOS Ventura. L'analyse fonctionne avec les langues suivantes : français, anglais, chinois, italien, allemand, japonais, coréen, portugais, espagnol et ukrainien.

Texte en direct dans les vidéos

Première nouveauté de taille, Texte en direct n'est plus réservé aux images fixes, vous pouvez désormais vous en servir dans les vidéos. Pour cela, mettez sur pause la vidéo au moment le plus adéquat, puis touchez le texte que vous voulez copier ou utiliser d'une autre manière. Le menu contextuel habituel apparait alors pour copier l'extrait, faire une recherche sur le web, partager, etc.

Texte en direct dans une vidéo

Sur iPadOS 16, lorsque je fais des arrêts sur image dans une vidéo, je n'ai pas le bouton Texte en direct en bas à droite pour mettre en avant tout le texte analysé. En revanche, ce bouton apparait bien sur les arrêts sur image dans l'app Photos sur macOS Ventura. Il doit s'agir d'un bug de la première bêta d'iPadOS 16. Quoi qu'il en soit, même sans ce bouton, on peut sélectionner manuellement le texte analysé.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Cet article est réservé aux membres du Club iGen


Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone et soutenez le travail d'une rédaction indépendante. Le Club iGen, c'est:

  • des articles de qualité rien que pour vous
  • un podcast exclusif
  • pas de publicité
  • un site dédié !

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Nos meilleures idées de cadeaux high-tech à moins de 100 €

18:42

• 0


Warner Bros. Discovery refuse encore une fois l’offre de Paramount et confirme sa préférence pour Netflix

17:44

• 3


Aperçu du PowerBug, un chargeur mural Qi2 malin pour l’iPhone dans la cuisine

17:10

• 5


iOS 26.2 peut brièvement faire clignoter l’écran à chaque notification

14:36

• 2


Votre Mac mérite mieux : 3 écrans parfaits pour attaquer la nouvelle année ! 📍

14:11

• 0


Les nouveaux accessoires connectés d’IKEA peuvent combiner Thread et Zigbee

11:38

• 63


L’iPhone 18 Pro aura-t-il vraiment un poinçon dans un coin, comme les (anciens) smartphones Android ?

10:16

• 12


Un petit boitier façon AirPods qui recharge vos piles AAA

10:12

• 0


Caméras : Frigate 0.17 peut classer les images selon vos besoins et tourner sur un Mac Apple Silicon

10:00

• 7


ChatGPT pourrait bientôt créer vos playlists Apple Music

07:08

• 16


Wi-Fi : Apple garderait sa puce N1 pour ses produits premium

06:50

• 32


Bons plans : les robots aspirateurs compatibles Matter et HomeKit à prix cassés

00:55

• 11


Apple tente d'imposer iOS 26 sur les iPhone compatibles, même si iOS 18.7.3 est disponible

16/12/2025 à 21:30

• 57


Test du Vision Pro M5 : la technique avance, mais la vision piétine

16/12/2025 à 21:14

• 10


Guide de Noël : des chargeurs à foison pour ne plus faire le coup de la panne

16/12/2025 à 20:50

• 5


De l’iPhone 17e à l’iPhone 20 : les secrets de huit futurs iPhone révélés

16/12/2025 à 18:53

• 20