Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 10 : iTranslate va traduire les discussions dans Messages

Stéphane Moussie

lundi 05 septembre 2016 à 11:47 • 15

App Store

iTranslate est l'une des premières applications à annoncer qu'elle offrira une app iMessage à la sortie d'iOS 10. L'extension permettra de faire traduire ses messages sans quitter ses discussions en cours. Le correspondant recevra le texte traduit (même s'il n'a pas iTranslate) ainsi que le texte original, ce qui est plutôt bienvenu en cas de traduction approximative.

Pour utiliser l'app iMessage d'iTranslate, il faudra l'activer dans l'App Store de Messages. Dans une discussion, il faudra tapoter sur l'icône App Store puis sur « Store ». Dans la section « Gérer », une option permettra d'ajouter automatiquement toutes les apps iMessage disponibles.

iTranslate en profitera également pour proposer un clavier virtuel permettant de traduire du texte dans n'importe quelle app.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Non, Siri ne liste pas toutes les musiques qui passent quand vous écoutez la radio

02/01/2026 à 21:30

• 2


Le bracelet Apple Watch Pride de 2016 se vend toujours à prix d'or

02/01/2026 à 18:40

• 32


CES 2026 : ce fabricant veut vous faire scanner vos courses depuis la porte du réfrigérateur

02/01/2026 à 17:30

• 10


RhinoShield remet ça : –15 % sur les coques et protections iPhone 📍

02/01/2026 à 15:52

• 0


Les clés de sécurité de la PlayStation 5 diffusées, ce qui pourrait peut-être amener un jailbreak

02/01/2026 à 15:10

• 9


« Faut rester Free, Faut rester frais » : Free commence l’année 2026 avec… un clip de rap

02/01/2026 à 14:14

• 21


La gravure à 2 nm de TSMC est entrée en production comme prévu

02/01/2026 à 13:00

• 0


Deux nouvelles fonctions pour CarPlay dans iOS 26.2

02/01/2026 à 12:25

• 11


UniFi Protect s’améliore avec la prise en charge des notifications critiques d’iOS

02/01/2026 à 10:28

• 8


5G, 128 Go, 3 ans de garantie, écran 6” : cet iPhone tombe à 300 € ! (code : BYE25HI26)

02/01/2026 à 09:01

• 0


L’Ukraine et la Moldavie ont rejoint la zone d’itinérance commune de l’Union européenne

02/01/2026 à 08:53

• 25


Le retour des newsletters : on repart sur de bonnes bases (et un nouveau design)

01/01/2026 à 21:47

• 71


Apple en 2026 : les 10 questions qui vont rythmer l’année

01/01/2026 à 19:25

• 33


Station CarPlay : maxi écran, mini prix !

01/01/2026 à 14:57

• 0


Vision Pro : malgré un nouveau modèle, Apple reste dans l’impasse

01/01/2026 à 13:32

• 108


Mais où est le chargeur 40 W dynamique d'Apple ?

01/01/2026 à 08:10

• 29