Il y a un moyen sur le dernier Apple TV d'accélérer le visionnage de vidéos envoyées en streaming depuis son iPhone ou son iPad (via la fonction AirPlay). Si l'on est dans le cas, peut-être assez particulier, d'une installation réseau qui souffre de lenteurs.

Dan Frakes chez Macworld US rappelle qu'en l'absence de disque dur, l'Apple TV stocke les données envoyées dans ses 8 Go de mémoire. Ces infos y restent tant que le boîtier n'a pas besoin d'en stocker de nouvelles.

Lorsqu'on a prévu de montrer une vidéo et que l'on rencontre des lenteurs sur son réseau local, l'idée est de lire une première fois le clip en question. La fois suivante, l'Apple TV se tournera vers ce cache pour lancer la lecture, laquelle se fera sans délai. Il faut en revanche que lors de la lecture préparatoire, celle-ci soit menée jusqu'au terme de la vidéo.