Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Boxie traduit en français et partiellement gratuit

Nicolas Furno

vendredi 29 novembre 2013 à 13:24 • 1

App Store

Boxie [1.2.0 – Français – Gratuit (achat in-app) – iOS 7 – Tapwings] offre un accès au service de stockage et de synchronisation Dropbox et se pose ainsi en alternative au client officiel. Sorti en octobre, il proposait à l’origine une interface adaptée à iOS 7 avant Dropbox (lire : Boxie, un client Dropbox pour iOS 7). Depuis, l’application officielle a été mise à jour, mais celle-ci ne manque pas d’arguments.

Avec cette mise à jour, Boxie répond à une bonne partie des critiques, tout en adoptant un nouveau modèle. Plutôt que de faire payer l’application, ses concepteurs l’offrent gratuitement, mais réservent une partie de ses fonctions aux utilisateurs qui payent un "PowerPack" vendu 2,69 €. Cette option active les notifications qui vous informeront des changements sur votre Dropbox, même quand l’application n’est pas utilisée. Elle permet aussi de bénéficier de fonctions avancées du service, notamment pour restaurer une version précédente ou un fichier supprimé. Autre fonction payante, la possibilité de transférer des éléments de Dropbox à Dropbox, mais uniquement en utilisant cette application.

Si vous aviez acheté Boxie avant cette mise à jour qui a rendu l’application gratuite, vous n’avez pas à repasser à la caisse. Plutôt que de payer l’achat in-app, utilisez la fonction de restauration pour obtenir gratuitement les nouvelles fonctions.

Boxie bénéficie en outre d’une longue liste de nouveautés. Dans le lot, on remarque en particulier la traduction de l’application en français. Les fichiers texte s’affichent mieux, notamment s’ils sont rédigés en utilisant du Markdown. L’application gagne aussi quelques options, notamment pour confirmer avant de supprimer quelque chose. Notons aussi que la mise à jour précédente avait ajouté plusieurs fonctions manquantes, à commencer par un accès protégé par un code en option.

Réservée à iOS 7 et en français, Boxie devient une alternative vraiment sérieuse en optant pour ce nouveau modèle économique. Avec son interface moins minimaliste que celle du client officiel, l’application pourra convaincre les déçus (lire : Dropbox éclaire son interface pour iOS 7).

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Le cache pSLC clarifié (2/2) : ses pièges pour la vitesse des SSD

02/03/2025 à 16:58

• 6


Depuis quand utilisez-vous un iPhone ?

02/03/2025 à 14:44

• 161


Face à toutes ces cyberattaques, protégez vos données ! 📍

02/03/2025 à 10:46


Mon écran d’accueil : notre nouvelle série du Club iGen

01/03/2025 à 14:01

• 31


Mon écran d’accueil : Anthony et les modes de concentration

01/03/2025 à 14:00

• 39


Sortie de veille : iOS 18.4 et Apple Intelligence font leurs débuts en France

01/03/2025 à 11:01

• 15


Protection des données : Donald Trump compare la Grande-Bretagne à la Chine, quand d'autres services pourraient être touchés 🆕

28/02/2025 à 22:00

• 156


L’iPhone 16e fraîchement sorti a droit à sa réclame toute bleue

28/02/2025 à 20:00

• 32


Apple permet enfin de fusionner deux comptes Apple en Europe

28/02/2025 à 19:20

• 73


Un support 2-en-1 compatible Qi2 en promotion à 42 € au lieu de 60 €

28/02/2025 à 16:40

• 9


Une vente aux enchères propose un Apple I, des prototypes de Mac, des cartes de visite… ou une chemise hawaïenne

28/02/2025 à 16:15

• 9


L'iPhone 16e est en vente avec quelques réductions de prix

28/02/2025 à 15:24

• 19


Apple personnalise la rubrique « Nouveautés » de Music

28/02/2025 à 13:15

• 24


Eutelsat teste la 5G non terrestre avec des satellites en orbite basse

28/02/2025 à 12:00

• 14


Rumeur : la famille d’iPhone 17 au complet avec ces quatre schémas techniques 🆕

28/02/2025 à 11:11

• 85


Orange intègre un service de reprise d’anciens smartphones sur son site

28/02/2025 à 10:00

• 6