iPhone : pour ne pas dépenser des fortunes cet été à l'étranger

Christophe Laporte |

Vous partez quelques jours à l’étranger cet été ? Comme toujours, la question du smartphone va se poser. Si les prix du roaming ont baissé de plus de 90 % en 6 ans, malheur à celui qui utilise son smartphone sans y prêter attention.


Photo C. G. P. Grey CC

50 Mo dans une journée, c’est vite parti non ? En Italie, avec Free Mobile par exemple, cela vous reviendra 25,5 € ! Alors que faire pour ne pas avoir de mauvaises surprises lors de votre voyage à l’étranger ? Quels sont les opérateurs qui ont actuellement les meilleures offres ? Comment paramétrer au mieux votre iPhone pour que celui-ci soit le plus économe possible ? Réponse dans notre dossier spécial roaming…

Changer temporairement d’opérateur ?

Si votre iPhone est désimlocké (c’est le cas par exemple si vous l’avez acheté sur l’Apple Store), vous pouvez très bien opter pour un forfait sans engagement dans le pays dans lequel vous vous rendez !

À ce sujet, nous vous invitons à consulter les sujets suivants sur nos forums où nos utilisateurs s’échangent des tuyaux :
- Forfait iPhone et iPad en Australie
- Voyage au Japon - solutions 3G ?
- Forfaits USA

Si vous optez pour cette stratégie, le plus simple est de faire un tour chez un opérateur et d’opter pour des offres prépayées. Attention, dans bien des pays de l’Union européenne, il vous sera demandé un passeport. La carte d’identité ne suffit pas toujours.

Sachez qu’il existe également des sites spécialisés qui vous permettent de commander votre carte SIM depuis la France. C’est le cas par exemple de simcardspain, qui comme son nom l’indique, permet de commander des cartes SIM à utiliser en Espagne…

Dans le même genre, il existe le service Holiday Phone qui permet d’avoir une SIM opérationnelle pour un grand nombre de pays, dont l’Allemagne, l’Australie, le Danemark, la Finlande, le Royaume-Uni, les États-Unis et l’Italie.

Au passage, ce tableau permet aussi de se faire une idée des tarifs pratiqués dans différents pays sur la DATA. Avec ce genre de services, le coût de la carte prépayée est souvent facturé cher, mais c’est un investissement rapidement amorti si vous restez sur période assez longue.

Ainsi, dans le cas de l’Allemagne, un kit 1 Go est facturé 39,90 €. Par contre, la recharge de 5 Go valable un mois, est proposée 19,80 €, ce qui est somme toute raisonnable…

Si vous optez pour une carte SIM locale, il y a toutefois un certain nombre de petits points à prendre en compte. Le plus important, c’est que vous ne serez pas joignable sur votre numéro habituel. Vous devrez prendre soin de communiquer auprès des personnes susceptibles de vous joindre le numéro temporaire pour rester joignable.

D’autre part, l’ajout d’un nouveau numéro peut également perturber certains services ou apps qui se basent sur le numéro de téléphone. C’est le cas par exemple d’iMessage (mieux vaut utiliser un compte iCloud) ou des apps comme Viber ou What’s App qui utilisent votre numéro comme identifiant.

Malgré ces contraintes, c’est incontestablement la solution la plus économique si vous voulez continuer à utiliser votre smartphone sans limites. La solution la moins chère — si vous maitrisez la langue — est de faire un tour dans une boutique spécialisée. Les services évoqués précédemment ont certes des coûts importants de mise en route, mais ils sont plus simples à utiliser, surtout si l’on ne parle pas la langue du pays.

Vivre sans DATA

La manière la plus radicale pour éviter toute mauvaise surprise, c’est de couper la DATA. C’est une méthode simple et efficace : il suffit d’aller dans les préférences de votre iPhone (Général -> Réseau Cellulaire) et de décocher l’option "Données à l’étranger". En théorie, elle est même désactivée par défaut…

Cela ne vous empêchera pas d’utiliser votre iPhone lorsque vous croiserez un hot-spot Wi-Fi.

[ pagebreak ]

Les offres des opérateurs français

Tous les opérateurs ne sont pas égaux concernant la tarification de la DATA à l’étranger. Il y a une cassure assez nette à vrai dire entre Orange et SFR d’une part et d’autre part Bouygues Telecom, Joe et Free.

