Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

WhatsApp : bêta-test pour la transcription de messages vocaux

Florian Innocente

mardi 02 mai 2023 à 14:30 • 15

App Store

La transcription de messages audio en version textuelle est en bonne voie dans WhatsApp. Cette fonction est en test dans les versions bêta et elle fonctionne en français.

Ceux qui remplissent leurs conversations WhatsApp de messages audio n'auront plus besoin de tenir la tranche de leur téléphone contre l'oreille pour les écouter. La dernière bêta en date de l'app contient une option de "Transcription de messages vocaux".

Lorsque le contenu audio est reçu, juste en dessous, dans la même bulle, l'app affiche la version textuelle du message. Les quelques essais effectués ont donné un excellent résultat et la retranscription se fait en local sur l'iPhone.

Dans une première mouture datant de l'automne 2021, la fonction reposait sur les serveurs d'Apple pour faire traduire l'audio en texte ; cela a semble-t-il changé depuis. Mais il est possible que l'app continue d'utiliser des frameworks iOS d'Apple pour cette traduction.

En gras, la partie du texte en train d'être écoutée.

Lorsqu'on active cette fonction dans les réglages de WhatsApp, la retranscription est effectuée automatiquement après chaque réception d'un message vocal. Dans le cas contraire, il faut toucher la bulle et utiliser la commande "Transcrire" dans le menu. Le texte obtenu s'illumine au fur et à mesure de l'écoute du segment audio, comme s'il s'agissait d'un sous-titre.

Un autre intérêt de cette fonction est de permettre une recherche textuelle sur les contenus audio transformés. Cela n'a toutefois rien donné lors de nos essais.

Une vingtaine de langues sont prises en compte, dont le Français.

La date de mise à disposition de cette fonction reste inconnue. À coup sûr elle doit être attendue, puisqu'il y a un an, WhatsApp déclarait que 7 milliards de messages vocaux, plutôt que tapés au clavier, étaient échangés quotidiennement entre ses utilisateurs.

Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l

Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l'aide de Whisper sur iOS

Source :

Merci Kamel

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Vingt ans de MacBook Pro : le jour où Apple a changé d’ère

10/01/2026 à 18:06

• 31


Adresses, mails, téléphones… 17,5 millions de comptes Instagram dans les mains des pirates

10/01/2026 à 15:14

• 84


Plans : les itinéraires de randonnée arrivent enfin en France

10/01/2026 à 12:07

• 39


Radars : Apple Plans commence à signaler des zones de danger en France, mais c'est progressif

10/01/2026 à 09:00

• 65


Sortie de veille : iPhone Fold, Siri intelligent… les grands enjeux d’Apple en 2026

10/01/2026 à 08:03

• 0


HomeKit : l’ancienne architecture fermera le 10 février 2026, et Apple tient à le rappeler

09/01/2026 à 21:00

• 25


Super NES, disquette, glace, iMac, calculatrice : de nombreuses protections Elago en promotion

09/01/2026 à 16:55

• 2


PicPak : un petit cadre photo E Ink à l’autonomie de 400 jours

09/01/2026 à 15:49

• 13


iPhone pliant : Samsung préparerait une dalle OLED plus fine et plus lumineuse qui arriverait ensuite sur l’iPhone Air

09/01/2026 à 14:54

• 4


Aero Drop : le dongle astronaute qui relie Windows, iPhone/iPad et Android

09/01/2026 à 12:57

• 9


Apple Watch chez Free : pourquoi l’eSIM reste limitée à la 4G

09/01/2026 à 12:39

• 28


Un visage plissant les yeux, un cornichon… Voici les neuf nouveaux emojis qui pourraient arriver en 2027

09/01/2026 à 10:21

• 17


Promo : l'iPhone 16e de retour à 599 €

09/01/2026 à 08:28

• 17


Non, iOS 26 n’est pas massivement délaissé par les utilisateurs

09/01/2026 à 08:16

• 104


Quand la DRAM flambe, Apple réserve l’hôtel en Corée du Sud

09/01/2026 à 07:30

• 51


Logiciel Mac : CyberGhost VPN propose -83 % et 4 mois offerts pendant les soldes d’hiver 📍

08/01/2026 à 23:41

• 0