Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

iOS 8.3 : nouvelles langues pour Siri, nouveaux emojis

Nicolas Furno

lundi 23 février 2015 à 20:40 • 28

iOS

Apple publie ce soir la deuxième bêta d’iOS 8.3 (build 12F5037c). Cette mise à jour est toujours strictement réservée aux développeurs, mais si les rumeurs ont vu juste, elle devrait être rendue publique le mois prochain. En attendant, cette nouvelle version n’est proposée qu’à ceux qui avaient installé la précédente, c'est-à-dire aux développeurs qui ont un compte payant.

Apple n’a, semble-t-il, pas prévu de distribuer cette version en OTA, c'est-à-dire en la téléchargeant via les réglages d’iOS. Pour le moment, le seul moyen pour récupérer la mise à jour consiste à passer par le site dédié aux développeurs et à télécharger l’intégralité du système, soit plus de 2 Go.

Il n’y en a pas que pour les appareils iOS : l’Apple TV de dernière génération a également été mis à jour ce soir, sans numéro de version étrangement. Apple se contente de proposer une mise à jour « beta », sans préciser les nouveautés. Attention, comme avec les iPhone et iPad, on ne pourra pas revenir en arrière après avoir mis le boîtier TV à jour.

La première bêta d’iOS 8.3 ajoutait un mode sans fil pour CarPlay, une nouvelle présentation pour les emojis et surtout une toute nouvelle version de Swift, le nouveau langage de programmation d’Apple. Avec cette mise à jour, on compte au moins deux nouveautés importantes : de nouvelles langues dans Siri et de nouveaux emojis !

Du côté de l’assistant vocal, Siri a appris à parler plusieurs nouvelles langues avec cette nouvelle bêta. Au programme, le russe, danois, hollandais, suédois, thaï, portugais, le turc, ou encore l’anglais parlé en Inde. Comme toujours, on peut choisir sa langue de prédilection dans les réglages de l’appareil.

Image 9To5Mac

Côté emojis, iOS 8.3 b2 concrétise ce que l’on imaginait dans la version précédente : plusieurs emojis sont désormais déclinés en plusieurs variantes de différentes couleurs. On sort ainsi des petits bonshommes uniformément blancs, on a le choix entre plusieurs teintes de peaux et plusieurs couleurs de cheveux. Pour choisir une de ces variantes, il faut maintenir un tap sur l’un des emojis concernés.

Image iMore

OS X 10.10.3 passe également à une bêta 2 ce soir, avec comme nouveauté commune, ces emojis. Au passage, on en compte aussi des supplémentaires, comme un dessin d’Apple Watch.

On note également, ici ou là, des nouveautés plus discrètes. Ainsi, dans les réglages liés au compte iTunes, on a un nouveau paramètre pour le mot de passe. Il rassemble le réglage pour les achats in-app (demandés immédiatement ou après 15 minutes seulement) et un nouveau paramètre pour les téléchargements gratuits. On peut désormais choisir de systématiquement demander le mot de passe, ou bien de ne plus le demander du tout.

Image

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

WhatsApp va enfin gérer le multi-compte sur iPhone

06:55

• 0


Le paiement fractionné de Klarna bientôt compatible avec Apple Pay en France

18/11/2025 à 20:46

• 10


On a testé la véritable autonomie des traqueurs Bluetooth et des AirTags, et il y a des surprises

18/11/2025 à 20:30

• 15


iOS 26.2, macOS 26.2 et les autres : bêta 3 pour les développeurs et bêta 2 publique 🆕

18/11/2025 à 20:12

• 38


Une ode à l'impression 3D des boîtiers d'Apple Watch en titane

18/11/2025 à 19:46

• 12


Google lance Gemini 3 Pro, qui doit être meilleur que GPT-5, Grok ou Claude

18/11/2025 à 18:44

• 52


iPadOS 26.2 remet le glisser-déposer des apps au cœur du multitâche

18/11/2025 à 17:04

• 6


Toutes les nouveautés d'iOS 26.2 bêta 3

18/11/2025 à 16:50

• 6


Toute la gamme de traqueurs Bluetooth eufy en promotion, dès 13 €

18/11/2025 à 16:45

• 8


Le Zigbee 4.0 compte améliorer la portée, l’autonomie et la sécurité de la domotique

18/11/2025 à 16:35

• 11


pCloud fait dégringoler le prix de ses forfaits cloud à vie pour le Black Friday ! 📍

18/11/2025 à 16:32

• 0


Orange lance une offre de SMS par satellite en Direct to Device

18/11/2025 à 15:06

• 27


Cloudflare en panne, de nombreux sites web et services inaccessibles 🆕

18/11/2025 à 13:57

• 65


Black Friday : les robots aspirateurs compatibles Matter en promotion, le Saros 10R de Roborock à 900 €

18/11/2025 à 13:26

• 33


Wero sert à faire des paiements en ligne en Allemagne et bientôt en France

18/11/2025 à 12:01

• 17


Application carte Vitale : usages, adoption, évolutions… on fait le point

18/11/2025 à 10:58

• 49