tvOS 14.5 disponible : quoi de neuf pour l'Apple TV ?

Mickaël Bazoge |

Les mises à jour de tvOS font rarement la une de l'actualité, mais tvOS 14.5 est l'exception. Certes, ce n'est pas le feu d'artifice de tvOS 14.2 qui consacrait le rapprochement entre le boîtier TV et le HomePod, mais tout de même, il y a du neuf. On fait le point !

Après un cycle de développement entamé le 1er février, tvOS 14.5 est enfin disponible dans sa version finale. En espérant qu'Apple mette désormais le paquet pour fignoler le nouveau modèle d'Apple TV !

Nouvel outil d'étalonnage des couleurs

La fonction d'équilibre des couleurs a beau avoir été présentée durant la séquence du keynote consacrée à la nouvelle Apple TV 4K, celle-ci n'en est pas moins disponible aussi sur l'Apple TV HD (1080p) et la première version de l'Apple TV 4K. Elle permet d'ajuster les couleurs et la balance des blancs du téléviseur grâce à un iPhone équipé de Face ID !

Le mode d'emploi est tout simple, il suffit de lancer la fonction dans les réglages Vidéo et audio > Équilibre des couleurs, puis de l'activer depuis la notification qui apparait sur l'iPhone. Le plus difficile reste de positionner correctement le smartphone sur la télé…

Support des fréquences 23,976 Hz et 24 Hz

Avec tvOS 14.5, l'Apple TV prend désormais mieux en compte l'héritage du NTSC, le standard de codage analogique vidéo utilisé surtout aux États-Unis. Le boîtier est maintenant capable d'afficher une fréquence de 23,976 images/seconde et de 24 i/s, au choix. Jusqu'à présent, l'appareil convertissait le contenu 24 Hz en 23,976 Hz issue du NTSC. Sauf que cette fréquence, en perte de vitesse, provoque la perte d'une image toutes les 41 secondes, ce qui peut incommoder des utilisateurs.

À cela s'ajoute la prise en charge des 25, 30, 50, 59,94 et 60 Hz. Le code de tvOS 14.5 laisse aussi penser qu'un futur modèle de l'Apple TV pourrait être capable d'afficher du 120 Hz en 4K, une fréquence qui donnera un coup de fouet aux jeux en particulier.

Écrire à Siri

Jusqu'à aujourd'hui, on pouvait parler à Siri en causant dans la télécommande. Avec tvOS 14.5, on peut écrire à l'assistant, avec la télécommande, son iPhone ou un clavier Bluetooth. L'option est à activer dans les réglages d'accessibilité.

Pour écrire à Siri avec l'iPhone, il faut passer par le centre de contrôle > Apple TV, ou simplement toucher la notification lorsque le clavier virtuel apparait sur l'Apple TV.

Coup de pinceau dans Podcasts

L'application Podcasts s'offre un petit ripolinage en façade avec une nouvelle organisation des podcasts dans la bibliothèque, ainsi qu'un écran de lecture revisité. Et tout comme avec iOS 14.5, on ne s'abonne plus aux podcasts mais on les « suit » ! La mise en place du service Abonnements Apple Podcasts est en route.

Nouvelle télécommande alternative

tvOS 14.5 améliore la compatibilité avec les télécommandes alternatives. L'interface s'adapte à cette prise en charge avec des modifications dans la dénomination de certains menus (Bouton principal devient Bouton TV, par exemple). Le système est donc prêt à accueillir le modèle d'Universal Electronics annoncé en novembre dernier, et qui est compatible Siri.

La télécommande d'Universal Electronics.

tvOS 14.5 apporte également aux Apple TV HD et Apple TV 4K le support de la nouvelle télécommande Siri, vendue 65 € mais pas encore disponible dans l'Apple Store. Elle est fournie avec le nouvel Apple TV 4K ainsi qu'avec l'Apple TV HD, toujours commercialisée.

Cette nouvelle télécommande a d'ailleurs fait son apparition dans le centre de contrôle d'iOS 14.5.

Avant // Après.

Support des manettes PS5 et Xbox Series X

Pas la peine de s'embêter à acheter une des deux dernières consoles de jeu de Sony ou de Microsoft : il suffit de s'offrir une de leurs manettes pour jouer comme un petit fou sur l'Apple TV ! Certes, le catalogue n'est pas tout à fait le même mais enfin, il faut savoir ce que vous voulez, aussi.

tvOS 14.5 prend en charge les contrôleurs DualSense (PS5) et de la Xbox Series S/X, en plus de la DualShock 4 (PS4), la manette sans fil Xbox, et bien sûr les modèles Made for iPhone.

Option de suppression automatique des apps inutilisées

C'est la petite surprise du chef, tvOS 14.5 peut désormais supprimer les applications inutilisées comme sur iOS. L'idée est de faire de la place dans le stockage de l'Apple TV, mais sans effacer les documents et données de l'utilisateur ni même l'icône de l'app, qui restera présente sur l'écran d'accueil. Simplement, quand on cliquera dessus, elle devra être retéléchargée depuis l'App Store.