Les deux premiers ont les meilleures offres, ils se distinguent notamment en offrant des packs qui sont assez avantageux. Par exemple, pour l’Europe, l’opérateur historique propose deux offres axées uniquement sur la DATA : 100 Mo à consommer sur trois jours pour 10 € ou 400 Mo à consommer sur une semaine pour 20 €. Ces offres sont également valables pour les clients Sosh.

À titre de comparaison, en 2011, l’opérateur facturait 5 € les 10 Mo. Ajoutons qu’Orange possède un autre avantage sur ses concurrents : c’est sans doute l’opérateur le mieux représenté en hotspot Wi-Fi à l’étranger et ces offres permettent de les utiliser.

SFR qui a été le premier à baisser ses prix en début d’année, propose des offres en fonction du forfait de ses clients. Ceux qui disposent d’une formulée Carrée sont les plus gâtés : en Europe, ils bénéficient d’une formule à la journée avec 100 Mo pour 5 €. Pour bénéficier de cette même offre, les clients RED doivent débourser 9 €.

Le numéro deux de la téléphonie mobile propose également des formules qui mélangent voix, SMS et DATA. SFR propose 60 minutes d’appel + 60 SMS + 200 Mo pour 15 €. La durée de ce pack séjour est d’une semaine.

Bouygues, Free Mobile et Joe proposent des tarifs très proches de l’EuroTarif, c’est-à-dire des prix maximums autorisés par Bruxelles. À l’inverse d’Orange et de SFR, ils ne proposent pas des pass, mais vous font payer exactement ce que vous consommez.

Pour l’Europe, les prix proposés par ces trois opérateurs avoisinent 0,5 € le méga. Par conséquent, les 100 Mo sont facturés plus de 50 €. À noter que Bouygues Telecom a récemment fait des efforts sur le sujet avec ses formules B&You en abaissant le coût du méga à 0,18 €. Cela reste toutefois deux plus cher que l’offre de SFR Red

[ pagebreak ]

Bien paramétrer iOS

À l’étranger, iOS est un système d’exploitation de plus en plus difficile à tenir en laisse. Alors qu’il suffisait de s’occuper de quelques options, ce système est de plus en plus connecté. Il faut tout prendre en compte ou presque et surtout voir quels sont les services dont vous avez absolument besoin. Petite visite guidée dans les réglages :

La première partie se déroule dans les notifications. Quels sont les services dont vous avez vraiment besoin ? Plus vous avez d’applications susceptibles de vous envoyer des alertes, plus vous consommerez de la DATA. Si une application ne vous semble pas vitale, pensez à désactiver ses alertes : un tap dans la liste des réglages et décochez toutes les options.

Autre paramètre à prendre en compte : iCloud. Avant de faire certains choix, il convient de réfléchir à deux fois : avez-vous besoin de synchroniser votre calendrier ou le carnet d’adresses ? L’option à surtout considérer, ce sont les “Documents et données”. Une option autorise le transfert de données avec le réseau cellulaire. À vous de voir, sachant que l’on peut rapidement consommer des mégas de DATA…

Dans le même genre, on vous invite à désactiver l’accès aux données cellulaires dans "iTunes Store / App Store". Cette option sert avant tout à désactiver le téléchargement automatique avec iTunes Match.

Se pose ensuite, la question pour "Mail, Contacts, Calendrier". Pour ce type de données, le push activé peut consommer beaucoup de DATA et ce n’est pas nécessaire d’avoir l’information immédiatement pendant les congés. Mieux vaut l’enlever et opter pour une récupération de données toutes les heures ou même manuellement.

Toujours afin de minimiser les échanges avec les réseaux cellulaires, vous pouvez également considérer l’option de désactiver FaceTime et iMessage. Concernant ce dernier toutefois, on ne vous le recommande pas, surtout si vous avez bon nombre d’amis qui utilisent le système de messagerie d’Apple. Cela vous reviendra moins cher de passer par ce canal que d’envoyer un SMS que l’opérateur, dans bien des cas, ne manquera pas de vous facturer.

Se méfier de certaines apps

D’autre part, méfiez-vous du comportement de certaines apps. On pense plus particulièrement aux applications de VoIP qui tournent en tâche de fond et consomment en permanence un peu de DATA ainsi qu’aux applications de géolocalisation.

