iPhone XR ou iPhone Xr ? iPhone Xʀ !

Stéphane Moussie |

Au sortir du keynote hier soir, une question essentielle demeurait : comment doit-on écrire les noms des nouveaux iPhone ? iPhone XR ou iPhone Xr ? iPhone XS ou iPhone Xs ?

On se souvient qu’au début les iPhone « S » avaient un « S » majuscule (iPhone 3GS, iPhone 4S) puis qu’ils sont passés à un « s » minuscule (iPhone 5s, iPhone 6s).

La conférence n’a pas permis de savoir comment écrire fidèlement le nom des nouveaux iPhone, car leur suffixe était toujours stylisé dans un carré.

Au vu du communiqué de presse d’Apple — le document qui fait foi — tombé peu après, iPhone Xs s’écrit avec un « s » minuscule.

On écrit iPhone Xr, alors, pour l’iPhone plus abordable ? Non ! Le « r » utilisé par Apple est en fait une petite majuscule, et non une minuscule (pareil pour le « s »). Officiellement, ce n’est donc pas iPhone Xr ou iPhone XR, mais iPhone Xʀ. Vous voyez la différence ? Évidemment, celle-ci est moins visible avec iPhone Xs.

Mais écrire Xʀ, ce n’est pas simple. Dans Pages, l’option pour les petites majuscules n’est pas très accessible — on peut arranger ça en lui attribuant un raccourci clavier. Et certains éditeurs de texte n’ont carrément pas d’option, sans parler de l’écriture depuis un iPhone.

Si Apple a fait l’effort sur son site de systématiquement écrire Xʀ, ce n’est pas le cas ailleurs, où elle s’est résolue à écrire XR. On adoptera donc cette graphie par simplicité.

Des « R » et des « S » majuscules ailleurs que sur le site d’Apple.

Quant à la prononciation, Apple tient toujours à ce que le « X » soit prononcé comme le chiffre « ten » et non pas comme la lettre « x ». Ce qui donne donc iPhone « dix èsse » pour l’iPhone XS, et iPhone « dix ère » pour l’iPhone XR en français. Voilà pour ceux qui sont pointilleux.

Et si vous vous demandez la signification du « R » de XR, Apple n’a rien dit à ce sujet. Disons que cette lettre précède le « S » de XS.

avatar demus | 

Je pensais justement que les différents niveaux de pression étaient 3D Touch. Enfin bon, je testerai en Apple Store.

avatar aleskandre | 

@demus

Oui c'est ce que je dis mais quand ils ont présenté haptic Touch ça ressemblait beaucoup à 3D Touch. Je pense qu'il n'y aura pas de 3D Touch mais quand tu taperas des trucs à l'écran ça vibrera grâce au taptic !

avatar IPICH | 

@demus

Si il l'a ils l'ont dit que cet iPhone à un retour haptic qui remplace le 3D Touch même si ça veut rien dire?

avatar cyrille76290 | 

Ma petite idée du pourquoi:
A 1h27 de la Keynote, il précise « we hope it reaches even more customers with this amazing incredible technology ».
Du coup, je me demande si ce n’est pas le R de « reach » (atteindre le plus de monde possible avec un iPhone (un peu) moins cher en gardant un peu de techno par rapport au Xs.
Non?

avatar IPICH | 

@cyrille76290

Ouai donc comme certains le disent c'est l'iPhone discount avec le pouce mais avec un bon gros prix ??

avatar tempest | 

@cyrille76290

C’est la bonne explication. Effectivement ils ont lourdement insisté sur la nécessité d’accroître la part de marché avec de nouveaux clients d’où le R de reach.

avatar Trillot | 

R comme radin
;-)

avatar jopaone | 

Quelqu’un a-t-il compris pourquoi l’écran s’appelle « Liquid » Retina ???juste du marketing ou y a t il un procédé technique particulier ?

avatar jbploenchit | 

@jopaone

C’est pour prévoir la prochaine canicule, il va fondre. Lol

avatar MisteriousGaga | 

@jopaone

Parce que LCD signifie "Liquid Crystal Display" ce qui veut dire "Écran à Cristaux Liquides". ?
Et ça permet de différencier plus facilement le Super Retina qui est un écran OLED du Liquid Retina qui est un écran LCD (qui, en passant, l'écran du XR est bien moins défini que l'iPhone 8 Plus : 326 dpi (6,1 pouces) contre 401 dpi (5,5 pouces), on aura un écran moins bien défini

avatar jopaone | 

@MisteriousGaga

Bien vu ?, c’est donc du marketing?

