Un policier américain ne comprenant rien au réseau Localiser envoie une équipe du SWAT chez une personne âgée

Félix Cattafesta |

Une mauvaise utilisation du réseau Localiser peut avoir des conséquences désastreuses. On connaissait déjà le détournement des AirTags pour suivre discrètement quelqu'un, voici désormais une anecdote montrant que la technologie peut être utilisée à tort par… des policiers. ArsTechnica revient sur cette histoire ayant eu lieu en janvier dernier à Denver, dans le Colorado.

Image : Apple.

La police enquêtait alors sur le vol d'un camion dans lequel étaient stockés 6 armes et un vieil iPhone. Avant même d'appeler les enquêteurs, la victime a tenté de pister son véhicule grâce au réseau Localiser et a fini par se retrouver devant le garage de Ruby Johnson, une femme âgée de 77 ans. La victime a décidé que si son camion se trouvait dans les environs, il était probablement garé dans le garage de Johnson.

L'argument a visiblement convaincu l'inspecteur en charge de dossier, qui a demandé un mandat de perquisition basé sur cette preuve. Une équipe du SWAT a donc pu fouiller le domicile de Ruby Johnson avant de l'enfermer pendant des heures dans une voiture de police, sans même lui offrir un verre d'eau alors qu'elle devait prendre ses médicaments quotidiens. La pauvre dame n'avait évidemment rien à voir avec le camion volé.

Le quiproquo provient de la méconnaissance des policiers du réseau Localiser. L'application affichait un large cercle bleu montrant une zone couvrant plusieurs bâtiments, avec en son centre l'appareil. Ce cercle apparaît lorsqu'un appareil ne peut pas être localisé avec précision afin de donner une estimation de l'endroit où se trouve l'engin. Sur son site, Apple précise que « plus le cercle est petit, plus la précision est grande ». Cela ne signifiait donc en aucun cas que l'iPhone volé se trouvait dans la maison de Ruby Johnson, mais dans un secteur plus vaste débordant sur plusieurs rues.

Différence entre les deux cercles du réseau localiser. À gauche, sur un iPad hors-ligne potentiellement perdu. À droite, sur un iPhone connecté. Le cercle bleu est beaucoup plus petit.

Le passage de la police a dégradé son logement : la porte de son garage a été cassée, tout comme ses chaises qui ont été utilisées pour percer des trous dans le plafond. Selon ses avocats, l'expérience a fortement marqué la personne âgée qui a désormais du mal à dormir et a peur d'ouvrir sa porte d'entrée. Elle aurait envisagé d'abandonner sa maison.

De son côté, la police de Denver confirme que l'équipe du Swat a été envoyée en raison « d'allégations selon lesquelles six armes à feu avaient été volées et pouvaient se trouver au domicile de Mme Johnson ». Un porte-parole a déclaré à ArsTechnica qu'une enquête interne avait été ouverte et que la police envisageait une formation supplémentaire pour les agents sur la façon d'utiliser des technologies comme le réseau Localiser.

Ruby Johnson a porté plainte, et le texte confirme que le policier en charge de l'affaire ne comprenait pas du tout comment fonctionnait le réseau Localiser, ce qu'il a bien évidemment omis de mentionner a l'époque. La plainte estime que le mandat de perquisition a été approuvé trop vite. « Son superviseur aurait dû y mettre son veto. Le procureur n'aurait pas dû donner son feu vert, le juge aurait dû le rejeter, et l'équipe du SWAT aurait dû rester chez elle », ajoute l'avocat de la plaignante.


avatar powergeek | 

On tire d'abord et on pose les questions après !

avatar marc_os | 

@ powergeek

> On tire d'abord et on pose les questions après !

En plus, en cas d'intervention, la politique c'est le plus souvent shoot to kill.
Un ami restaurateur de mon oncle qui vit dans le Colorado y est passé. Il avait organisé une fête privée dans son restaurant, et à un moment il est allé cherché des affaires dans sa voiture sur le parking. De gentils voisins avaient malheureusement appelé la police pour tapage nocturne, et quand elle est arrivée, voyant une personne sortir de sa voiture, ils l'ont criblé de balles.
Dans les petites villes, en cas de bavure ça coûte moins cher d'indemniser une famille modeste après avoir tué l'un de ses membres que de payer les conséquences suivant des blessures par balles qui peuvent aboutir à un handicap permanent et des frais à payer pendant toute la vie du survivant. Donc la police ne cherche pas à comprendre, elle va au moins cher pour le contribuable qui élit son shérif et le paye. C'est ça aussi le rêve américain.

avatar imako | 

Bien sûr, ça m'a l'air tout à fait crédible comme histoire.

avatar Paquito06 | 

@imako

“Bien sûr, ça m'a l'air tout à fait crédible comme histoire.”