Pour vous guider, privilégiez les apps qui stockent les cartes en local, comme TomTom ou Navigon. Mais même avec ces derniers, soyez méfiants : il existe des options qui permettent de transmettre vos infos pour la circulation. Pensez à les décocher…

Suivre l’évolution de son forfait

Si nous vous invitons à la plus grande vigilance, tout dépend en fait de votre forfait. La situation n’est pas la même si vous bénéficiez de 100 Mo par jour ou si vous payez très cher chaque méga consommé.

iOS permet, très sommairement, de suivre votre consommation DATA. Mais dans le cadre d’une formule quotidienne, il vous faut réinitialiser les statistiques quotidiennement, ce qui n’est pas forcément très pratique.

[ pagebreak ]

Des apps utiles à l’étranger

DataMan - pour surveiller votre consommation

Cette application vendue actuellement 2,69 € vous permet de définir votre forfait. Vous pouvez ainsi lui signifier que vous avez le droit à 100 Mo par semaine. L’application enregistrera vos connexions et vous alertera en fonction de paliers que vous aurez définis au préalable.

DataMan permet également, à l’image de ce que fait iOS 7, de vous dire quelles sont les applications qui consomment le plus de données. Concernant cette option, certains utilisateurs se plaignent de sa fiabilité. Sachez qu’il existe une version moins aboutie (1,79 €) qui dispose d’une interface bien moins attractive et de quelques options en moins.

Onavo Extend - pour compresser vos images

À certains égards, Onavo Extend est une solution intéressante. Concrètement, cette application compresse les images pour vous afin de minimiser l’échange de données. Ce service fonctionne avec toutes les applications.

Ce service a toutefois un inconvénient, il passe par le VPN de l’éditeur. Question sécurité (et vie privée), ce n’est pas vraiment ce qui se fait de mieux.

L’éditeur propose un autre service gratuit utilisant le même principe. Onavo Count permet de mesurer précisément la quantité de données que consomme chaque application.

Instabrowser - un navigateur web léger

Vendu 4,49 €, Instabrowser est un navigateur qui a spécialement été conçu pour le roaming. Ce butineur transforme une page web standard en page web mobile. Au lieu de télécharger des centaines et des centaines de kilo-octets, vous en téléchargez quelques dizaines tout au plus…

Il vous évite de télécharger les images et les éléments publicitaires si vous le souhaitez. De plus, vous pouvez adapter la mise en page à votre guise. Autre point intéressant, lorsque vous finissez de charger une page, l’application vous informe immédiatement de la bande passante utilisée (lire : Instabrowser : un navigateur taillé pour le roaming);

Il existe d’autres solutions similaires : Opera Mini, qui compresse les pages en utilisant les serveurs de l’éditeur. Vous pouvez également opter pour des navigateurs plus perfectionnés comme iCab qui permettent, eux aussi, de désactiver le téléchargement des images et des publicités.

MacG Mobile

Parce que sans nous, vous allez vous ennuyer ! Plus sérieusement, l’application a été en partie pensée pour limiter les dégâts lorsque vous êtes à l’étranger. Allez dans Autres, puis Réglages et désactiver le chargement des images. Enfin, pour se débarrasser de la publicité, vous pouvez toujours opter pour le Club MacG !

Des apps pour le Wi-Fi

Si vous utilisez régulièrement Skype et que vous avez un compte payant, pensez à télécharger Skype Wi-Fi. L’application n’est pas sans défaut, mais permet de se connecter très simplement à un grand nombre de hot-spots payants. Malheureusement, les prix à la minute sont souvent élevés.

De manière générale, vous pouvez également considérer certaines offres spécialisées, comme Boingo, qui peuvent être intéressantes dans certains pays.