avatar MisteriousGaga | 

@jopaone

A priori ! En plus du fait que ce soit plus simple de dire Écran Liquid Retina plutôt que Écran Super Retina LCD x)

avatar IPICH | 

@MisteriousGaga

Oui mais c'est debile puisque du lcd retina y'en a depuis l'iPhone 4. C'est juste du marketing hein vous embêtez pas à chercher une signification divine non plus?

avatar MisteriousGaga | 

@IPICH

Pas si débile, le Retina veut dire qu'il y'a une haute densité de pixels, le Super Retina est l'écran bord à bord OLED et le Liquid Retina est l'écran bord à bord LCD.

avatar IPICH | 

@jopaone

Du marketing?

avatar tempest | 

@jopaone

Oui car c’est un écran LCD (Liquid Crystal Display)

avatar rua negundo | 

Apple n’est pas très disert sur la signification du R de l’iPhone XR

avatar Cric | 

@rua negundo

Excellent !
?

avatar jbploenchit | 

Ce qui compte le plus, c’est qu’il marche bien. Le reste n’a aucune importance

avatar rua negundo | 

Est-ce que l’on pourra utiliser Apple Music ou Spotify sur l’iPhone XR ? Ou est-il réservé à Deezer ?

avatar r e m y | 

@rua negundo

Oh joli! ?

avatar IPICH | 

@rua negundo

Sérieusement ?

avatar starrk13 | 

On en parle de la résolution pourrie (+ ou - 720p) pour un écran plus grand que celui d’un iPhone 8 Plus (1080p). La nouvelle petite mesquinerie d’Apple. Même chez la concurrence avec des téléphones d’entrée gamme ils sont un résolution full hd.

avatar PetitGreg | 

c'est vrai que 1 792 x 828 pour le XR en 6.1", ce n'est pas énorme...
Autre petite mesquinerie, pas de bande B28 (la bande des 700 MHz) pour tous les nouveaux iPhone, alors qu'elle est présente en France, moins déployée que les autres fréquences, mais présente quand même (ça permet d'avoir un réseau 4G avec une meilleure portée, au détriment des débits, en résumant).

avatar djgreg13 | 

@PetitGreg

L'iPhone 8 a la b28
Oubli d'Apple sur les Xs et Xr ?

avatar Quéquette Blues | 

"iPhone XR ou iPhone Xr ? iPhone Xʀ !"

Pfouh! J'ai failli ne pas en dormir la nuit dernière.
Failli, seulement.

avatar yannickdu69 | 

Il est mieux de préco directement via un ordinateur ? Ou plutôt via iphone ou ipad ? (Pour les news iphone)?
Pour éviter la pénurie.

Merci d'avance

avatar donatello | 

Et du coup, le E dans Apple II E, on sait toujours pas ?

avatar Lecorbubu | 

« Et si vous vous demandez la signification du « R » de XR, Apple n’a rien dit à ce sujet. Disons que cette lettre précède le « S » de XS. »

Signe qu’au niveau marketing ça peine à trouver des idées, pourquoi s’empêtrer avec des noms de gamme pareil... enfin bon, c’est pas ça qui fait le produit mais ça sonne fortement creux. Je préférais quand Apple avait un découpage par catégorie distinctes sur du long terme : iPod nano, iPod, iPod touch/MacBook, MacBook Pro sans ajouter une terminologie sans queue ni tête à chaque nouvelle itération.

Pourquoi ne pas avoir fait tout simplement un iPhone Xc ? Pour le coup ça évoque quelque chose...

avatar samoss | 

Ils me font rire tous ceux qui ont pris un iPhone X l'année dernière et qui n'ont plus assez d'argent pour acheter le nouveau et essaient de dissuader tout le monde de prendre les nouveaux.
Vous étiez les premiers à balancer 1200€ dans un téléphone et maintenant vous faites genre.
Continuez à rembourser vos crédit conso et fermez-là ????

avatar IPICH | 

Ça chipote vraiment pour rien? Xr ou XR voilà tout

avatar IPICH | 

Je comprend vraiment pas pourquoi l'avoir appelé 10S R... ça fait "air" en anglais comme en français mais ils n'ont pas dit vouloir lancé une serie "air" m'enfin bon je les comprend vraiment pas.

avatar kevin14600 | 

Le r c’est pour recycled ou refurb c’est un iPhone X dans une coque à moins chère en alu avec écran lcd

avatar Spinnozza | 

Encore un sujet très intéressant. Vive le journalisme de haut vol !

avatar Ventu31 | 

Le R signifie reduced. C’est le,S qui,est plus difficile à trouver.

Pages

CONNEXION UTILISATEUR