Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

WhatsApp : bêta-test pour la transcription de messages vocaux

Florian Innocente

mardi 02 mai 2023 à 14:30 • 15

App Store

La transcription de messages audio en version textuelle est en bonne voie dans WhatsApp. Cette fonction est en test dans les versions bêta et elle fonctionne en français.

Ceux qui remplissent leurs conversations WhatsApp de messages audio n'auront plus besoin de tenir la tranche de leur téléphone contre l'oreille pour les écouter. La dernière bêta en date de l'app contient une option de "Transcription de messages vocaux".

Lorsque le contenu audio est reçu, juste en dessous, dans la même bulle, l'app affiche la version textuelle du message. Les quelques essais effectués ont donné un excellent résultat et la retranscription se fait en local sur l'iPhone.

Dans une première mouture datant de l'automne 2021, la fonction reposait sur les serveurs d'Apple pour faire traduire l'audio en texte ; cela a semble-t-il changé depuis. Mais il est possible que l'app continue d'utiliser des frameworks iOS d'Apple pour cette traduction.

En gras, la partie du texte en train d'être écoutée.

Lorsqu'on active cette fonction dans les réglages de WhatsApp, la retranscription est effectuée automatiquement après chaque réception d'un message vocal. Dans le cas contraire, il faut toucher la bulle et utiliser la commande "Transcrire" dans le menu. Le texte obtenu s'illumine au fur et à mesure de l'écoute du segment audio, comme s'il s'agissait d'un sous-titre.

Un autre intérêt de cette fonction est de permettre une recherche textuelle sur les contenus audio transformés. Cela n'a toutefois rien donné lors de nos essais.

Une vingtaine de langues sont prises en compte, dont le Français.

La date de mise à disposition de cette fonction reste inconnue. À coup sûr elle doit être attendue, puisqu'il y a un an, WhatsApp déclarait que 7 milliards de messages vocaux, plutôt que tapés au clavier, étaient échangés quotidiennement entre ses utilisateurs.

Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l

Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l'aide de Whisper sur iOS

Source :

Merci Kamel

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Soldes : l'AirPods Max USB-C passe à 489 € (-90 €)

28/06/2025 à 11:45

• 9


Sortie de veille : Apple en totale roue libre sur le film F1 ?

28/06/2025 à 11:44

• 29


Êtes-vous consommateur de podcasts ?

28/06/2025 à 11:09

• 92


Les iPad Pro M5 ou M6 auraient des bordures d'écran plus fines

27/06/2025 à 19:01

• 39


Soldes : l'iPhone 16 à 749 € et l'iPhone 14 à 549 €

27/06/2025 à 17:50

• 14


Swift, le langage d'Apple, se tourne vers Android

27/06/2025 à 16:18

• 6


iOS 26 : coup d’œil sur les nouveautés d’Image Playground et des Genmojis

27/06/2025 à 14:40

• 10


Orange : le réseau mobile rétabli en France, mais des perturbations subsistent à l'étranger 🆕

27/06/2025 à 14:20

• 72


Le créateur de Delta transforme votre iPhone en Game Boy Camera

27/06/2025 à 14:00

• 5


La compatibilité partielle des webcams avec la Switch 2 expliquée (et c'est compliqué)

27/06/2025 à 13:05

• 8


Promo : l'iPad Air M3 passe sous les 600 € ! (soit 134 € d'économie)

27/06/2025 à 11:29

• 1


Podcasts : Apple fête les 20 ans d'une révolution qu'elle n'avait pas prévue

27/06/2025 à 11:16

• 6


DMA : Apple simplifie l'ajout de liens d’achat externes en Europe et introduit une nouvelle commission

27/06/2025 à 10:47

• 40


L’alimentation adaptative d’iOS 26 repose bien sur Apple Intelligence et demande un iPhone 15 Pro au minimum

27/06/2025 à 08:14

• 44


Apple pourrait bientôt distribuer elle-même ses films au cinéma

26/06/2025 à 22:00

• 36


Orange désigné meilleur opérateur mobile 2024 par l’ARCEP, mais avec une mesure en moins

26/06/2025 à 21:00

• 26