Apple publie un guide iOS 6 [MàJ]

Nicolas Furno |

Apple a publié un nouveau guide dédié aux utilisateurs d'iPhone sous iOS 6. Très logiquement nommé iPhone User Guide For iOS 6, il s'adresse autant aux débutants qui n'ont jamais touché un iPhone de leur vie, qu'aux utilisateurs plus confirmés qui pourront ainsi ne rater aucune nouveauté.

Ce guide est gratuit et proposé à la fois sur l'iBookstore ou en PDF, sur le site d'Apple (lien direct). Seul problème, le texte est en anglais et Apple ne propose aucune traduction. [MàJ 25/09/2012@11h49] : la version PDF est en fait disponible en français (lien direct) – merci bahamas 1

Si vous voulez découvrir tout ce qu'il y a de nouveau avec iOS 6 en français, notre livre Les nouveautés d'iOS 6 est disponible dans l'iBookstore à petit prix !

Tags
#Les nouveautés d'iOS 6 #iOS 6
avatar drkiriko | 
C'est fou ça le dénigrement des clients... En France une notice est obligatoirement en français et moi quand j'utilise mon iPhone et qu'il y a un renvoi vers le site web Apple (explication, téléchargement, etc...) soit c'est 50 % français/anglais soit 100 % anglais. Je sais pourquoi, ils z ont pas les moyens d'embaucher un traducteur(trice).... les pauvres, snif
avatar kasimodem | 
@liocec : Il y a autre chose que la France dans ce monde, et comme cela a été dit, la version Française est dispo sur le site d'assistance, faut chercher au lieu de râler !
avatar drkiriko | 
@zearnal : '@liocec : Il y a autre chose que la France dans ce monde, et comme cela a été dit, la version Française est dispo sur le site d'assistance, faut chercher au lieu de râler !' Le pb n'est là, certes les doc Apple sont de plus en plus traduites, certes la doc ios6 est traduite (ce que je ne savais pas), certes il existe des tas de pays autres que la France, mais ça n'autorise pas Apple, MS ou les autres à se passer de traduire dans les langues communes les docs essentielles de leurs produits. Je trouve absurde de regarder certains doc Apple en anglais (ce qui ne me pose pas de pb personnellement), non sous titrés, alors que des petites équipes de fans sont elles capables de traduire dans la nuit le dernier épisode d'une série en vogue. Apple a les moyens de le faire, mais ça n'a pas de réelle importance pour eux.
avatar mostmourad | 
J'ai acheté celui de iGeneration ;-)
avatar franches | 
Les 3 pages au début qui sont vierges dans votre ouvrage ne sont pas utiles, étant donné le support numérique, pas de possibilité de mettre de dédicaces ou notes dessus. Alors qu'elles auraient pu servir à ajouter plus d'informations non ?
avatar franches | 
Je n'ai rien dit ^^, apparemment il est possible de mettre des notes mais bon, pas pratique à l'usage je trouve.
avatar Mr Jock | 
Plusieurs choses : 1/ Votre lien direct FR pointe sur la doc française pour iOS5... 2/ Marrant: dans la doc anglaise, la copie d'écran de l'application Music affiche comme premier artiste un certain Alex Care. Et c'est à lui que l'on doit la musique de la pub télé pour... pour ??? Pour Internet Explorer 9 (Too Close) !!! OK, je ->

CONNEXION UTILISATEUR