L'une des gênes les plus récurrentes pour les utilisateurs d'iPod est l'impossibilité d'encoder via iTunes des morceaux extraits de CD protégés. EMI fait savoir que cette limite va bientôt disparaître indiquant qu'Apple a quasiment fini le développement d'une technologie permettant un tel transfert. Malheureusement, la firme de Cupertino dément fermement ses propos. C'est à se demander si EMI ne fait pas de l'intox pour mettre la pression sur Apple. Cela rend également moins crédibles les propos du patron d'EMI indiquant qu'Apple allait abandonner la tarification unique d'iTunes.