Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 10 : iTranslate va traduire les discussions dans Messages

Stéphane Moussie

lundi 05 septembre 2016 à 11:47 • 15

App Store

iTranslate est l'une des premières applications à annoncer qu'elle offrira une app iMessage à la sortie d'iOS 10. L'extension permettra de faire traduire ses messages sans quitter ses discussions en cours. Le correspondant recevra le texte traduit (même s'il n'a pas iTranslate) ainsi que le texte original, ce qui est plutôt bienvenu en cas de traduction approximative.

Pour utiliser l'app iMessage d'iTranslate, il faudra l'activer dans l'App Store de Messages. Dans une discussion, il faudra tapoter sur l'icône App Store puis sur « Store ». Dans la section « Gérer », une option permettra d'ajouter automatiquement toutes les apps iMessage disponibles.

iTranslate en profitera également pour proposer un clavier virtuel permettant de traduire du texte dans n'importe quelle app.

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Un MacBook Neo peut-il faire tourner Cyberpunk 2077 ?

07:10

• 14


Sécurité : Apple colmate les brèches sur les vieux iPhone et iPad

06:25

• 7


iPhone Fold : une interface d’iPad sans en être un

11/03/2026 à 22:00

• 19


Test du U-Scan de Withings : un analyseur d’urine connecté, cher et contraignant

11/03/2026 à 20:23

• 17


Disney+ : le HDR fait son retour, et le Dolby Vision aussi 🆕

11/03/2026 à 18:55

• 44


Apple Music va permettre d’écouter des chansons en entier dans TikTok

11/03/2026 à 18:42

• 3


Déballage et premier aperçu en couleur du MacBook Neo

11/03/2026 à 17:06

• 60


La compatibilité HomeKit des caméras Philips Hue n'est plus annoncée et a disparu du site

11/03/2026 à 17:00

• 9


BoursoBank améliore et élargit son offre pour les ados

11/03/2026 à 16:05

• 14


L'iPad Pro M5 à moins de 850 €, un excellent prix

11/03/2026 à 15:10

• 17


Canal+ s’associe à Google et OpenAI pour améliorer son application grâce à l’IA

11/03/2026 à 14:55

• 33


Xiaomi lance une serrure connectée compatible Matter à un prix compétitif

11/03/2026 à 11:54

• 21


Offres de Printemps : des promos sur certains étuis Apple et Beats pour iPhone 17

11/03/2026 à 09:40

• 1


Promos du printemps : prix réduit chez Aqara, la serrure U200 de retour à 159 €, le FP2 à 58 €

11/03/2026 à 09:11

• 8


MacBook Neo, iPhone 17e, iPad Air M4… où trouver les nouveautés Apple dès aujourd’hui 🆕

11/03/2026 à 08:26

• 15


L’iPhone Flip rattrapé par le spectre de l’iPhone mini ?

11/03/2026 à 06:30

• 50