Siri apparaît sur l'Apple TV en Suisse

Florian Innocente |

Les utilisateurs d'une Apple TV en Suisse peuvent maintenant utiliser Siri pour commander l'interface. C'est ce qu'a remarqué l'un de nos lecteurs qui, auparavant, en était réduit à passer par l'astuce de changer la région dans les réglages afin de mettre la France (ça marche aussi chez les Belges).

Désormais cette petite bidouille ne semble plus nécessaire. Apple n'a pas actualisé ses pages d'information quant à la disponibilité de Siri en Suisse, tout comme sur la page de présentation de l'Apple TV, le bouton « Siri » reste baptisé « Recherche ». Mais il y a toujours un délai dans l'actualisation de ces contenus. Ce changement est apparement arrivé dans les bagages de tvOS 14.

Officiellement, Siri sur Apple TV n'est disponible à ce jour que dans 13 pays. Apple liste sur cette page les commandes exploitables avec l'assistant vocal.

Source
Merci Fabio
Tags
avatar frankynov | 

La bidouille de changement de région ne fonctionnait plus pour la Belgique en tout cas, depuis plusieurs versions de tvOS.
Cool que ça commence enfin à bouger ! 🤗

avatar GaelW-Mac | 

Quelle page ?

avatar frank1975 | 

Yes enfin

avatar Kestar11 | 

ENFIN 🎉🎉🎉🎉
J’avais perdu tout espoir de voir Siri dans mon Apple TV en Suisse 😂😂😂

avatar iSam | 

Ben sur mon Apple TV ce n’est pas dispo...

avatar damchavan | 

Rien de dispo chez moi.. et pourtant je suis à jour.

avatar Poweruser75011 | 

Pourquoi Apple l’active pas en suisse et Belgique ?

avatar damchavan | 

@Poweruser75011

Ça fait partie des mystères Apple. Alors que Siri fonctionne parfaitement sur iOS, pourquoi pas TVOS. Et pourquoi ne pas officiellement commercialiser le HomePod non plus? 🤷🏻‍♂️

avatar Poweruser75011 | 

@damchavan

lol j’ignorais que HomePod était pas dispo non plus . 😂

avatar benny_mac | 

@Poweruser75011

Car Siri gère très mal le néerlandais.
La loi interdit que des fonctions soient disponible dans une langue et pas dans une autre.
C’est principalement pour ça aussi que le HomePod n’a jamais été vendu en Belgique car son interface d’utilisation est Siri et ça ne fonctionne pas en néerlandais.

avatar Arpee | 

@benny_mac

Ben, et l’iPhone alors...?

avatar benny_mac | 

@Arpee

Il est disponible mais en fonctionnalité limitée.
Ça dit aussi que Siri sur Apple Watch ne fonctionnera plus en néerlandais, dis Siri n’est pas disponible non plus quand je tente de basculer la langue en néerlandais

avatar benny_mac | 

@Arpee

Ma théorie est que quand Apple a fait l’acquisition de Siri, le néerlandais était déjà prêt pour le néerlandais et c’est pour ça qu’il persiste dans l’iPhone.
Maintenant vu le faible taux de marché que représente le néerlandais, Apple ne juge probablement pas rentable de l’adapter à d’autres produits

avatar Arpee | 

@benny_mac

Le néerlandais...? Il est parlé par 17 millions de personnes aux Pays-Bas...

avatar wnhmasterchief | 

@Arpee

Ce qui n’est pas grand chose à l’échelle mondiale, il faut croire.

avatar benny_mac | 

@Arpee

J’ai dit plus haut que le néerlandais belge et le néerlandais des pays-bas est très différent.
Un flamand belge et un hollandais ne savent pas se comprendre par exemple…
Si est pareil entre le néerlandais belge et le néerlandais hollandais

avatar Buramu | 

@benny_mac

C’est bien la même langue. C’est juste un dialecte mais les deux peuvent parfaitement se comprendre entre eux. Je ne comprend d’où vous sortez cette affirmation.

avatar benny_mac | 

Par expérience... je suis bi-lingue bruxellois et mon flamand belge n'est pas très bon pour parler aux pays-bas...

Même l'orthographe et le vocabulaire à beaucoup changé entre les 2 Pays suivant les régions de la flandre

Entre collègue belge et neerlandais, on se parle en anglais si ça peut résumer la situation ^^

avatar benny_mac | 

@Poweruser75011

Et encore, quand je dis le néerlandais, je veux plutôt dire le flamand...
Faut savoir qu’un flamand et néerlandais on très difficile à communiquer vu les différences linguistiques ^^

avatar J_r_m | 

Bonne nouvelle pour les Suisses !

De mon côté, au Canada, j’aimerais pouvoir passer la langue de Siri à Français (France), plutôt que Français (Canada), car elle a du mal à me comprendre...

avatar GaelW-Mac | 

@J_r_m

Bah tu change la langue dans les paramètres de Siri.

avatar J_r_m | 

@GaelW-Mac

Je suis limité à Anglais (US), Anglais (UK), Anglais (Canada) et Français (Canada).

avatar letofzurichois | 

Toujours rien chez moi non plus. Siri toujours grisé.

Votre source peut elle faire une photo qui prend aussi la partie relatif à Siri ?

Ce serait bien de voir ce qu’indique son modèle.

avatar Roule10 | 

Rien chez moi ..

avatar TonyDeLausanne | 

Hmmm, quelle page ?
Ah oui, la page, je vois...tant pis

avatar DareMac | 

Siri, au Canada, ne sait pas que nous sommes capables de prononcer les mots anglais sans accents parisiens.

C’est fatigant en ta. ☺️

avatar pechtoc | 

Et ça apporte qqchose ? Non parce que si c'est autant à côté de la plaque que Siri sur iPhone pour des demandes basiques, la commande restera le meilleur outil.

avatar bugman23 | 

On va peut être avoir le droit officiellement au HomePod version 2 en Suisse du coup.

avatar bugman23 | 

Pas dispo non plus chez moi en Suisse Allemande, toujours grisée.

Tv os 14.2

avatar Kestar11 | 

.

avatar damchavan | 

@MacG: vous devriez peut-être vérifier avec la source de vos données.
Oui, il y a bien un menu dégrisé sur Siri, mais il s’agit uniquement des données de confidentialité liées à Siri ET dictée vocale.
Le menu en question qui apparaît sur votre photo est donc lié à cette dernière et non à Siri (sauf preuve du contraire).
Aucun signe de l’activation de Siri en Suisse, même après le passage à TVOS 14.0.2.

avatar Kestar11 | 

@damchavan

Ça me marche toujours pas

Mais en fait pour « défendre » MacGé, il faut voir aussi l’image qui illustre le titre de la news.. on la voit presque pas dans l’app mais sur le site oui

Mais ça n’enlève pas le fait que c’est peut-être faux vu que personne n’a l’air d’avoir la fonctionnalité..

Edit:
Ah bein maintenant on la voit dans l’article 🤦🏻‍♂️😅

avatar bugman23 | 

Rien ce soir...super la fausse joie ! Fake news quoi

CONNEXION UTILISATEUR