Si iOS 26 apporte nombre de nouveautés au niveau design tout en prenant soin de garder compatibles les iPhone 11 (mais plus les XS et XR, sortis de la liste), malheureusement certaines fonctions resteront cantonnées aux versions les plus récentes. Faisons un petit tour de ces éléments qui n’apparaîtront pas sur tous les iPhone.
Visual Intelligence sur les screenshots : iPhone 15 Pro ou plus récent

Si Visual Intelligence n’est pas restée cantonnée aux iPhone 16 depuis l’arrivée de l’iPhone 16e et surtout d’iOS 18.4 qui l’ouvre aux iPhone 15 Pro et Pro Max, iOS 26 n’a pas été l’occasion d’allonger la liste. Ainsi, que ce soit pour les prises de vues directes comme les captures d’écran, Visual Intelligence demande un iPhone 15 Pro au minimum.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Traduction instantanée dans Messages, FaceTime et les appels : iPhone 15 Pro ou plus récent

Fonction étroitement liée à Apple Intelligence, la traduction en direct restera limitée aux iPhone 15 Pro minimum, étant gourmande en ressources. Les langues supportées sont l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais, l’espagnol et le chinois simplifié dans Messages. Les discussions orales se limitent à l’anglais, le français, l’allemand, le portugais et l’espagnol.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Raccourcis améliorés par Apple Intelligence : iPhone 15 Pro ou plus récent
Ça paraît logique, mais Apple Intelligence étant limité aux iPhone 15 Pro et ultérieurs, la création de raccourcis exploitant les fonctions d’AI est limitée aux mêmes modèles.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Suggestions de rappels : iPhone 15 Pro ou plus récent, et uniquement en anglais
Disponible uniquement pour les anglophones sur un iPhone 15 Pro ou mieux, les suggestions de rappels produits par Apple Intelligence devraient s’ouvrir plus tard à d’autres langues, mais il est probable que l’appareil minimum reste figé. Il en est de même pour l’organisation automatique de ceux-ci, cantonnée aux iPhone 15 Pro et plus.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Suivi des commandes sur Cartes : iPhone 15 Pro ou plus récent
Bénéficiant d’Apple Intelligence, la fonction permettant d’ajouter un suivi de commande dans l’app Cartes automatiquement d’après les mails des boutiques en ligne n’est disponible que sur les appareils supportant Apple Intelligence, donc iPhone 15 Pro ou plus.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Nouveaux Genmojis et amélioration d’Image Playground : iPhone 15 Pro ou plus récent

Ces deux fonctions n’étant disponibles que sur les iPhone 15 Pro et plus, il va sans dire que leur amélioration n’agrandit pas la famille des appareils compatibles. Pour rappel, Image Playground permet maintenant de faire appel à ChatGPT pour la création d’images, en plus des (maigres) performances des outils d’Apple.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Fond personnalisé par AI sur Messages et suggestion de sondages : iPhone 15 Pro ou plus récent
L’ajout de fonds personnalisés sur l’app Messages est ouverte à tous, mais la création de versions personnalisées par Image Playground, en toute logique, est attachée aux iPhone compatibles avec l’app de création d’images. De la même manière, la suggestion de sondages étant liée à Apple Intelligence, seuls les appareils compatibles la proposeront.
iPad : iPad mini (A17 Pro), iPad M1 ou ultérieur
Effet 3D sur l’écran de verrouillage : iPhone 12 ou plus récent
Si l’effet 3D est du plus bel effet sur l’écran de verrouillage de l’iPhone, avec la taille de l’heure s’adaptant à l’image utilisée, cette fonction nécessitera au minimum un iPhone 12. Les iPhone 11 sont donc exclus.