L'option est disponible dans le panneau Apps des réglages.

Tags
avatar adrien1987 | 

Impatient de tester l'étalonnage de l'écran !

avatar bonnepoire | 

@ adrien1987
En cours...

avatar Adodane | 

@adrien1987

C’est juste la balance des blancs, ça remplace pas encore un étalonnage à la sonde.

avatar frankynov | 

Est-ce que Siri sera un jour disponible en Belgique pour tvOS ? :(

avatar romainB84 | 

Je rêve de voir un jour la gestion du volume depuis la télécommande du centre de contrôle !!😍😍

avatar modx1 | 

@romainB84

tu l’as, sur l’écran verrouillé (une fois que tu as actionné la remote du centre de contrôle ).

avatar romainB84 | 

@modx1

Ah bon? J’ai pas le volume moi 😭

avatar John Kay | 

Chez moi, les boutons « son » ne s’affichent pas sur la remote du centre de contrôle, mais je me sers des boutons physiques de l’iPhone. Quand je suis sur la remote, les boutons physiques contrôlent ceux du système son de ma tv. Je crois que ça fonctionne avec l’option hdmi arc.

avatar romainB84 | 

@John Kay

Je me connecte sur un port HDMI ARC.
La Siri remote pilote bien le volume de ma tv (et j’allume et j’atteins ma TV avec la Siri remote), mais je viens de re tester comme tu disais avec les boutons de l’iPhone … bah ça ne marche pas chez moi.

avatar Rémygrec | 

Est-il possible de naviguer dans l’interface de tvOS avec les manettes de Sony ou Microsoft ? Ou sont-elles réservées à l’exploitation de jeux ?

avatar Grizzzly | 

@Rémygrec

Oui tout a fait on peut naviguer dans l’interface avec la manette, en tout cas ca fonctionne chez moi avec controleur xbox.

avatar bonnepoire | 

@Rémygrec
Ca fonctionne avec ma manette PS4.

avatar fredsoo | 

L’excellente manette 8bitdo Sn30Pro+
Non certifiée mais fonctionnelle.

avatar Roosvelt | 

Quid du bug des vues aériennes ?
Depuis tvOS12, toutes les vues aériennes disparaissent et se réduisent comme peau de chagrin 😢😢

avatar John Kay | 

Vous êtes sûr que c’est pas un souci de stockage ? J’ai un modèle 32go avec pas mal de jeux dessus, et les vues aériennes sont le premier truc que le système dégage lorsqu’il manque de place. Aujourd’hui la collection des vues aériennes est assez vaste et de mémoire ça occupe vraiment beaucoup de place sur le stockage.

avatar Roosvelt | 

@John Kay

Merci pour votre retour, toutefois j’ai aussi une ATV 4K 32Go, pour autant il me reste 19Gb de libre d’où mon incompréhension.

Visiblement, je ne suis pas le seul dans ce cas.
Si l’on regarde les forums anglais on retrouve soit la perte des vues aériennes, soit les mêmes vues qui reviennent mais pas de nouvelles qui se téléchargent malgré l’option cochée sur téléchargement chaque jour.

C’est désespérant.

avatar justlikeheaven | 

Mouais / a part l’étalonnage écran ...

avatar abalem | 

La dernière vidéo de Mac Tech est assez intéressante : pour eux, il va y avoir un spécial évent en fin d’année centré sur le jeu avec une nouvelle AppleTv propulsée par un A14x et une manette, ça se tient vu que celle-ci semble d’abord avoir été l’occasion de vider les fonds de caisses de puces A12...

avatar romainB84 | 

@abalem

Ce que je ne me souviens plus c’est : est ce qu’il y a toujours un ventilo sur cette nouvelle Apple TV?
L’A10x est très puissant mais tellement qu’Apple a dû mettre un ventilo pour que ça passe lol.
Peut être que le passage à l’A12 gravée plus finement et donc moins energivore permet de faire sauter ce composant.

avatar monsieurg33K | 

@abalem

Si c’est ça, ce serait bien de savoir avant d’acheter la nouvelle lol
J’aurais bien aimé le 120Hz, dommage qu’elle plafonne à 60...

avatar redchou | 

@monsieurg33K

Je pense qu’une console Apple ça reste de l’ordre du fantasme…
Une ATV avec un A14X dedans? Ça existe, c’est un Mac mini et ça coute 800€.

avatar guibrush | 

Est-il possible d'utiliser des homepod mini comme sortie audio permanente comme sur OSX maintenant ?

avatar Grut29 | 

@guibrush

Même question ça m’intéresse!

avatar guibrush | 

ouai, je n'attends plus que ça pour en acheter deux, afin de remplacer ma petite barre de son Bose dans la chambre....

avatar Jice81 | 

Je ne peux pas faire l’étalonnage d’écran, l’Apple TV m’indique que ma TV utilise le Dolby Vision et que l’étalonnage n’est pas requis pour le moment.
Je ne comprends pas…

avatar draco1544 | 

@Jice81

"Je ne peux pas faire l’étalonnage d’écran, l’Apple TV m’indique que ma TV utilise le Dolby Vision et que l’étalonnage n’est pas requis pour le moment.
Je ne comprends pas…"

Faut aller dans les paramètres vidéos et cocher les options adapter la plage dynamique et adapter au contenu

avatar mixou49 | 

Sa me met appareil non pris en charge avec un iphone 7 plus et une Apple TV 4 k et TV connectée Samsung 4 k est ce que vous savez pourquoi ?

avatar draco1544 | 

@mixou49

"Sa me met appareil non pris en charge avec un iphone 7 plus et une Apple TV 4 k et TV connectée Samsung 4 k est ce que vous savez pourquoi ?"

