La première mise à jour de l'Apple TV (précédent article) lui a apporté entre autres nouveautés la lecture des podcasts. Apple donne du coup quelques conseils pour améliorer ses réalisations en vue de leur consultation sur des téléviseurs. Voir également la FAQ dédiée à la création et à l'hébergement de podcasts.

- Passer la résolution des films en 640x480 ou 640x360, ils s'afficheront avec une meilleure qualité tout en restant compatibles avec les iPod. Apple conseille d'utiliser les profils d'export tout prêts dans QuickTime : H.264 pour iPod video et iPhone 640x480.

- Ne pas oublier non plus de cocher la case d'option de démarrage rapide de la lecture de la vidéo au moment de l'export.

- Le visuel servant d'illustration du podcast doit être ajusté vers une taille supérieure : du 600x600 en JPEG ou PNG.