Avec davantage de details meme:

https://www.nytimes.com/2022/12/05/us/colorado-lawsuit-find-my-iphone.html

avatar marc_os | 

@ imako

Tu ne me cites pas, mais l'indentation montre que tu as répondu à mon message.
Tu veux que je te donne le nom du restaurateur ami de mon oncle dézingué par les adjoints du shérif de son patelin ?
Tsss. 🤮

avatar stefhan | 

Putain 😳🤯🤦‍♂️

avatar frankm | 

@powergeek

C'est l'Amérique comme dirait Tom Sawyer

avatar iVador | 

Encore un flic américain debile

avatar marc_os | 

@ iVador

> un flic américain débile

Pléonasme.
En même temps, quand la police parisienne est passée en mode cowboy sour l'ère Sarko, je l'ai vue balancer des gaz lacrymogènes sur les jeunes, femmes et enfants qui buvaient un verre le long du canal Saint Martin à 21 heures un été... Un voisin s'était plaint pour... tapage nocturne.

avatar vince29 | 

Tu peux te plaindre du bruit à n'importe quelle heure.
Je vois mal les policiers s'em********er avec toute la paperasse qui va suivre une utilisation de lacrymo sans raison.

avatar ancampolo | 

@iVador

Vaut mieux cela que des flics a qui tu envois la position de ton objet volé et qui te repond c’est pas notre metier…la police française est une vaste blague

avatar 421 | 

On est en 2022 et des policiers ignorent encore le fonctionnement des services de localisation !!!
Non mais allô quoi… bon ils sont américains et fonctionnent à la prime…

avatar John McClane | 

« ses chaises ont été utilisées pour percer des trous dans le plafond »

😧😧😧

avatar serenity | 

@John McClane

Je pense que l’auteur voulait dire qu’ils ont utilisé les chaises comme des escabeaux et qu’avec leurs grosses bottes, ils les ont abîmées.

avatar John McClane | 

@serenity

Ah ok !!! Je croyais qu’ils avaient fait des trous au plafond avec les pieds de chaises !!! 🤪

avatar marvel63 | 

@John McClane

Haha moi aussi en fait je pensais ça

avatar povpom | 

@serenity

« Not only did police damage Johnson’s home—breaking her garage door and climbing atop her new dining room chairs to break holes into her ceiling—they also allegedly snapped the head off a collectible figurine, which Johnson said was an irreplaceable gift from her youngest son from three decades ago. »
Ars Technica

Effectivement, tournure bizarre en Français. Mais ils ont bien tout salopé ses chaises.

avatar max intosh | 

@John McClane

Certainement des chaises électriques.

avatar Teeto | 

@John McClane

Hahaha je n’ai pas compris non plus. Les gars ont tout cassé quoi

avatar Mac13 | 

Dédommagement à l'américaine : un logement à Miami avec vue sur mer pour ses derniers années. 👒⛱️

avatar Malouin | 

Aller…
On va passer à la séquence anti-flic !
Les flics qui tabassent, qui ne respectent pas les pauvres malfaiteurs ou les pauvres Adama…
C’est usant.
Oui il y a des bavures qui doivent être condamnées mais on ne jette pas le bébé et l’eau du bain.
J’aime ma police (et je ne suis pas policier…)

avatar Ali Baba | 

@Malouin

Tu as vu un commentaire qui tire des généralités sur la police toi ? Moi j’ai seulement vu des commentaires qui s’offusquent de faits précis et des méthodes de la police _américaine_.

Le seul à faire des généralités ici c’est toi.

avatar zoubi2 | 

@Ali Baba

"Le seul à faire des généralités ici c’est toi"

Non. Relisez les commentaires.

avatar Ali Baba | 

@zoubi2

Je t’invite à faire de même.

avatar ddrmysti | 

@Ali Baba

C’est marrant, encore un donneur de leçon debile qui ne sait pas lire ^^

avatar oomu | 

@ddrmysti

je suis disponible pour vous apprendre tous à lire.

