Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 10 : iTranslate va traduire les discussions dans Messages

Stéphane Moussie

lundi 05 septembre 2016 à 11:47 • 15

App Store

iTranslate est l'une des premières applications à annoncer qu'elle offrira une app iMessage à la sortie d'iOS 10. L'extension permettra de faire traduire ses messages sans quitter ses discussions en cours. Le correspondant recevra le texte traduit (même s'il n'a pas iTranslate) ainsi que le texte original, ce qui est plutôt bienvenu en cas de traduction approximative.

Pour utiliser l'app iMessage d'iTranslate, il faudra l'activer dans l'App Store de Messages. Dans une discussion, il faudra tapoter sur l'icône App Store puis sur « Store ». Dans la section « Gérer », une option permettra d'ajouter automatiquement toutes les apps iMessage disponibles.

iTranslate en profitera également pour proposer un clavier virtuel permettant de traduire du texte dans n'importe quelle app.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

iOS 18, macOS 15 et macOS 14 reçoivent des mises à jour de sécurité

11/02/2026 à 23:00

• 5


Apple reculerait une bonne partie des nouveautés de Siri à iOS 26.5

11/02/2026 à 22:30

• 46


Spotify met dehors un grand nombre d’app tierces en fermant ses API

11/02/2026 à 21:15

• 32


watchOS 26.3 disponible au téléchargement

11/02/2026 à 21:00

• 1


iOS 26.3 est finalisé : plus d’interopérabilité grâce au DMA, en attendant les grosses nouveautés

11/02/2026 à 19:22

• 53


Canal+ à partir de 16,99 € : l’offre idéale pour votre Apple TV valable jusqu'à ce soir ! 🆕

11/02/2026 à 19:10

• 111


Électricité : Frank Énergie mise sur le prix du marché, mais est-ce une bonne idée ?

11/02/2026 à 16:22

• 43


Rumeur : l’iPhone 18 Pro viserait la 5G par satellite grâce au modem C2

11/02/2026 à 15:55

• 7


Promo : le cadenas SBS compatible Localiser descend à 22 €

11/02/2026 à 12:47

• 12


MacBook « low-cost » : la future locomotive d'Apple ?

11/02/2026 à 12:47

• 83


Counterpoint : près d’un smartphone actif sur quatre est un iPhone en 2025

11/02/2026 à 11:43

• 31


Promos : AirPods 4 ANC à 149 € (-50 €), iPad A16 à 330 (-60 €) et iPhone 17 à 810 € (- 160 €)

11/02/2026 à 10:41

• 17


iTunes : Apple prépare la suppression de la liste de souhaits des films et séries

11/02/2026 à 10:01

• 35


Zendure lance une nouvelle gamme de batteries domestiques plus performantes et plus compétitives

11/02/2026 à 08:50

• 55


Vers des AirPods qui “lisent” sur vos lèvres ?

11/02/2026 à 07:20

• 17


5G vs Wi-Fi : le verdict est sans appel pour l’iPhone 17 Pro Max

11/02/2026 à 06:40

• 32