Si vous avez d’autres apps à recommander ou d’autres astuces, n’hésitez pas à nous le faire savoir dans les commentaires.


avatar Thymotep | 
Comment ne pas parler de l'app World & YOU pour les abonnés B&You. Rappel, en Wifi, cette application, liée à votre forfait, permet d'appeler depuis le monde entier vers les fixes et mobiles français gratuitement. Attention, en pratique, le Wifi ne suffit pas. Bon nombre d'hotels, restaurants et autres points wifi ont des pare-feu empechant l'app de fonctionner.
avatar popo69 | 
parce qu'on parle de la DATA, pas de la voix… Et appeler gratuitement dans le monde entier, en 2013 comment dire…
avatar Thymotep | 
en fait c'était pour répondre à votre appel à différentes idées de la part de vos lecteurs, pas une critique envers MacGé... Je n'ai pas dis appeler gratuitement dans le monde entier, j'ai dis que l'app permet d'appeler gratuitement depuis le monde entier, en wifi, sur des fixes et mobiles en France. Ba désolé "IPhone : pour ne pas dépenser des fortunes cet été à l'étranger" je n'avais pas compris qu'on ne parlait que de data, surtout voyant que votre dernier conseil est Skype... Si c'est pas la voix ça... si mon commentaire n'est utile pour personne, vous pouvez l'effacer pas de soucis.
avatar metzfr | 
Super article, très bonne initiative de la part de la rédaction !
avatar slv17 | 
Pour info, sosh m'a prelevé 34 euros pour 2 Mo... En Corse! J'ai chopé le réseau italien et boum! 3 mois pour résoudre le problème et encore je n'ai pas encore été remboursé... Alors oui, pour éviter ce genre de désagrément suivez le guide! Merci!
avatar florian2010 | 
C'est complet, à mettre dans ses favoris ! Merci :-)
avatar selenien | 
En suisse avec Sosh c'est simple j'ai aucun réseau ^^ Pourtant on voit Orange Ch dans la liste... M'enfin pas souscrit à l'option qui va bien je pense et pour 3j c'est pas grave :)
avatar SuMyDi | 
Bonjour, Merci pour toutes ces infos. Petite question et pour un Suisse qui vient en France il y a quel solution qui est conseillée ? Hihihi
avatar elhop | 
Esplorea pour iPhone, qui permet de créer des voyages et des guides entièrement personnalisés et de les télécharger pour une utilisation offline avec les cartes, les descriptions wikipedia et tout le restes ! A télécharger d'urgence. L'interface est pas génial mais une fois qu'on s'y fait l'appli est énorme ! Et tout est gratuit.
avatar elhop | 
Justement ce qui est bien avec Esplorea c'est que tout est complètement gratuit et d'après les devs les fonctions déjà présentes vont largement s'améliorer parce que l'appli est encore jeune.
avatar hds | 
Bonjour, Pour les étrangers qui viennent en France, vous avez un conseil pour un forfait data avec un Ipad ? J'ai tenté il y a deux ans d'obtenir une microsim et un forfait pour 15 jours ou un mois de la part d'un opérateur. Ce qui me semblait tout simple était... impossible. Chez Orange, le vendeur affirmait qu'il pouvait le faire à condition que j'ouvre un compte bancaire en France !
avatar schwartzfp | 
Je ne sais pas si ça viendra avec iOS 7 mais un truc tout con que je pouvais faire sur mon blackberry était de télécharger uniquement l'entête du message et je choisissais en fonction de l'urgence de télécharger ou non. (Et ne me parlez pas du nombre de ligne d'aperçu, ça télécharge tout de même tout le message)
avatar hades | 
Bonjour a tous j'ai vu dans l'article que sur ios7 on pouvait voir quelles application consommée le plus quelqu'un peut me dire ou parce que je n'ai pas pu mettre la main dessus merci
avatar Link1993 | 
Ce serait bien de faire l'inverse, donner aux étranger les possibiliés de mettre une carte française prépayée et donc sans abonnement dans leur iDevice pour le téléphone local et surtout le Data qui peu servir pour les GPS et avertisseur radars. Actuellement on doit utiliser le roaming vers le pays d'origine :-( Merci
avatar popo69 | 
@Dan DT : Il me semble que sfr a une offre pour les touristes
avatar popo69 | 
J'ai oublie un truc dans l'article que j'ajouterai Pensez à désactiver dans le centre de notifications la météo et les cours de bourse. Ça fait une connexion en moins
avatar stifhu | 
"Le plus important, c’est que vous ne serez pas joignable sur votre numéro habituel. " Non, il suffit d'avoir un téléphone à double sim. Wiko ou samsung galaxy duo. m'enfin...

CONNEXION UTILISATEUR