Première leçon: l'insulte et le mépris :)

avatar occam | 

@oomu

> "Première leçon: l'insulte et le mépris :)"

En karaoké (désormais disponible sur Apple Music, nous dit-on) :

Et je veux vous dédier
Ma migraine, mon ennui
Le début de ma haine
Et le fond de mon mépris

(——excuses de rigueur à M. Vallet et J. Clerc)

avatar Malouin | 

@Ali Baba

On est saturé de commentaire comme le tien !

avatar 7X | 

Et le gars qui laisse 6 armes à feu sans surveillance dans un camion ? Il repart avec les excuses de la police ?
Ceux qui ont fait leur service militaire en France ont appris à dormir avec leur fusil dans le sac de couchage.

avatar tchek | 

C’est tellement facile de critiquer les flics américains. Ceux qui le font n’ont jamais eu affaire à ce qu’ils ont en face d’eux.

De la sérieuse racaille armés jusqu’aux dents, prêt à en découdre et bien plus costaud que celle qu’on rencontre dans les banlieues Françaises qui d’ailleurs est déjà bien costaud. La seule différence c’est que nos flics ne sont pas équipés ici.

Le GauchoWokime frappe partout aveugle et imbécile.

Continuez à critiquer la force et le jour où, en tant que faibles, vous en aurez besoin, il n’y aura personne.

Ciao👎🏻

avatar Sindanarie | 

@tchek

"Le GauchoWokime frappe partout aveugle et imbécile.
Continuez à critiquer la force et le jour où, en tant que faibles, vous en aurez besoin, il n’y aura personne.
Ciao👎🏻"

Pénurie de paracétamol ?

avatar debione | 

@Sindanárië:

D'Imodium à mon avis...

avatar laraigneegypsymontealagouttiere | 

Le SWAT en même temps c’est ceux qu’on envoie pour nous nettoyer avec les gros guns, faut pas trop leur en demander pour le reste 😂

avatar francoisfiliu | 

Et au final ont-ils trouvé le camion?

avatar Marius_K | 

@francoisfiliu

Moi aussi j'aurais bien voulu avoir la réponse à cette question.

avatar Sindanarie | 

@francoisfiliu

Et bien apparemment non 🤷🏼‍♂️😆

avatar fredsoo | 

Je sens la bonne haleine de JJ Bourdin…. Putain une bonne mauresque avec des cacahuètes, on s’y croirait 👍🏻😁

avatar frankm | 

Le mieux, c'est qu'ils leur a fallu beaucoup de temps et de destruction du domicile à la recherche d'un camion. Débilité humaine ?

avatar oomu | 

@frankm

on sait comment elles sont les vielles dames avec les camions et leur contenu, elle le RANGE ! Dans des commodes !

avatar oomu | 

la prochaine fois, ils mettrons au gnouf (ou abattrons, selon si les suspects mangent une banane, joue avec un pistolet à eau ou tiennent un tuyau d'arrosage) tous ceux qui seront dans le CERCLE DE LA CULPABILITE !

et surtout pas le temps de réfléchir ! JAMAIS ! Les américains sont potentiellement TOUS ARMÉS et donc potentiellement équipé pour attaquer des écoles !

hAAAAAAA! Urgence !

Vivement que ça soit comme ça en France. on commence déjà doucement avec les contrôles qui dégénèrent en fuite+exécution. (alors que dans le même temps, des être ignobles, des humains donc, font du bruit à 4h31 le jeudi soir, dans MON QUARTIER huppé de MON PAYS de MA PLANETE !, en rentrant éméché d'on ne sait quel lieu de débauche sordide, probablement un appartement de bourgeois, urRRRK... )

avatar marc_os | 

@ oomu

> rentrant éméché d'on ne sait quel lieu de débauche sordide, probablement un appartement de bourgeois

Ah les salops.
Ils s'amusent pendant que d'autres souffrent.
Au trou ! À l'échafaud ! Qu'on les pende haut et court !
Ah bas la calotte ! Euh... je m'égare.

CONNEXION UTILISATEUR