C'était une petite surprise des premières bêtas de l'iOS 4.2 : AirPlay était disponible dans toutes les applications faisant appel à QuickTime (y compris YouTube ou la lecture de vidéos dans Safari), permettant d'envoyer le son à des enceintes distantes. C'est la petite mauvaise surprise de la troisième bêta de l'iOS 4.2 : AirPlay a été retiré de la plupart des applications (y compris YouTube).
À droite, l'icône d'AirPlay dans une vidéo sur iPad.
Cela ne veut pas dire qu'il n'est plus supporté. Les premières bêtas activaient cette fonction sur tous les contenus multimédia lisibles par l'iPad. Ce sera désormais aux développeurs d'activer cette fonction dans leur application : c'est le cas dans Safari, c'est aussi le cas dans Spotify par exemple. Cette décision pourrait avoir été prise en faveur des fournisseurs de contenus : tous n'ont pas activé la sortie vidéo de l'iPad, tous ne veulent peut-être pas activer AirPlay, qui permet le streaming du son, mais aussi de la vidéo.
Sur iPhone, l'iOS 4.2 apporte quelques nouveautés, les plus importantes étant certainement les 17 nouvelles sonneries SMS aux noms tous plus inspirés les uns que les autres.
