WhatsApp : bêta-test pour la transcription de messages vocaux
La transcription de messages audio en version textuelle est en bonne voie dans WhatsApp. Cette fonction est en test dans les versions bêta et elle fonctionne en français.
Ceux qui remplissent leurs conversations WhatsApp de messages audio n'auront plus besoin de tenir la tranche de leur téléphone contre l'oreille pour les écouter. La dernière bêta en date de l'app contient une option de "Transcription de messages vocaux".
Lorsque le contenu audio est reçu, juste en dessous, dans la même bulle, l'app affiche la version textuelle du message. Les quelques essais effectués ont donné un excellent résultat et la retranscription se fait en local sur l'iPhone.
Dans une première mouture datant de l'automne 2021, la fonction reposait sur les serveurs d'Apple pour faire traduire l'audio en texte ; cela a semble-t-il changé depuis. Mais il est possible que l'app continue d'utiliser des frameworks iOS d'Apple pour cette traduction.
Lorsqu'on active cette fonction dans les réglages de WhatsApp, la retranscription est effectuée automatiquement après chaque réception d'un message vocal. Dans le cas contraire, il faut toucher la bulle et utiliser la commande "Transcrire" dans le menu. Le texte obtenu s'illumine au fur et à mesure de l'écoute du segment audio, comme s'il s'agissait d'un sous-titre.
Un autre intérêt de cette fonction est de permettre une recherche textuelle sur les contenus audio transformés. Cela n'a toutefois rien donné lors de nos essais.
La date de mise à disposition de cette fonction reste inconnue. À coup sûr elle doit être attendue, puisqu'il y a un an, WhatsApp déclarait que 7 milliards de messages vocaux, plutôt que tapés au clavier, étaient échangés quotidiennement entre ses utilisateurs.
Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l'aide de Whisper sur iOS
Si c'est pour lire des messages vocaux, autant utiliser la transcription automatique des la redaction 😂
@raoolito
Oui, mais certains ne jurent que par les messages audio, donc cette fonction est parfaite !
Que ce soit pour les MAJ entendant, ceux qui sont dans un environnement peu propice aux audios, ou tout simplement ceux qui n’ont pas le temps d’écouter des notes vocales trop longues.
Ben oui mais non, c'est pas comme ça que ça marche.
Parce que la dictée vocale, il faut attendre que ça transcrive, puis éventuellement tu dois relire, éventuellement corriger. Bref, les gens s'embarrassent pas de tout ça. Même si ce serait plus logique.
@innocente
Ils/elles préfèrent laisser le correspondant se debrouiller 😒
@raoolito
Et les personnes autour, qui n’ont rien demandé, profiter de leurs niaiseries.
L’autre soir, retour de soirée en métro. Dans la rame en face un truc dans le genre:
« Putain, j’en peux plus. Je rentre là. Sorry. J’étais en train de le scer et il m’a mis un doigt dans le cl. Supporte pas ça. Et toi? ça va ? »
Quelques instants plus tard, oreIlle collée à sa smart-biscotte.
Puis.
«trop fort : vais voir si nnnnn est encore au xxxxx. Te dis à plus tard essaie de me rejoindre. »
Vala : c’est pas crié à tue tête mais c’est pas non plus susurré : pas besoin de tendre l’oreille pour entendre sa vie passionnante.
@Labsyb
C’est frais et ça change des discussions sur la réforme des retraites 😁
C’est là qu’on va se rendre compte que la plus grande partie d’un message vocal est inutile.
C’est souvent parler pour ne rien dire d’intéressant…
@Fanoo
C’est clair…
Sinon on respecte les gens et on envoie pas de messages vocaux
La fonction messages vocaux devrait être supprimée de toutes les messageries, ça serait plus simple 🤷♂️
Bonne nouvelle. Ca risque difficile de faire pire que la dictée vocale par Siri, qui est une véritable catastrophe...
« Ceux qui remplissent leurs conversations WhatsApp de messages audio n'auront plus besoin de tenir la tranche de leur téléphone contre l'oreille pour les écouter. »
A celles et ceux, pratiquantes, pratiquants de cette secte bien étrange… je voudrais tant de fois m’approcher et leur dire, combien ridicules ils sont, combien ils font ressembler le monde du dehors à un asile d’aliénés. Je réfrène une bouffée de commisération, teintée de colère, avant de concevoir, à nouveau, qu’au fond, elles font bien ce qu’elles veulent, ces âmes au cerveau grignotés par la gangrène.
Plus que la version iPad et ce sera tout bon!
@Rifilou
Ce sera un grand moment lol