Apple vient d'annoncer une nouvelle qui va faire plaisir aux associations écologistes, au moins aux États-Unis, elles qui reprochent à la Pomme de se bercer de jolies paroles sur la protection de l'environnement, mais de vendre un appareil qu'il est difficile de recycler : l'iPod. À compter d'aujourd'hui, les possesseurs d'iPod pourront déposer dans un Apple Store leur appareil hors d'usage, à charge pour la société de recycler le baladeur. Pour encourager d'ailleurs l'opération, Apple offrira une remise de 10 % sur l'achat d'un nouveau lecteur. Le programme ne concerne que les seuls États-Unis.