Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

WhatsApp : bêta-test pour la transcription de messages vocaux

Florian Innocente

mardi 02 mai 2023 à 14:30 • 15

App Store

La transcription de messages audio en version textuelle est en bonne voie dans WhatsApp. Cette fonction est en test dans les versions bêta et elle fonctionne en français.

Ceux qui remplissent leurs conversations WhatsApp de messages audio n'auront plus besoin de tenir la tranche de leur téléphone contre l'oreille pour les écouter. La dernière bêta en date de l'app contient une option de "Transcription de messages vocaux".

Lorsque le contenu audio est reçu, juste en dessous, dans la même bulle, l'app affiche la version textuelle du message. Les quelques essais effectués ont donné un excellent résultat et la retranscription se fait en local sur l'iPhone.

Dans une première mouture datant de l'automne 2021, la fonction reposait sur les serveurs d'Apple pour faire traduire l'audio en texte ; cela a semble-t-il changé depuis. Mais il est possible que l'app continue d'utiliser des frameworks iOS d'Apple pour cette traduction.

En gras, la partie du texte en train d'être écoutée.

Lorsqu'on active cette fonction dans les réglages de WhatsApp, la retranscription est effectuée automatiquement après chaque réception d'un message vocal. Dans le cas contraire, il faut toucher la bulle et utiliser la commande "Transcrire" dans le menu. Le texte obtenu s'illumine au fur et à mesure de l'écoute du segment audio, comme s'il s'agissait d'un sous-titre.

Un autre intérêt de cette fonction est de permettre une recherche textuelle sur les contenus audio transformés. Cela n'a toutefois rien donné lors de nos essais.

Une vingtaine de langues sont prises en compte, dont le Français.

La date de mise à disposition de cette fonction reste inconnue. À coup sûr elle doit être attendue, puisqu'il y a un an, WhatsApp déclarait que 7 milliards de messages vocaux, plutôt que tapés au clavier, étaient échangés quotidiennement entre ses utilisateurs.

Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l

Aiko : transcrivez facilement vos messages vocaux à l'aide de Whisper sur iOS

Source :

Merci Kamel

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Siri peut désormais piloter les routines SmartThings

09:44

• 2


iPhone 16e à 489 €, iPhone 17 à 829 €, iPhone Air à 815 € : les offres à ne pas manquer

09:12

• 4


Apple Watch : la fatigue s’installe-t-elle face à Garmin ?

08:29

• 42


Bruits parasites sur votre HomePod ? Faites-le réparer avant qu’il ne soit trop tard !

08:26

• 0


Le HomePod mini en fin de vie chez plusieurs revendeurs : arrivée imminente d’un nouveau modèle ?

06:43

• 7


Phase, une jolie collection de 8 fonds d’écran dynamiques pour Mac et iPhone

06:28

• 7


Amazon pousse son Fire TV Stick sous Vega OS aux utilisateurs de Fire TV abandonnés et obsolètes, avec une belle promotion

10/11/2025 à 21:55

• 23


iPhone Air : Apple aurait déjà stoppé la production et repoussé son successeur

10/11/2025 à 20:53

• 169


Apple supprime deux applications de rencontres gay en Chine

10/11/2025 à 20:26

• 55


tvOS 26.2, encore en bêta, permet de créer un profil sans compte Apple et des profils pour les enfants

10/11/2025 à 19:20

• 4


Wi-Fi 7 ou 6G pour la bande des 6 GHz : l'Europe doit choisir

10/11/2025 à 18:30

• 21


La caméra avant de l’iPhone 2027 cachée sous son écran ?

10/11/2025 à 16:19

• 9


Notices médicaments se refait une santé en passant au Liquid Glass et à SwiftUI

10/11/2025 à 15:52

• 17


Les premières puces de mémoire LPDDR6 annoncées, parfaites pour les Mac, iPhone et autres iPad

10/11/2025 à 15:46

• 5


Où trouver un iPhone 17, 17 Pro et 17 Pro Max en stock ? 🆕

10/11/2025 à 11:55

• 201


Migrer vers Windows 10 : la bonne idée du ministère britannique de l’Agriculture

10/11/2025 à 11:19

• 79