Documents 5 [5.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 83,2 Mo - Readdle] est un gestionnaire de documents gratuit et pourtant très complet. On peut intégrer un espace de stockage en ligne, comme Dropbox, mais aussi gérer des images, PDF ou fichiers texte en internet et les afficher dans l'application. Avec cette mise à jour majeure, l'application a été optimisée pour iOS 7, mais les nouveautés sont très loin de se résumer à des problèmes esthétiques.

La liste de nouveautés est non seulement longue, mais Documents 5 intègre en outre quelques fonctions évoluées. La gestion des fichiers a été largement revue, notamment pour glisser des éléments dans des dossiers très simplement, comme on le ferait sur un ordinateur. L'application sait aussi marquer des éléments en favoris pour y accéder plus rapidement et, suivant OS X, on peut aussi associer une couleur à chaque fichier.

Les nouveautés ne sont pas forcément visibles : les téléchargements se font désormais en tâche de fond et on peut accéder aux volumes de stockage en SMB, le format de Windows. Mais la nouveauté la plus intéressante peut-être concerne uniquement l'iPad : Documents 5 peut récupérer des fonctions évoluées si on a installé d'autres applications de l'éditeur.

Si vous avez installé sur votre iPad non seulement cette application, mais aussi PDF Expert [4.7.2 – US – 8,99 € – 32,8 Mo - Readdle], les fonctions d'annotation des documents PDF de cette dernière seront disponibles dans Documents 5. Il n'y a rien à faire, quand vous ouvrez un PDF, vous aurez toutes les fonctions qui s'ajouteront automatiquement, de quoi annoter les fichiers.

Cette intégration se fait aussi avec PDF Converter [2.0.1 – US – 5,99 € – iPad - Readdle] qui ajoute à Documents 5 une fonction permettant d'exporter n'importe quel fichier en PDF, mais aussi une page web. Cette intégration est réservée à l'iPad pour le moment, mais elle est vraiment intéressante pour enrichir une application de base sans passer par des achats in-app. C'est aussi une manière de remercier les clients fidèles de l'éditeur qui auront ainsi beaucoup plus de fonctions, sans payer encore une fois.

Optimisée pour iOS 7, Documents 5 reste compatible avec iOS 6. L'application est totalement traduite en français.