La Reine des Neiges à 9,99 € sur iTunes
Journée givrée sur iTunes avec une promotion sur le dernier gros Disney de l’hiver puisque La Reine des Neiges est disponible en promotion pendant quelques jours.
Vendu 9,99 € en version normale ou avec le karaoké, cette baisse de prix à durée limitée célèbre en fait la disponibilité du court métrage La Reine des Neiges : Une Fête Givrée, qui avait été diffusée juste avant la projection de Cendrillon.
À noter également que la bande originale est à 5,99 € : l’occasion de chanter à qui veut bien l’entendre « Libéréééééée, délivréééééééée », ou encore « Je voudrais un bonhomme de neeiiiiiige ». Le single du court métrage, Un Grand Jour (en VO) est vendu 1,29 €.
Trop cool mais alors trop trop cool
C'est hot mais surtout cool en effet !
La BO (le film également) s'écoute en VO s'il vous plait. La VF est à vomir (comme toujours).
elle est presque un contre-sens en plus
Excellent film. Un peu les boules (de neige) de l'avoir acheté plein pot.
Modéré : Merci, mais non merci. (ST)
tu aimerais ne pas être payé pour ton boulot ???
Penses à toutes les personnes qui bossent sur un projet comme ça
si il y avait que des *** comme toi, on aurait plus d'excellents films en salle
pareil pour la musique, pensez un peu aux artistes (ceux qui gagnent des millions sont de plus en plus rares )
@bonnepoire
+1
Qu'est ce qu'on en a faire sérieusement pour être polis
On t'appellera quand Transformers sera en promo.
@Keviiiins :
+100000000
Voici la news qui va embellir mon après-midi et me faire atteindre des sommets de félicité absolue.
[modéré]
Je ne mentirai plus jamais.
Espérons que cette "News" fasse effet... boule de neige!
Ca a fait un .torrent en tout cas.
:-D
Excellent film, vivement recommandé.
Comme la plupart du temps avec les Disney, nous avons droit a une excellente VF, particulièrement soignée, dont il serait finalement dommage de vous priver.
Une version de Let it go en Français, que je trouve supérieur en tout point.
Bref, un excellent DA.
Pour en faire de la variétoch' style comédie musicale franhouillarde que le monde vous envie? Avec des paroles qui altèrent l'esprit d'origine? Des chanteuses sans charisme qui en font des tonnes quand elles chantent et qui sont nulles quand il s'agit de jouer la comédie? Que dire alors des second rôles?
J'ai vu la VF au cinéma et j'ai le blu ray et il n'y a vraiment rien qui argumente dans votre sens. Vraiment rien...
Depuis chicken little les doublages disney sont médiocres. A vouloir faire doubler par des stars "à la française" ça devient indigeste. A l'image des acteurs français en gros. N'est pas Depardieu qui veut.
Au contraire, c'est plutôt bien traduit, et même si certains passages n'arrivent pas a garder l'authenticité de certaines émotions, ça s'en rapproche fortement.
D'ailleurs, Linkthesun avait bien analysé cette chanson, et force est de constater que même s'il est très pointilleux, l'ensemble est clairement de très bonne facture.
Concernant les doublages en eux même, faut arrêter d'idéaliser les US inutilement.
C'est aussi bien en Français, pour la simple et bonne raison que c'est un Dessin animé (Elsa n'est pas plus américaine, que Française, c'est un personnage fictif.... et la synchro labiale, n'est plus un problème depuis longtemps )
Bref, la VO pour un DA ne veut pas dire grand chose.
Et c'est vrai pour tous les DA, même en japanim, ou la plupart du temps le budget doublage est faible, et donc le doublage hors VO est mauvais, mais dans bien des animes ( Miyazaki en tête de liste ), elle est indiscutablement de bonne qualité. Bien que ça soit encore un peu différent, car le dessin est très typé, et donc ca peut encore poser un soucis d'identité du personnage / langue de doublage.
Ce qui n'est pas le cas de la reine des neiges.
Les Disney ont quasi tous été extrêmement bien doublés, avec un choix de voix relativement pertinent. ( D'ailleurs le travail fournit lors des enregistrement est assez impressionnant, très exigent, en France du moins )
Est ce que ton avis basé sur ton seul et unique ressenti, est plus légitime que le miens ? j'en doute.
Bref, y a des choses qui sont bien doublées, c'est bien de le reconnaître, au lieu toujours râler pour se donner un genre tendance et dans l'air du temps :o
L'édition karaoké, c'est une version normale avec en plus le karaoké ou c'est juste le karaoké (ben oui! J'ai une petite fille, vous rigolerez moins quand ce sera votre cas)?
Un prix libéréééé, délivréééé !!!
imaginez une seconde cette chanson en boite de nuit, c'est une tuerie .......... il y en a à fond dessus ( j'en perd tout mon latin ) .