Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 16 : « Texte en direct » opère dans les vidéos, dans les apps tierces et se montre encore plus pratique

Stéphane Moussie

lundi 20 juin 2022 à 16:30 • 2

iOS

S'il y a une fonction d'iOS 15 qui s'est révélée pratique au cours de l'année passée, c'est bien Texte en direct. D'un coup, l'iPhone est devenu capable de reconnaître le texte présent sur ses photos et de suggérer des actions appropriées : copier le texte, appeler le numéro de téléphone ou encore ouvrir le lien photographié.

Avec iOS 16, iPadOS 16 et macOS Ventura, Texte en direct devient encore plus puissant. La fonction devient plus largement disponible dans le système et ses actions annexes sont plus accessibles.

Texte en direct demande toujours un iPhone ou un iPad équipé d'une puce A12 au minimum (à partir des iPhone XS et iPad 8) ou n'importe quel Mac compatible avec macOS Ventura. L'analyse fonctionne avec les langues suivantes : français, anglais, chinois, italien, allemand, japonais, coréen, portugais, espagnol et ukrainien.

Texte en direct dans les vidéos

Première nouveauté de taille, Texte en direct n'est plus réservé aux images fixes, vous pouvez désormais vous en servir dans les vidéos. Pour cela, mettez sur pause la vidéo au moment le plus adéquat, puis touchez le texte que vous voulez copier ou utiliser d'une autre manière. Le menu contextuel habituel apparait alors pour copier l'extrait, faire une recherche sur le web, partager, etc.

Texte en direct dans une vidéo

Sur iPadOS 16, lorsque je fais des arrêts sur image dans une vidéo, je n'ai pas le bouton Texte en direct en bas à droite pour mettre en avant tout le texte analysé. En revanche, ce bouton apparait bien sur les arrêts sur image dans l'app Photos sur macOS Ventura. Il doit s'agir d'un bug de la première bêta d'iPadOS 16. Quoi qu'il en soit, même sans ce bouton, on peut sélectionner manuellement le texte analysé.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Cet article est réservé aux membres du Club iGen


Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone et soutenez le travail d'une rédaction indépendante. Le Club iGen, c'est:

  • des articles de qualité rien que pour vous
  • un podcast exclusif
  • pas de publicité
  • un site dédié !

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Quand la Silicon Valley achète du temps de cerveau à Washington

24/01/2026 à 11:00

• 17


Le thermomètre ThermoScan 7+ de Braun est enfin compatible avec Santé

24/01/2026 à 10:00

• 16


Soldes : les quatre barres lumineuses Philips Hue Play à 145 € (- 45 %) 🆕

24/01/2026 à 09:00

• 4


Quand Craig Federighi a dit non à un Springboard piloté par l’IA

24/01/2026 à 07:22

• 46


Free TV : une mise à jour pour faire oublier les outils de debug

24/01/2026 à 06:16

• 17


Bon plan : un support iPad tout métal à 11,89 € grâce à un coupon (-30 %)

23/01/2026 à 23:59

• 7


La saga TikTok US se conclut enfin, le repreneur est dévoilé

23/01/2026 à 22:30

• 50


L’A22 de 2028 produit en partie par Intel ? Les chances paraissent très minces

23/01/2026 à 20:45

• 12


La nouvelle Volvo EX60 compatible Apple Music avec Dolby Atmos

23/01/2026 à 18:46

• 25


Des bidouilleurs ajoutent un tiroir SIM physique à l’iPhone Air

23/01/2026 à 17:03

• 19


Apple Experience : un carton d'invitation qui sent bon le MacBook Pro

23/01/2026 à 16:55

• 35


Onside, une boutique alternative sur iOS encore très discrète

23/01/2026 à 16:24

• 5


Promo : l’iPad Pro M4 13" 512 Go à seulement 1 286 €, l’iPad Air M2 au même format à 892,49 € (-31 %)

23/01/2026 à 15:32

• 2


Un bug fait vaciller Outlook sur iPad, mais un correctif arrive

23/01/2026 à 15:07

• 6


WishKit ressuscite la liste de souhaits de l’App Store

23/01/2026 à 12:42

• 11


Gemini pourrait bientôt générer de la musique

23/01/2026 à 11:38

• 9