Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 16 : « Texte en direct » opère dans les vidéos, dans les apps tierces et se montre encore plus pratique

Stéphane Moussie

lundi 20 juin 2022 à 16:30 • 2

iOS

S'il y a une fonction d'iOS 15 qui s'est révélée pratique au cours de l'année passée, c'est bien Texte en direct. D'un coup, l'iPhone est devenu capable de reconnaître le texte présent sur ses photos et de suggérer des actions appropriées : copier le texte, appeler le numéro de téléphone ou encore ouvrir le lien photographié.

Avec iOS 16, iPadOS 16 et macOS Ventura, Texte en direct devient encore plus puissant. La fonction devient plus largement disponible dans le système et ses actions annexes sont plus accessibles.

Texte en direct demande toujours un iPhone ou un iPad équipé d'une puce A12 au minimum (à partir des iPhone XS et iPad 8) ou n'importe quel Mac compatible avec macOS Ventura. L'analyse fonctionne avec les langues suivantes : français, anglais, chinois, italien, allemand, japonais, coréen, portugais, espagnol et ukrainien.

Texte en direct dans les vidéos

Première nouveauté de taille, Texte en direct n'est plus réservé aux images fixes, vous pouvez désormais vous en servir dans les vidéos. Pour cela, mettez sur pause la vidéo au moment le plus adéquat, puis touchez le texte que vous voulez copier ou utiliser d'une autre manière. Le menu contextuel habituel apparait alors pour copier l'extrait, faire une recherche sur le web, partager, etc.

Texte en direct dans une vidéo

Sur iPadOS 16, lorsque je fais des arrêts sur image dans une vidéo, je n'ai pas le bouton Texte en direct en bas à droite pour mettre en avant tout le texte analysé. En revanche, ce bouton apparait bien sur les arrêts sur image dans l'app Photos sur macOS Ventura. Il doit s'agir d'un bug de la première bêta d'iPadOS 16. Quoi qu'il en soit, même sans ce bouton, on peut sélectionner manuellement le texte analysé.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Cet article est réservé aux membres du Club iGen


Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone et soutenez le travail d'une rédaction indépendante. Le Club iGen, c'est:

  • des articles de qualité rien que pour vous
  • un podcast exclusif
  • pas de publicité
  • un site dédié !

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Black Friday : les meilleures promotions sur les produits Apple (MacBook Air, iPhone, iPad...)

12:55

• 8


Sortie de veille : le Black Friday bat son plein et iOS 27 fait déjà parler de lui

12:33

• 5


Darty : jusqu’à 120 € de chèques-cadeaux sur toute la gamme Apple (iPhone 17 Pro/Max, MacBook Air M4, iPad, accessoires…)

12:33

• 10


J’ai travaillé trois jours avec iPadOS 26 et un écran externe : c’était bien assez

10:00

• 25


Jusqu'à - 50 % chez ShopSystem : les coques iPhone les plus fines au monde ! 📍

05:55

• 0


Black Friday : la Fnac en rajoute une couche avec 20 € de remise supplémentaire sur iPad, en plus de la promo de départ

28/11/2025 à 20:38

• 5


Apple Plans et Apple Ads pourraient tomber sous le coup du DMA à leur tour

28/11/2025 à 19:08

• 27


La compatibilité AirDrop des Pixel 10 bloque le Wi-Fi chez certains utilisateurs

28/11/2025 à 16:55

• 10


Black Friday : l'aspirateur Roborock Saros 10R à 855 €, un prix jamais vu

28/11/2025 à 15:56

• 33


Vous avez un Mac ? L'offre CyberGhost à −83 % + 4 mois offerts s'envole pour le Black Friday 📍

28/11/2025 à 14:07

• 0


Black Friday : l’iPhone 16e dévisse à 499 €, l’iPhone 17 Pro Max perd 180 € 🆕

28/11/2025 à 13:41

• 9


Le guide 2025 des accessoires Localiser : les meilleurs traqueurs pour tout retrouver

28/11/2025 à 13:10

• 15


Black Friday iPad : l'iPad A16 à 310 €, l'iPad Air à 475 €, l'iPad Pro M5 11" à 860 € et le M4 13" à 1 049 € 🆕

28/11/2025 à 12:43

• 24


Black Friday ouvrants : les meilleures offres pour la porte d’entrée, les volets, et le garage dans Maison

28/11/2025 à 12:26

• 5


Traqués (The Hunt) : Apple voudrait payer des droits rétroactifs, et ça risque d'être (très) cher

28/11/2025 à 10:50

• 73


De jolies guirlandes connectées pour le Black Friday… et pour Noël

28/11/2025 à 09:50

• 18