UX Write [1.0.1 – US – 11,99 € (promo à 4,99 €) – iPhone/iPad – iOS 5 – UX Productivity Pty Ltd] est un traitement de texte pour terminaux iOS particulièrement complet, avec notamment gestion des styles et des références croisées (lire : UX Write : un traitement de texte complet sur iPhone et iPad). La nouvelle version ajoute la prise en charge du français pour l'autocorrection très puissante de l'application.

iOS propose un autocorrecteur assez efficace, mais qui montre ses limites en essayant de tout automatiser. Le système d'Apple est censé apprendre automatiquement de nouveaux mots, avec parfois des ratés (mots fautifs appris trop vites ou mots jamais retenus). UX Write reprend le fonctionnement des traitements de texte sur ordinateur : il dispose d'un dictionnaire et peut ainsi proposer une correction automatique. Un tap affiche les suggestions et on peut facilement ajouter un mot inconnu au dictionnaire de l'application.

Outre cet ajout, la mise à jour d'UX Write ajoute la prise en charge d'un clavier externe Bluetooth, le document en cours est sauvegardé automatiquement toutes les trois minutes et l'application gère le mode dictée de l'iPhone 4S et du nouvel iPad. On peut aussi supprimer la numérotation pour certains en-têtes. Cette version corrige aussi plusieurs bugs, dont un qui pouvait conduire à un plantage.

À l'occasion de cette mise à jour, l'éditeur vend UX Write avec une grosse promotion. Vous pouvez ainsi l'acheter à 4,99 € jusqu'au 27 août au lieu de 11,99 €. Si vous cherchez un traitement de texte complet, c'est indéniablement une excellente affaire.