Il faut un iPhone avec Face ID

avatar mixou49 | 

@draco1544

Bonsoir et merci mais l'iPhone 7 plus a face id et je viens de faire la mise à jour iOS et sur l'Apple TV

avatar maxime350 | 

@mixou49

Bonsoir,
Non pas de Face ID sur l’iPhone 7 plus !

avatar draco1544 | 

@mixou49

"Bonsoir et merci mais l'iPhone 7 plus a face id et je viens de faire la mise à jour iOS et sur l'Apple TV"

Non l’iPhone 7 plus ne l’a pas, c’est à partir du l’iPhone X

avatar Keysertom | 

@mixou49

Face ID c’est à partir de l’iPhone X

avatar Keysertom | 

@mixou49

Il faut un iPhone avec Face ID

avatar niroz | 

L’étalonnage de l’écran ne fonctionne pas chez moi, je reçois bien la notification sur mon iPhone 12 quand je vais dans le menu de l’étalonnage sur mon Apple TV 4K, mais il est écrit « Mesure impossible » 😩😩

avatar draco1544 | 

@niroz

"L’étalonnage de l’écran ne fonctionne pas chez moi, je reçois bien la notification sur mon iPhone 12 quand je vais dans le menu de l’étalonnage sur mon Apple TV 4K, mais il est écrit « Mesure impossible » 😩😩"

L’iPhone doit aussi être sous iOS 14.5

avatar niroz | 

@draco1544

Il l’est…

avatar Kooky | 

Étalonnage de l’écran impossible. Entre mon Apple TV à jour et mon iphone12 pro a jour. J’ai essayer 50x. A chaque fois cela me dis étalonnage impossible bla-bla-bla.. encore un gadget commercial.

avatar draco1544 | 

@Kooky

"Étalonnage de l’écran impossible. Entre mon Apple TV à jour et mon iphone12 pro a jour. J’ai essayer 50x. A chaque fois cela me dis étalonnage impossible bla-bla-bla.. encore un gadget commercial."

Cela a marché avec mon iPhone X et la différence est notable, il y as sûrement un bug avec les iPhones 12

avatar Simbapple | 

@Kooky

Bizarre j’ai réussi à le faire avec mon iPhone X🅂 sous iOS 14.5 sur mon l’Apple TV 4K sous tvOS 14.5 !

Par contre impossible de le faire sur mon Apple TV HD pourtant lui aussi à jour sous tvOS 14.5…

avatar Namingway | 

Petit tips pour ceux qui galèrent avec l’étalonnage des couleurs : la bonne distance entre l’iPhone et l’écran se situe exactement là ou le reflet de l’écran de l’iPhone dans l’écran de la TV s’éteint (comme quand on colle l’iPhone à l’oreille quand on est au téléphone)

avatar froco61 | 

Étalonnage impossible avec Apple TV 4K
Et réussi avec HD

avatar yuccieboy | 

L’étalonnage fonctionne très bien avec un iPhone 12 Pro Max et une Apple TV 4K

avatar cbrr | 

Étalonnage des couleurs et synchro de l’audio Airplay OK sur mes 2 TV HD et 4K.
Pas de soucis particulier.

avatar Dickien | 

Vous avez gardé quelle version ? Étalonnée ou non ?

avatar cbrr | 

@Dickien

Je trouve la version étalonnée à peine moins blanche. Mais j’ai quand même gardé celle-ci.
Je verrai sur les prochains jours et les différentes apps (Netflix, Disney+ etc…) si je reste comme ça ou pas.

avatar 10crew | 

Petite question concernant l’étalonnage. Comment cela se passe-t-il lorsqu’on a plusieurs réglages pré-établis sur notre téléviseur ? Par exemple, j’ai un réglage spécifique pour regarder la TNT, j’en ai un autre spécifique pour le sport, et un autre pour le cinéma hors Dolby Vision sur ma LG CX, avec à chaque fois des contrastes et des luminosités qui vont être différents…
Est-ce que l’étalonnage ne risque pas de tout dérégler?

avatar mferre | 

NB: Il suffit d’essayer (comme je l’ai fait) pour se rendre compte que l’étalonnage est inapplicable à un projecteur.

avatar Caraud | 

Réussi du premier coup 😜 j’ai appuyé la pointe de mes doigts sur l’écran TV pour éviter de bouger, écran de mon iPhone 11 Pro Max à environ 1 cm (le capteur de proximité éteint l’écran de l’IPhone.
Les couleurs sont plus chaudes

CONNEXION UTILISATEUR